След-и
01.03.2013 г. 15:15
Меню
Търсачка | Вход
Последни новини
Празници / фестивали
28.02.2013 г. 23:58
Празнични прояви за отбелязване Освобождението на България от османско владичество
Изложби
28.02.2013 г. 21:14
Изложба в "Contemporary space" – Варна
Календар
28.02.2013 г. 14:40
Изложби, концерти, премиери на книги, кино, научни форуми
◊ ПРОГРАМАТА
Март 2013
. До 19 март в Полския институт продължава фотоизложбата на Михал Кренц „Paradise Patterns and Other Stories” (Шарки от рая и други истории).
Перник
5, вторник
17.30 ч, Дворец на културата в Перник
Oткриване на фотоизложбата „Цветовете на европейската сол” от Музея на краковските солни мини Величка.
Един месец изложбата „Цветовете на европейската сол“ ще гостува в Перник. В миньорския град ще бъдат представени работите на 37 фотографи, представящи сол от 24 места в 14 европейски страни. Изложбата е резултат от международния фотографски конкурс, организиран от Музея на краковската солна мина Величка в рамките на Националната културна програма на полското председателство в Съвета на ЕС. Лауреат на І награда е българинът Валери Христов.
Досега изложбата бе представена в София и Бургас.
5, вторник
19.00 ч., Полски институт, вход – 2 лв.
Сдружение „Mеждународен фестивал на планинарския филм”
• Презентации от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове” на Сдружението.
7-17 март
Участие на Полския институт в 17. международен София филм фест
• В рамките на фестивала ще бъдат прожектирани „В мрака” на Aгнешка Холанд и „Imagine” на Анджей Якимовски.
13, сряда
18.00, Полски институт, вход свободен
Съвместно с Международно дружество „Eлиас Канети” в Русе
Представяне на българското издание на книгата на Чеслав Милош „Родната Европа“ (изд. Международно дружество „Елиас Канети“ в Русе. Превод – Маргрета Григорова и Мира Костова). Книгата ще представи доц. д-р Маргрета Григорова от Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“.
14, четвъртък
18.00 ч., Полски институт, вход свободен
Черният четвъртък – реж. Антони Краузе (2011, 105 мин.), с надписи
Оператор: Яцек Петрицки; музика – Михал Лоренц.
Участват: Maрта Хонзатко, Михал Ковалски, Maрта Янковска, Цезари Рибински, Войчех Пшоняк, Пьотр Фрончевски, Пьотр Гарлицки, Витолд Дембицки.
Награди: Полски филмови награди Oрли (Варшава) – награда за най-добра музика за Михал Лоренц; Фестивал на полското игрално кино (Гдиня) – награда на публиката и специално поощрение за режисьора; Фестивал на полското кино „Висла” в Москва – награда за най-добър полски филм.
Първият игрален филм, разказващ за декемврийското клане през 1970 г. в Гдиня и Гданск. В този филм, сравняван с Кървава неделя на Пол Гринграс, Антони Краузе ни припомня една от най-мрачните страници от историята на ПНР. В основата на сюжета е съдбата на семейството на една от първите жертви – гданския корабостроител Бруно Дрива.
15, петък
18.00 ч, Народен театър „Иван Вазов”, сцена на IV етаж, покани в Полския институт от 4 март
Съвместно с Народен театър „Иван Вазов”
Четене на драмата „Ските на Светия отец” на Йежи Пилх (издателство „Балкани”, превод Kaмен Рикев).
Сценарист и режисьор – Стоян Алексиев.
Четат – Йосиф Шамли, Александра Василева, Стефан Къшев, Васил Драганов, Сава Драгунчев, Калин Яворов, Стоян Алексиев.
16, събота
Полски институт, вход свободен
Каним всички на уроци по танци на планинците!
- 11.00 ч. – уроци за деца
- 12.00 ч. – уроци за възрастни
Тайните на танците на планинците ще ви разкрият професионалните танцьори Димитър Иванов, бивш член на Ансамбъла за песни и танци Мазовше, и Елица Костадинова.
Заявки за участие ще се приемат в информационния пункт на Полския институт, тел. 02/ 981-09-07, 02/ 987-21-59, електронна поща: sofia.info@instytutpolski.org
15-17 март
Национален дворец на културата в София (зали 2 и 7)
II издание на Sofia Dance Fest
Организатор на турнира е Спортен и танцов клуб Суперформа, a съорганизатор – Българската спортна танцова федерация.
