Библиотеките и информационните центрове на европейските културни институти посредничат с информация от и за своите страни и езици. Те предлагат достъп до информации, заемат мултимедийни продукти и по този начин се превръщат в автентични места за срещи и за обучение, допринасящи за процеса на учене през целия живот и за процеса на развитие на Европа. На 26 септември - “Европейския ден на езиците” - ние предлагаме в нашите библиотеки на млади българи, и на всички интересуващи се, неповторима възможност: не просто книги, а живи книги.
В непринудени разговори с германци, французи, поляци, испанци и британци бихте могли да конкретизирате представите си за европейските страни и да приложите езиковите си познания. Имате възможността да обмените мисли за тези страни и Европа, както и да научите нещо за стила и представите за живота, образованието, професията или организацията на всекидневието на съответните партньори в разговора. Използвайте шанса, който ви дава тази „библиотечна оферта“!
До 24 септември приемаме записвания за разговорите.
По-подробна информация ще получите в библиотеката на Гьоте-институт България.
◊ МЕСТА ЗА РАЗГОВОРИТЕ
• немскоезични: библиотеката на Гьоте-институт България • французи: библиотеката на Френския център • британци: Британски съвет • испанци: библиотека на “Институто Сервантес” • поляци: библиотека на Полския културен институт • Варна: в немската читалня на регионалната библиотека (заедно различни европейски езици)
◊ ПОВЕЧЕ ЗА ПРОЕКТА
По случай Европейския ден на езиците 26 септември 2008 г. ще се постави началото на Европейския съюз на националните културни институти - България.
Членовете на ЕСНКИ - България:
. Френски институт, Президент на съюза в рамките на Президентството на Франция на Европейския съюз . Министерство на културата на Република България . Британски сьвет . Гьоте институт . Евро-български културен център . Институт Сервантес . Италиански културен институт . Полски институт . Унгарски културен институт . Чeшки културен центьр . Швейцарска културна фондация . Посолства на Австрия, Дания, Финландия, Ирландия, Португалия, Естония, Словакия и Швеция
Ролята на Европейския съюз на националните културни институти:
Да създаде мрежа и форми на действащо партньорство между основните участници, да рекламира и развива културното многообразие и взаимното разбирателство между европейските общества и да засили международния диалог и сътрудничество със страните извън Европейския съюз.
Програма: . 18.00 ч. - Приветствие за добре дошли на Съветника по сътрудничество и културна дейност и Директор на Френския институт – г-жа Бенедикт Контамен. . 18.05 ч. - Представяне на участниците и проектите на ЕСНКИ - България от г-н Рудорф Барч, Директор на Гьоте институт в София, който преди това е работил по сюжети, свързани с този съюз в седалището на Гьоте институт в Мюнхен. . 18.15 ч. - Приветствие към участниците на Деяна Данаилова, Директор на дирекция “Европейски съюз и международно сътрудничество”, Министерство на културата. . 18.25 ч. - Конференция “Многоезичието в Европа: различни гледни точки” – г-н Ришар Лескюр – аташе по образователното сътрудничество, посолство на Франция, г-н Жозе-Педро Делгадо – Генерален директор на Дирекция Преводи, Европейски съюз . 19.10 ч. - Подпис на хартата на ЕСНКИ от членовете ù. . 19.25 ч. - Коктейл.