◊ СЪБИТИЕТО
Издателство "Сема - РШ" публикува изследването на Магдалена Костова–Панайотова "В полето на авангарда. Руската поезия: 50-90-те години на XX век".
◊ ЗА АВТОРА
Магдалена Костова-Панайотова е завършила българска филология и журналистика в СУ "Св. Климент Охридски" през 1991 г. През 1996 защитава докторат върху емигрантска руска литература: "Художественият свят на Георгий Иванов. Поезия и проза". Автор на 12 книги с преводи и на 6 книги с литературна критика. Носител на наградата на Националното радио за дебютната стихосбирка "Тропизми" през 1997 и на награда за литературна критика за книгата "Животът, който ми се присъни" от конкурса "Южна пролет", 2000 г. Редактор в Електронно списание LiterNet.
◊ МИХАИЛ АЙЗЕНБЕРГ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕТО
"Новата руска поезия съществува вече половин век и за това време се появи не едно поколение известни вече автори. Борбата на тенденции нееднократно сменяше направлението и скоростта на поетическия "мейнстрийм". Много съществена част от тази поезия вече принадлежи на историята на литературата.
Но опитите да се види тази поезия като определен художествено-исторически етап са загадъчно малко и засега не много продуктивни. Назряла и много необходима задача е да се разгледа новата руска лирика като единно цяло. Изоставането на критическото осмисляне от движението на поезията се превръща в проблем не само на критиката, но и на самата поезия. Разривът се увеличава, поезията се откъсва от тълкуването и "разбиращото изпълнение" (О. Манделщам). На стиховете им е необходим разговор за стиховете.
Всичко казано дотук прави много ценна появата на такива трудове като книгата на Магдалена Костова–Панайотова "В полето на авангарда. Руската поезия: 50-90-те години на XX век". Към безусловните достойнства на този труд може да се причисли редкия за синхронния анализ панорамен поглед върху изучавания предмет, богатия и разнопланов материал на изследване, а също така и разглеждането на новата руска поезия в едно контекстуално поле със западноевропейския и американския авангард от втората половина на ХХ век."