Изкушавам се да цитирам изцяло едно от първите стихотворения на поета, писано през далечната 1963 г. под формата на писмо до някогашния световен рекордьор на висок скок Валерий Брумел. Тази творба е много типична за Матей Шопкин – тук добре личи как уж „директният” изказ неусетно преминава в дълбочина (или височина!) и как простите наглед думи се превръщат във въздействащо и високо поетично Слово.
Москва,
Валерий Брумел
Здравейте, Валерий Брумел!
Аз със спорт
не се занимавам,
но ви казвам с искрени думи:
като хлапак ви се възхищавам.
Може би
с хиляди тренировки
и с една Хамлетова тревога
вие постигате
силни и ловки
движения в момента на скока.
После избухва
вашата слава
и светът изненадан ви гледа.
Аз още славата
не познавам –
не съм спечелил до днес победа.
Аз копая сега
първите копки
на поетическата си кариера.
Но някои казват:
- Матей Шопкин
не е ловък като пантера!
Брумел,
кажете ми как да прескоча
над мозъците на подлеците?
Как да бъда
спокоен и точен
пред жестокия вихър на дните?
Как в себе си
да преодолея
височината на всяка ненавист
и на всяка любов
- за да пея
необвързан от ласки и завист?
Как да стигна
с песенни думи
българската работна десница.
Как?
Кажете, Валерий Брумел!...
Брумел ми писа:
- Станете птица!...