◊ ПОКАНА Среща с полския писател Пьотр Пажински и представяне на българското издание на книгата му „Пансионът“
Кога: 27 април 2016 г., сряда, 19.00 ч. Къде: Литературен клуб „Перото“, НДК, пл. „България“ № 1, вход свободен Организатори: Полски институт в София, съвместно с издателство „Колибри“
Пьотр Пажински: „Пансионът“ Превод - Васил Велчев Издателство „Колибри“, 2016
Водещ на събитието: Светлозар Желев – литературовед, директор на Националния център за книгата към НДК.
За романа ще говорят: Георги Ангелов – телевизионен журналист и опитен читател и преводачът на книгата Васил Велчев.
Героят на книгата „Пансионът“ посещава мястото, където е идвал като дете с баба си – еврейски почивен дом край Варшава, някога пълен с живот, а сега обитаван от сенки от миналото.
Toва е философско повествование за съществуването, преходността и тленността, и същевременно литературен ритуал за възкресяване на спомена. Това е първият в Полша литературен глас на третото поколение след холокоста. (Юстина Соболевска)
"Завръщания не са известни, а следите на миналото се разпиляват бързо като частички пепел, издигнати от вятъра, носещи се към четирите краища на един невидим свят". (откъс от книгата)
Пьотр Пажински (род. 1973) – писател, философ, главен редактор на списание „Мидраш”, изследовател. Автор на две монографии за „Одисей“ на Джеймс Джойс („Лабиринт и дърво”, 2005 и пътеводителя „Дъблин с Одисей”, 2008). Издал е две свои книги с проза: „Пансионът“ (2009) и „Птичи улици“ (2013). Лауреат на наградата на сп. „Политика“ и на Европейската литературна награда за романа „Пансионът“. Пише, превежда, занимава се с философия на юдаизма и еврейската тема в литературата.