• Премиера на книгата “Истории от ниската земя” - антология съвременни холандски разкази
• Изложба “Думи и цветове – вариации по холандски”
Събитията са част от програмата “България – Нидерландия: културни празници 2007” на посолството на Кралство Нидерландия в България.
. На премиерата ще присъства един от авторите – г-н Й. Бернлеф, както и преводачката – г-жа Нина Сиракова.
. Изложбата се осъществява с любезното съдействие на Банка Пиреос
◊ ВРЕМЕ И МЯСТО
1 юни 2007 г., 19.00 часа галерия Дебют бул. “В. Левски” № 62 (Художествената гимназия)
◊ ПОВЕЧЕ ЗА ПРОЕКТА
„Истории от ниската земя" събира 20 разказа, публикувани през втората половина на XX и началото на XXI век.
В Холандия сборниците съдържат не само творби на един автор, а често са подчинени на една тема - любовта, домашните животни, новия дом, Италия и др. Но в тази книга съставителят се е стремил българският читател да открие различния стил, похвати, герои на най-четените холандски писатели. И да намери своя история, която ще нареди до вятърните мелници, лалетата и каналите, като запазена марка на Холандия.
В изложбата “Думи и цветове – вариации по холандски” са включени произведения на ученици от Художествената гимназия, инспирирани от текстовете в книгата.
Издаването на сборника с холандски разкази, както и изложбата, са по идея на фондация “Адрона”.