"Гологанов и сие": Факти и размисли за словесните съкровища и словесния иманяр - проф. д.и.н. Гатя Симеонова

Представянето на книгата „Гологанов и сие“ на проф. д.и.н. Гатя Симеонова в ИЕФЕМ – БАН се превърна в истински празник на знанието и паметта. Новото изследване, издадено от gabriell‑e‑lit, предлага задълбочен поглед към произхода на „Веда словена“ и ролята на Иван Гологанов, а срещата с авторката събра учени, колеги и приятели в атмосфера на уважение, диалог и признателност. Премиерата показа колко жива остава темата за културното наследство, когато е поднесена с научна прецизност, с човешка топлота и всеотдайност.

ПРЕМИЕРА НА КНИГАТА „ГОЛОГАНОВ И СИЕ“ НА ПРОФ. ГАТЯ СИМЕОНОВА

На 9 юни 2026 г. в зала „Зимна градина“ на Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей – БАН се състоя представянето на най-новата книга на проф. д.и.н. Гатя Симеонова – „Гологанов и сие: Факти и размисли за словесните съкровища и словесния иманяр“, издадена от издателство gabriell‑e‑lit. Събитието премина в атмосфера на уважение, приятелство и вдъхновяваща научна дискусия, съчетавайки празничност и сериозност – характерен знак за срещите между поколенията в българската хуманитаристика.

Книгата предлага задълбочен и оригинален прочит на една от най-дискутираните теми в българската културна история – произхода на „Веда словена“, ролята на Иван Гологанов и мястото на този забележителен паметник в научната традиция. Въз основа на богат архивен материал, кореспонденция и критичен анализ проф. Симеонова реконструира контекста на създаването и събирането на песните, поставяйки във фокус механизмите на доверие, памет и предаване на знанието в родопската помашка общност.

Сред присъстващите бяха учени от различни институти на БАН, представители на академичната общност и издателството. Събитието се превърна в приятелска среща между поколения изследователи, в която личеше уважението към дългогодишния труд на проф. Симеонова и интересът към нейните нови идеи. В знак на признателност тя получи поздравителен адрес от колегията на ИЕФЕМ – БАН, подписан от доц. д‑р Мила Маева, в който се подчертава нейният траен принос към развитието на българската етнология и съхраняването на културната памет.

Особено вълнуващ момент бе разговорът за методологията на изследването и за мястото на „Веда словена“ в съвременната фолклористика – дискусия, преминала с уважение, любопитство и чувство за празник. Проф. Симеонова сподели свои размисли и в интервю за Българското национално радио, в предаването на Таня Любенова по програма „Христо Ботев“:  Чуйте интервюто тук

Подробна рецензия на книгата можете да прочетете в бр. 1/2026 на списание „Картини с думи и багри“, където изследването е разгледано в по-широк културен и научен контекст.

*

Издателство gabriell‑e‑lit продължава своята мисия да подкрепя научната и културната памет, да създава пространство за диалог между поколенията и да съхранява живата връзка между миналото и бъдещето. Премиерата на „Гологанов и сие“ е поредният пример за тази философия – среща между опита и младостта, между традицията и новите прочити, между паметта и откритието, защото, без съмнение, книгата на проф. Гатя Симеонова е научен труд, но и духовен жест към българската култура, към нейните дълбоки корени и изворите на знание за тях, към нейните вдъхновени изследователи и към онези, които вярват, че знанието е форма на любов и памет.

Като издателство, което работи на границата между традицията и съвременността, между исконните човешки ценности и порива към свобода, към разкрепостяване на отношения и пътища на търсене и съзидание, gabriell‑e‑lit продължава да подкрепя автори, изследователи и творци, чиито книги изграждат мост между поколенията и имат визия за бъдещето – поглед от миналото към онова, което градим, за да стигнем отвъд себе си, от паметта към знанието и разбирането за липсите на познание, от личното към общностното. Представянето на книгата на проф. Гатя Симеонова е още едно свидетелство за тази мисия: че културата живее там, където има диалог, уважение и споделена отговорност към наследството ни и завета ни.

Редакционна статия

ЗНАК НА УВАЖЕНИЕ И ПРИЗНАТЕЛНОСТ

Поздравителен адрес от колегията на Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей – БАН до проф. д.и.н. Гатя Симеонова

„Използваме този хубав повод, за да изразим своята искрена признателност към Вашия живот, посветен на науката, духовността и съхраняването на културната памет.
През последния половин век Вие имате значим и траен принос за развитието на българската етнология. Вашият професионален път – изпълнен с предизвикателства, труд, последователност и отдаденост – е вдъхновявал и продължава да вдъхновява поколения етнолози.

Особено впечатляваща е Вашата преданост към теренната работа, архивите и изворите – онази здрава основа, върху която се изгражда трайното научно познание. Съзнанието за стойността на документалния извор и необходимостта от съхраняването на всяко сведение е белег на професионално отношение от най-висок ранг. Благодарение на Вашите усилие ние и бъдещите поколения разполагаме с безценни документални материали и с образци на задълбочени научни изследвания.

Благодарение на Вашата инициатива и далновидност в ИЕФЕМ – БАН бяха създадени устойчиви форми за съхраняване на научната памет, за отдаване на заслужено признание на изследователите преди нас и за поддържане на приемствеността между поколенията.

За нас Вие сте не само изтъкнат учен, но и личност с рядка интелектуална щедрост, благородство и чувство за отговорност. Вие сте вдъхновяващ пример за всеотдайност към изследователската работа, за почтеност в науката и за вярност към професионалните принципи. Нравствен ориентир за нас остава Вашето разбиране за науката като призвание и служение – служение, което изисква уважение към предходниците, към всеки човек, както и критично самовглеждане и себепознание.

Вие показвате, че за изследователя откривателят, за търсещия дух и за истински отдадения на науката човек няма възраст. Благодарим Ви, че продължавате да ни обогатявате с Вашите проучвания, с Вашата компетентност, добронамереност и мъдрост.

Пожелаваме Ви крепко здраве, спокойствие, нестихващо творческо вдъхновение и дълбоко удовлетворение от извървения път“

От името на колегията на ИЕФЕМ – БАН 
доц. д‑р Мила Маева, 16.04.2026 г., гр. София