За пръв път пред българския читател една напълно непозната у нас, неиздавана и неизследвана трансгранична, транснационална антитоталитарна литература на травматичния опит
Представяне на антологията „Когато ми отнеха името. „Възродителният процес“ през 70-те-80-те години на ХХ век в литературата на мюсюлманските общности“
24 април 2015 (петък), 17 ч., Национална библиотека „Св. св. „Кирил и Методий“
Организатори: Издателство „Изток-Запад“, Институт за литература при БАН, Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“
Антологията „Когато ми отнеха името. „Възродителният процес“ през 70-те-80-те години на ХХ век в литературата на мюсюлманските общности“ излиза с подкрепата на Фондация „Институт Отворено общество“ – София
Антологията ще представят
. доц. д-р Георги Цанков – Институт за литература – БАН
. доц. д-р Михаил Груев – Председател на Държавна агенция „Архиви“
със съучастието на съставителите проф. д-р Зейнеп Зафер и доц. д-р Вихрен Чернокожев
◊ ПОВЕЧЕ ЗА КНИГАТА
Антологията представя за пръв път пред българския читател една напълно непозната у нас, неиздавана и неизследвана трансгранична, транснационална антитоталитарна литература на травматичния опит. Малка част от избраните стихове, разкази, документални свидетелства и фолклорни текстове е публикувана на български език. Образци от старателно скриваните, премълчавани десетилетия наред памет и съзнание, опазени в художествената и документалната литература на мюсюлманските общности за срамния „възродителен процес“, най-после излизат на бял свят, за да разкажат високо и ясно своята истина за престъпленията на комунистическия режим в Народна република България. Насилствената асимилация през 70-те – 80-те години на ХХ в. спрямо помаците, ромите и турците в НРБ е престъпление срещу духовната същност на човека, срещу устоите на човешкото.