Лаборатория

Фотографии от Япония и хайку стихове

Дните на японската култура в България.

Фотографии от Япония и хайку стихове


◊ СЪБИТИЕТО

Изложба фотографии от Япония и хайку стихове към тях

Фотографии: Емилия Илиева
Хайку стихове към фотографиите: Нели Михайлова


◊ ВРЕМЕ И МЯСТО

От 17 до 30 ноември 2006 г.
Център-ателие „Николай Шмиргела” (ул. "Паренсов" № 30)

Откриване: петък, 17 ноември 2006 г., 19.30 ч.


◊ ПОВЕЧЕ ЗА ИЗЛОЖБАТА

Събитието е част от програмата на Дните на японската култура в България. Вечерта ще бъде съчетана с представяне на стихове от членовете на „Хайку клуб - България”, изпълнения на арфа и на кото (традиционен древен японски музикален инструмент).

Светят примамливо прозорци
в ноемврийската вечер.
Посрещаме гости.

Когато образът докосне стих и стихът отвърне като образ, се ражда приказка без начало и без край. Приказка за красотата на живота и силата в него, превъплътена в шест поредни изложби.

И за да станат седем чудесата, като във всяка приказка, е време да се случи и седмата изложба.

„Незабравим миг, незабравима среща II” започва в тишината на японска дзен-градина, полита с птица над смълчани оризови поля и се скрива в усмивката на млада булка.

После се покатерва по стеблата на бамбука с боси момичешки крачета и си пожелава тихо по вятъра да разлисти изтънчените тайнства на Япония пред очите ви.


◊ ЗА АВТОРИТЕ

Емилия Илиева се занимава с фотография от много години. Обожава да пътува. Снимките от Япония са направени по време на нейното посещение в тази страна преди 2 години.

Нели Михайлова пише поезия от 5-годишна възраст. Първият й опит в хайку жанра е чрез създаването на стиховете за тази изложба. Всеки стих е вдъхновен и написан за конкретна снимка от Япония.

Тази изложба е седмата съвместна между фотографката и поетесата, в която комбинират образи и думи.

Момичетата имат издадена книга албум със снимки от Балканите и стихове към тях със заглавие „Наречена”.

Няколко хайку стиха от изложбата:

"Крясък на птица
Отеква сред оризовите полета.
Предизвестие за дъжд."

"Като котешки стъпки
меко тупкат по камъка
босите крачета на дъщеря ми."
Автор: Ирина Илиева
16.11.2006 г. 15:01
Посетено: 1558
Линк към публикацията:
https://kulturni-novini.info/sections/9/news/3051-fotografii-ot-yaponiya-i-hayku-stihove