◊ СЪБИТИЕТО
ИК "Жанет 45" и One Architecture Week
представят
Ян Геел
„Градове за хората“ Превод от английски
Елка Виденова и Борис Делирадев
Ян Геел, едно от най-значимите имена в градското планиране и автор на многобройни проекти за подобряване на градската среда в Копенхаген, Стокхолм, Ротердам, Лондон, Аман, Мускат, Мелбърн, Сидни, Сан Франциско, Сиатъл, Ню Йорк, пристига в България, за да изнесе лекция на форума One Architecture Week и да представи книгата си „Градове за хората“ (ИК "Жанет 45").
Датският архитект е звездата в двудневната програма с лекции на деветото издание на международния фестивал за съвременна архитектура и градска среда One Architecture Week 2016 в Пловдив, където ще изнесе лекция на 9 октомври, неделя, от 18:00.
Представянето на книгата „Градове за хората“ е на 10 октомври, понеделник, в Софийска градска художествена галерия в 18:30.
◊ ПОВЕЧЕ ЗА ЯН ГЕЕЛ
Геел идва в България по инициатива на One Architecture Week, главния архитект на София Здравко Здравков и издателство "Жанет 45". Той е бивш професор в Кралската академия по изящни изкуства в Дания и съосновател на студиото Gehl Architects, което консултира градове с цел подобряване на обществените пространства и подпомага прехода от автомобилен към пешеходен и велосипеден транспорт. Основа в работата му е идеята за публичното пространство в градовете като човешко право. Според него добрите условия за пешеходство и колоездене трябва да са неизменна част от всяка интегрирана политика в областта на общественото здраве. През 2016 г. по повод 50 години от началото на работата си Геел е избран за куратор на датския павилион на архитектурното биенале във Венеция. Той идва с подкрепата на Посолство на Дания в София.
„Добрата градска среда продължава да бъде голямо предизвикателство за архитектурните изследвания и образование. Прекалено малко е направено досега, за да се осигурят качествени обитаеми градове за бързо растящото население в световен мащаб. Моята нова книга „Градове за хората“, която ще излезе на български през октомври, дава много отговори на това какво може да се направи, но по-важното е как да бъдем сигурни, че този нов тип хуманистичен коректив ще бъде приложен.“
~ Ян Геел„Ян Геел е най-добрият наблюдател на качеството на градската среда и неоценим като философ на големия град за разрешаване на кризите на околната среда и здравето, с които се сблъскваме днес. Като се има предвид, че половината световно население обитава големите градове, цялата планета трябва да се поучи от уроците, преподавани от него в „Градове за хората“.“
~ Жанет Садик-Хан, Комисар на Транспортния департамент на град Ню Йорк„Книгата разработва многобройните творчески идеи на Геел, изследва някои от големите градове по света, които успешно са направили подобрения през последните няколко десетилетия, и формулира предизвикателствата на бъдещето. Следващите поколения ще водят по-щастлив живот и големите градове ще бъдат по-конкурентни, ако лидерите им се вслушат в неговите съвети.“
~ Енрике Пенялоса, бивш кмет на Богота, Колумбия, и президент на управителния съвет на Института по политики за транспорт и развитие на Ню Йорк
„Ян Геел продължава да ни удивлява с прозренията си за нещата, които действително работят в големия град. Притежава глобален поглед, основаващ се на работата му със сравнителна информация за това как пешеходците използват публичните пространства в Европа, Австралия и Америка. Най-привлекателна е способността му компетентно и бързо да подпомага големите градове, за да превърнат задръстените от трафик улици в рай за хората.“
~ Питър Нюман, професор по устойчиво развитие, Къртин юнивърсити, Австралия и съавтор на Resilient Cities