Във фестивала ще участват международния съдия Паулина Засада като член на журито и националния съдия на Полския танцов съюз Freestyle Aлександра Засада, която ще води уъркшоп в рамките на турнира.
19, вторник
18.00, Полски институт, вход свободен
Съвместно с Историческия факултет на Софийския университет
Лекция на проф. Aнджей Хвалба „България и Полша след 1989: паралелни истории?” и представяне на българското издание на книгата му „История на Третата полска република” (издателство „Балкани”, превод – Радостина Петрова).
Велико Търново
20, сряда
13.00 ч. – Зала „Европа”, Ректорат, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методии”
Съвместно с Историческия факултет
Лекция на проф. Aнджей Хвалба „България и Полша след 1989: паралелни истории?” и представяне на българското издание на книгата му „История на Третата полска република”
21, czwartek
godz. 18.00, Biblioteka Instytutu Polskiego
Dyskusyjny Klub Książki.
Zapraszamy do swobodnej rozmowy o polskich książkach przy niezobowiązującej atmosferze i herbacie. Podczas dziesiątego spotkania będziemy rozmawiać o książce „Książka” Mikołaja Łozińskiego. Wszystkich czytelników serdecznie zapraszamy! Rozmowy o książkach są prowadzone w języku polskim.
Mikołaj Łoziński – „Książka”
Książka inspirowana historią rodziny autora. Odsłania tajemnice i losy trzech pokoleń: od drugiej wojny światowej przez stan wojenny aż do czasów współczesnych. Czułość i empatia dla najbliższych nie wykluczają bezwzględności widzenia. Powstała przejmująca opowieść o skomplikowanych, naznaczonych przez zakręty historii, ludzkich związkach i uczuciach. „Książka” otrzymała prestiżową nagrodę literacką „Paszport Polityki 2011”.
22, петък
18.00 ч., Полски институт
Oткриване на изложбата рисунки и акварели на Ришард Гжиб, с участието на автора и Марта Тарабула, куратор на изложбата.
На откриването каним на пърформънс, изпълнен от автора.
Изложбата продължава до 30 април
26, вторник
19.00 ч., Полски институт, вход – 2 лв.
Сдружение „Международен фестивал на планинарския филм”
• Презентации от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове” на Сдружението.
29, петък
18.00 ч., Полски институт, покани в Полския институт от 18 март
Концерт на Марчин Кожол (китара), лауреат на Гран при от Международния конкурс за класическа китара „Проф. Марин Големинов“ в Кюстендил 2012.
В програмата творби на Мануел М. Понсе, Й. С. Бах, Ал. Тансман, Хоакин Родриго, Й. К. Мерц.
По покана на организаторите полският китарист ще изнесе концерт в Кюстендил на 5 април по време на поредното издание на Международния конкурс за класическа китара „Проф. Марин Големинов“ (3.-6.04.2013). Негови концерти са предвидени във Варна (23 март), Шумен (25 март), Пловдив (27 март).
◊ ПОЛСКИ ПИЕСИ В СОФИЙСКИТЕ ТЕАТРИ
6 и 30 март
19.00 ч., Народен театър „Иван Вазов”, сцена „Сълза и смях“, билети на касата
. „Тестостерон” – пиеса на Анджей Сарамонович
Режисьор – Пламен Панев, превод – Йоанна Попова.
1, 14 и 26 март
19.00 ч, Teaтър „София”, камерна сцена, бул. „Янко Сакъзов” 23A, билети на касата
С подкрепата на Полския институт
. "Tирамису" – пиеса на Йоанна Овшанко
Режисьор – Николай Поляков
8 март
19.00 ч., Teaтрална работилница „Сфумато”, ул. „Димитър Греков” № 2, билети на касата
С подкрепата на Полския институт
. "Кланица" – пиеса на Славомир Мрожек
Сценичен вариант и постановка – Николай Ламбрев-Михайловски.
26 март
19.30 ч., Театър-лаборатория „Aлма алтер”, Софийски университет, вход свободен до запълване на местата
С подкрепата на Полския институт в София
. Спектакъл „Kогато отново ще бъда малък”, посветен на живота и делото на Януш Корчак.
Постановка, режисура и сценарий – Николай Георгиев.
Март 2013
. До 19 март в Полския институт продължава фотоизложбата на Михал Кренц „Paradise Patterns and Other Stories” (Шарки от рая и други истории).
Перник
5, вторник
17.30 ч, Дворец на културата в Перник
Oткриване на фотоизложбата „Цветовете на европейската сол” от Музея на краковските солни мини Величка.
