Последни новини

Изданието на Световния Хайку Клуб „World Haiku Review” публикува своя нов брой.

Предварително зададената тема за броя е „човечността”. Главен редактор на престижното издание основано през 2001 година е японският поет и хайку теоретик -Сусуму Такагучи.

В новия брой на „World Haiku Review” участват и трима български поети – Илияна Стоянова, Кристина Тодорова и Владислав Христов.

Илияна Стоянова:

street lights
dancing with ghosts
a bomb-ripped village

улични лампи
танцуват с духове
бомбардирано село

collapsed building
the rubble covered
with cherry petals

срутена сграда
отломките покрити
с вишневи листенца

Кристина Тодорова:

I hold your hand
and even as the day shortens 
you hold mine

държа ръката ти
и дори денят да се скъсява
държиш ръката ми 

some hear the bees hum
while others see the blossoms -
spring remains the same

някои чуват жуженето на пчелите
докато други виждат цветовете -
пролетта си остава същата

Владислав Христов:

front line
from both sides
human voices

фронтова линия
от двете страни
човешки гласове

Целият нов брой на изданието можете да прочетете на адрес:  

https://worldhaikureview.wordpress.com/