Романът на Здравка Евтимова „Една и съща река“, спечелил наградата „Роман на годината за 2015 г. на фонд „13 века България“, беше издаден в Италия под заглавие “Lo Stesso Fiume” от издателство Besa Editrice. https://www.amazon.it/
Премиерата на романа се състоя на 20 май 2017 г. на панаира на книгата в град Торино.
Литературно-критическото представяне на книгата беше направено от италианската писателка и журналистка Луиза Руджиo, като наред с качествата на романа беше изтъкнато високото и убедително ниво на превода, направен от Алесандра Бертучели от български на италиански език.
Това е втората книга от Здравка Евтимова, публикувана в Италия от издателство Besa Editrice. Първата беше романът „Четвъртък“, излязъл под заглавие “Sinfonia” през 2015 г. http://besaeditrice.it/