Последни новини

◊ СЪБИТИЕТО

Книжарница „Хеликон - Витоша“,        
Издателство „Смол Стейшънс Прес“,
Литературно кафене "Хеликон"

имат удоволствието да Ви поканят
на
представянето на стихосбирката "Стени и мостове" от Рада Панчовска

В представянето ще вземат участие:
. Иван Теофилов, поет и преводач, автор на предговора,
. Екатерина Йосифова, поетеса и преводачка, редактор на книгата,
. Цветанка Еленкова, поетеса и преводачка, съуправител на издателството,
. Йордан Ефтимов, поет, литературен критик и преподавател в НБУ
и авторката Рада Панчовска, поетеса и преводачка.

Ще бъде предложена чаша вино.

25.10.2011 (вторник) 18:00 часа                       
Книжарница Хеликон - Витоша,
бул. „Патриарх Евтимий“ 68


◊ КНИГАТА

Със заглавието си "Стени и мостове", книгата на Рада Панчовска определя съвсем коректно своите параметри. Това е една гео- и градска поезия, бидейки необходима и полезна, без да е претенциозна, така както релефите на съвременния ни живот опират до онова, което един ден ще се съхрани - цивилизация, а не кич. Малките неща, малките жестове, деликатността, чувствителността, предаността – всичко, което е връзка, но не обвързване. Това са и нейните мостове и граници. Всяко от стихотворенията е посвещение. Оригиналността в стила на Рада е в това да минава незабелязано, но оставяйки винаги усещане за присъствие.


Дъга над пустотата
 
Сред милиардите върху земята
след един от нас по-малко
остава пуст светът все повече.
Животът ни е мост, опрян на бездни.