Петима българи в световна хайку антология, посветена на здравето

Петима българи в световна хайку антология, посветена на здравето

Хайку и танка текстове на българските поети - Мая Данева, Радостина Драгостинова, Илияна Стоянова , Кристина Тодорова и Владислав Христов са част от излязлата в Сан Франциско, САЩ, антология “The Haiku Way to Healing: Illness, Injury and Pain”.

В антологията участват общо 230 автори. Съставител е Робърт Епщайн.

В предговора към антологията нейният съставител пише: „С бързото разпространение на Covid-19 и неговите варианти, които удължиха голямата пандемия, светът се обърна с главата надолу за първи път от повече от сто години. Със сигурност в самото начало мнозина от нас бяха хвърлени във вихрено състояние на безпокойство, несигурност, изолация, дори паника. Тези дезориентиращи реакции от страна на цели нации отразяват опита на отделните индивиди, които също са тласнати в криза и объркване от появата на болест, нараняване, болка или травма, независимо дали са физически, психологически или емоционални. Тази реалност показва облекчението от факта, всички ние глобално сме част от едно семейство – човешкото семейство. На тези страници поети и художници споделят своите дълбоки и трогателни гледни точки за това какво е да се справяш с трудностите на здравословните предизвикателства и да се учиш от тях в духа на устойчивост и постоянство. Прочетете и запомнете – независимо дали сте здрави или болни – вие също имате достъп до цялостта, която е сърцето на всяко изцеление, това надхвърля ограничената ни представа за излекуване”.

Робърт Епщайн е психолог и хайку поет, живеещ и работещ в Сан Франциско. Редактирал е множество тематични антологии за хайку, като “The Helping Hand Haiku Anthology”, “All the Way Home: Aging in Haiku”. Неговите книги с авторски хайку включват “Healing into Haiku: On Illness & Pain”, “At the Train Crossing: Skin Cancer Haiku & Senryu”, “Suffering Buddha: The Zen Way Beyond Health and Illness”. 

Антологията можете да намерите на адрес: https://www.amazon.com/Haiku-Way-Healing-Illness-Injury/dp/B0BKFKS1FM