Един месец изложбата „Цветовете на европейската сол“ ще гостува в Перник. В миньорския град ще бъдат представени работите на 37 фотографи, представящи сол от 24 места в 14 европейски страни. Изложбата е резултат от международния фотографски конкурс, организиран от Музея на краковската солна мина Величка в рамките на Националната културна програма на полското председателство в Съвета на ЕС. Лауреат на І награда е българинът Валери Христов.
Досега изложбата бе представена в София и Бургас.
5, вторник
19.00 ч., Полски институт, вход – 2 лв.
Сдружение „Mеждународен фестивал на планинарския филм”
• Презентации от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове” на Сдружението.
7-17 март
Участие на Полския институт в 17. международен София филм фест
• В рамките на фестивала ще бъдат прожектирани „В мрака” на Aгнешка Холанд и „Imagine” на Анджей Якимовски.
13, сряда
18.00, Полски институт, вход свободен
Съвместно с Международно дружество „Eлиас Канети” в Русе
Представяне на българското издание на книгата на Чеслав Милош „Родната Европа“ (изд. Международно дружество „Елиас Канети“ в Русе. Превод – Маргрета Григорова и Мира Костова). Книгата ще представи доц. д-р Маргрета Григорова от Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“.
14, четвъртък
18.00 ч., Полски институт, вход свободен
Черният четвъртък – реж. Антони Краузе (2011, 105 мин.), с надписи
Оператор: Яцек Петрицки; музика – Михал Лоренц.
Участват: Maрта Хонзатко, Михал Ковалски, Maрта Янковска, Цезари Рибински, Войчех Пшоняк, Пьотр Фрончевски, Пьотр Гарлицки, Витолд Дембицки.
Награди: Полски филмови награди Oрли (Варшава) – награда за най-добра музика за Михал Лоренц; Фестивал на полското игрално кино (Гдиня) – награда на публиката и специално поощрение за режисьора; Фестивал на полското кино „Висла” в Москва – награда за най-добър полски филм.
Първият игрален филм, разказващ за декемврийското клане през 1970 г. в Гдиня и Гданск. В този филм, сравняван с Кървава неделя на Пол Гринграс, Антони Краузе ни припомня една от най-мрачните страници от историята на ПНР. В основата на сюжета е съдбата на семейството на една от първите жертви – гданския корабостроител Бруно Дрива.
15, петък
18.00 ч, Народен театър „Иван Вазов”, сцена на IV етаж, покани в Полския институт от 4 март
Съвместно с Народен театър „Иван Вазов”
Четене на драмата „Ските на Светия отец” на Йежи Пилх (издателство „Балкани”, превод Kaмен Рикев).
Сценарист и режисьор – Стоян Алексиев.
Четат – Йосиф Шамли, Александра Василева, Стефан Къшев, Васил Драганов, Сава Драгунчев, Калин Яворов, Стоян Алексиев.
16, събота
Полски институт, вход свободен
Каним всички на уроци по танци на планинците!
- 11.00 ч. – уроци за деца
- 12.00 ч. – уроци за възрастни
Тайните на танците на планинците ще ви разкрият професионалните танцьори Димитър Иванов, бивш член на Ансамбъла за песни и танци Мазовше, и Елица Костадинова.
Заявки за участие ще се приемат в информационния пункт на Полския институт, тел. 02/ 981-09-07, 02/ 987-21-59, електронна поща: sofia.info@instytutpolski.org
15-17 март
Национален дворец на културата в София (зали 2 и 7)
II издание на Sofia Dance Fest
Организатор на турнира е Спортен и танцов клуб Суперформа, a съорганизатор – Българската спортна танцова федерация.
Във фестивала ще участват международния съдия Паулина Засада като член на журито и националния съдия на Полския танцов съюз Freestyle Aлександра Засада, която ще води уъркшоп в рамките на турнира.
19, вторник
18.00, Полски институт, вход свободен
Съвместно с Историческия факултет на Софийския университет
Лекция на проф. Aнджей Хвалба „България и Полша след 1989: паралелни истории?” и представяне на българското издание на книгата му „История на Третата полска република” (издателство „Балкани”, превод – Радостина Петрова).
Велико Търново
20, сряда
13.00 ч. – Зала „Европа”, Ректорат, Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методии”
Съвместно с Историческия факултет
Лекция на проф. Aнджей Хвалба „България и Полша след 1989: паралелни истории?” и представяне на българското издание на книгата му „История на Третата полска република”
21, czwartek
godz. 18.00, Biblioteka Instytutu Polskiego
Dyskusyjny Klub Książki.
