"Карай да върви…" по “Кандид или оптимизма” от Волтер
Сценична версия и режисура: Теди Москов
Премиери 12, 18, 22 февруари 2014 г., 18.30 часа Университетски театър – НБУ ул. "Монтевидео "21
“Карай да върви“… по „Кандид или оптимизмът“ на Волтер е най-новият спектакъл, представящ Университетски театър на НБУ като независим продуцент. В представлението участват ALUMNI, дипломанти и студенти от програма „Театър“. Сценична версия и режисура - Теди Москов.
◊ ЗА СПЕКТАКЪЛА
Теди Москов за най-новия си спектакъл:
“Мисълта му изригва с мощност на вулкан - сякаш в главата на Волтер кипи енергията на земното кълбо. Ако е така, прословутата му усмивка се разтегля между Вестфалия и Парагвай, а по нея балансира Кандид . Трудно е да пазиш равновесие върху нещо толкова тънко, колкото е хуморът на Волтер. И за какво?! Единственото полезно нещо, което се случва в цялото това пътешествие, е придобиването на усмивка. Философията на усмивката: Как и защо да я съхраним при всякакви обстоятелства?
Сещам се за заглавието на един френски филм „Карай да върви, това е валс“. Подобно е и моето заглавие.
А сега сериозно за философската новела „Кандид, или оптимизмът“:
Дори Волтер се е застраховал, като шеговито е споменал, че текстът не е негов, а е някакъв си превод от немски от някакъв си д-р Ралф. Това „освобождава“ от отговорност не само Волтер, но и тези, които превръщаме този текст в пиеса… Колкото до полезната информация за въпросния текст обърнете се към интернет. За някои представления (особено за моите) е хубаво публиката да идва подготвена.
П.П. На френски Волтер се пише „Волтаир“.
***
Проектът е реализиран с финансовата подкрепа на Централен фонд за стратегическо развитие към Настоятелството на НБУ, Фонд „Учебни програми“ към Магистърски факултет на НБУ, Студентски съвет на НБУ.