Последни новини

◊ ПОКАНА ЗА УЧАСТИЕ

"Черешовите води на българската танка" - Национален конкурс за танка поезия

Уважаеми поети, 

Български танка клуб и издателство gabriell-e-lit канят българските поети да изпратят своя танка, танка проза и/или тематична поредица от танки (ренсаку) за участие във второто издание на Националния конкурс за танка поезия „Черешовите води на българската танка“.

     ♦ Регламент

Регламентът на конкурса е както в първото издание, като сроковете и съставът на журито са различни.

Всеки автор има право да участва в трите раздела на конкурса – за танка поезия, танка проза и тематична поредица /ренсаку/.

Изпратете за първия раздел до 2 танки; за втория раздел една танка-проза и за третия раздел една тематична поредица (ренсаку) с максимум 3 танки.

Журито, в състав от трима поети: Владан Лалович (Черна гора), Габриела Цанева и Димитър Анакиев, ще избере по една най-добра творба във всяка от трите категории: най-добра танка, най-добра танка проза и най-добра тематична поредица (ренсаку).

*
Резултатите и основанията за решението на журито ще бъдат обявени не по-рано от 14 юли 2024 г. Отличените творби ще бъдат публикувани в сп. „Картини с думи и багри“, издание на изд. gabriell-e-lit, могат да бъдат публикувани и в други издания. Могат да бъдат публикувани и други изпратени за участие в конкурса творби със съгласие за публикация, по преценка на журито.

Изпращайте своите оригинални авторски творби в периода от 20 май до 20 юни 2024 година в самия текст на писмото, придружени от име, имейл, телефон и пощенски адрес, както и съгласие стиховете да бъдат публикувани на имейли: 

bg.gendaj@gmail.com – имейл адрес на конкурса „Черешовите води на българската танка“;

gabriellelit2018@gmail.com – имейл адрес на Издателство gabriell-e-lit за конкурси и кореспонденция с автори;

bg.gendai@gmail.com – имейл адрес на Поетична група Българско съвременно хайку и танка (БГХТ)/ BG Gendai Haiku and Tanka;

gabriell-e-lit@mail.bg и office@gabriell-e-lit.com – имейл адреси на Издателство gabriell-e-lit.

Няма тематични и стилови ограничения.

     ♦ За танка, танка проза и ренсаку:

Танка („кратък стих“):
Поетична форма, възникнала в Япония преди повече от 1300 години. Класическата й форма има 31 срички, подредени в ред: 5, 7, 5, 7, 7. Днешната танка, както в Япония, така и в България, се развива в много различни естетически посоки. Танка е известна с това, че през дългата си история е давала възможност не само за лична изповед, но и за социален диалог.

Танка проза:
Комбинация от кратка проза (обикновено няколко изречения до половин страница) и една или повече танки.

Ренсаку:
Тематично свързване на няколко танки в едно цяло.

     ♦ Примери

Даваме пример с текстове от първата българска и първата японска антология на танка поезия, както и танка, спечелила първото издание на конкурса "Черешовите води на българската танка" - 2023 г.:

незабравка
сред сухи листа
засипали пътя
и сребърната нишка на паяк,
която свързва и нас

Венелина Петкова, „Парче от Дъга“, антология на българската танка, съст. Дим. Анакиев, изд. gabriell-e-lit, С., (2022)

четири години 
без стопанката…
потъват все по-дълбоко 
в земята
луковиците на лалетата

Радка Миндова, "Черешовите води на българската танка", първо издание, 2023

Да разкажеш история,
докато се правиш на умен,
е по-малко ценно
от това да се напиеш
и да плачеш пиян.

Отомо но Табито, Ман’ьошу, първа антология на японска танка (7. век)

Ще те чакам тук,
както досега, докато
утринната слана
падне върху черната ми
къдрава коса.

Царица Иванохиме, Ман’ьошу, първа антология на японска танка (7. век)

.........

За повече информация, свързана конкурса, с танка поезията и нейните свързани форми – ренсаку /тематична поредица/ и танка проза можете да прочетете статиите в сп. "Картини с думи и багри":

Първи национален конкурс за танка поезия

Черешовите води на българската танка - резултати, 2023

Черешовите води на българската танка - коментар, 2023

Черешовите води на българската танка - анализ, 2023

Втори национален конкурс за танка поезия

Пожелаваме на всички успех в творческите усилия!