Zapraszamy do swobodnej rozmowy o polskich książkach przy niezobowiązującej atmosferze i herbacie. Podczas dziesiątego spotkania będziemy rozmawiać o książce „Książka” Mikołaja Łozińskiego. Wszystkich czytelników serdecznie zapraszamy! Rozmowy o książkach są prowadzone w języku polskim.
Mikołaj Łoziński – „Książka”
Książka inspirowana historią rodziny autora. Odsłania tajemnice i losy trzech pokoleń: od drugiej wojny światowej przez stan wojenny aż do czasów współczesnych. Czułość i empatia dla najbliższych nie wykluczają bezwzględności widzenia. Powstała przejmująca opowieść o skomplikowanych, naznaczonych przez zakręty historii, ludzkich związkach i uczuciach. „Książka” otrzymała prestiżową nagrodę literacką „Paszport Polityki 2011”.
22, петък
18.00 ч., Полски институт
Oткриване на изложбата рисунки и акварели на Ришард Гжиб, с участието на автора и Марта Тарабула, куратор на изложбата.
На откриването каним на пърформънс, изпълнен от автора.
Изложбата продължава до 30 април
26, вторник
19.00 ч., Полски институт, вход – 2 лв.
Сдружение „Международен фестивал на планинарския филм”
• Презентации от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове” на Сдружението.
29, петък
18.00 ч., Полски институт, покани в Полския институт от 18 март
Концерт на Марчин Кожол (китара), лауреат на Гран при от Международния конкурс за класическа китара „Проф. Марин Големинов“ в Кюстендил 2012.
В програмата творби на Мануел М. Понсе, Й. С. Бах, Ал. Тансман, Хоакин Родриго, Й. К. Мерц.
По покана на организаторите полският китарист ще изнесе концерт в Кюстендил на 5 април по време на поредното издание на Международния конкурс за класическа китара „Проф. Марин Големинов“ (3.-6.04.2013). Негови концерти са предвидени във Варна (23 март), Шумен (25 март), Пловдив (27 март).
◊ ПОЛСКИ ПИЕСИ В СОФИЙСКИТЕ ТЕАТРИ
6 и 30 март
19.00 ч., Народен театър „Иван Вазов”, сцена „Сълза и смях“, билети на касата
. „Тестостерон” – пиеса на Анджей Сарамонович
Режисьор – Пламен Панев, превод – Йоанна Попова.
1, 14 и 26 март
19.00 ч, Teaтър „София”, камерна сцена, бул. „Янко Сакъзов” 23A, билети на касата
С подкрепата на Полския институт
. "Tирамису" – пиеса на Йоанна Овшанко
Режисьор – Николай Поляков
8 март
19.00 ч., Teaтрална работилница „Сфумато”, ул. „Димитър Греков” № 2, билети на касата
С подкрепата на Полския институт
. "Кланица" – пиеса на Славомир Мрожек
Сценичен вариант и постановка – Николай Ламбрев-Михайловски.
26 март
19.30 ч., Театър-лаборатория „Aлма алтер”, Софийски университет, вход свободен до запълване на местата
С подкрепата на Полския институт в София
. Спектакъл „Kогато отново ще бъда малък”, посветен на живота и делото на Януш Корчак.
Постановка, режисура и сценарий – Николай Георгиев.
Автор:
Полски институт - София
Публикация:
28.02.2013 г. 14:40
Посетено:
1457
Линк:
https://kulturni-novini.info/sections/12/news/16448-programata-na-polskiya-institut-za-mart-2013
Срещи
28.02.2013 г. 14:26
По повод “Сантиментална изложба” в Галерия Sariev Contemporary
Изложби
28.02.2013 г. 14:13
Изложба скулптура
Проекти
28.02.2013 г. 12:55
Световен български проект "Мартеница"
След-и
28.02.2013 г. 12:22
Здравец от Копривщица за Македония
Празници / фестивали
27.02.2013 г. 19:17
След-и
27.02.2013 г. 16:02
Литературна вечер в Регионална библиотека „Любен Каравелов” – Русе
Изложби
27.02.2013 г. 14:12
Младият пловдивски художник показва най-новите си платна
Изложби
27.02.2013 г. 12:43
Първата изложба на трите поколения творци - Митьо Солаков, Недко Солаков и Димитър Солаков