Раймондо Варсано и Неда Ангелова представят нова картинна книга за всички възрасти

Раймондо Варсано и Неда Ангелова представят нова картинна книга за всички възрасти

  „Приказка, но не съвсем": книга за съзиданието, промяната и детската мъдрост.  В новата картинна книга на писателя Раймондо Варсано и илюстраторката Неда Ангелова поезия и философия се преплитат в хармонично цяло. Произведението изследва темата за постоянната човешка склонност към недоволство и интуитивната мъдрост на децата.

Това не е обикновена приказка. Два контрастни свята – утопичен и дистопичен – разкриват една и съща истина: независимо дали светът е съвършен или рухва в хаос, човешкото недоволство остава константа. Хората роптаят еднакво – в рая и в апокалипсиса. Но на морския бряг две деца строят пясъчни кули. Вълните докосват крехкия пясък и тихо отнемат малките кули. Децата се заливат от смях и продължават да строят. Те са открили нещо, което възрастните са забравили: радостта не е в постоянството на нещата, а в самия акт на създаване. 

Илюстрациите на Неда Ангелова не просто съпровождат текста, а го обогатяват и разширяват. Нейната визуална интерпретация на градската архитектура като живи организми кореспондира с авторовите персонификации, а цветовите преходи от топли тонове към студени сиви и черни визуализират емоционалното движение на текста. „Исках читателят да усети, а не просто да прочете книгата, да премине през светлина, мрак, хаос и спокойствие. Картинната книга е преживяване.", споделя художничката.

„Приказка, но не съвсем" е произведение, което се чете различно на различни възрасти и в различни моменти от живота - качество, характерно за истинската литература. Това произведение напомня, че детската мъдрост понякога е най-точната философия. „Писах тази история за възрастни, но в един момент си дадох сметка, че децата ще я разберат по-бързо от нас." - казва авторът  Раймондо Варсано.

ЗА АВТОРА:

Раймондо Варсано е автор на сборниците с разкази „Натам, нанякъде..." и „Крадец на самота", детските книги „Приключенията на Пиляпа, малкото бяло бръмбарче", „Десет тайни за числата знайни" и концептуалната книга „Context" (в съавторство с Маргарита Русева). Награждаван е от Съюза на българските писатели. Негови творби са преведени на английски, руски, френски и чешки език.

ЗА ИЛЮСТРАТОРА:

Неда Ангелова е завършила бакалавърска и магистърска степен по илюстрация в Национална художествена академия. Работи като илюстратор и дизайнер за водещи български издателства. Нейните илюстрации са представяни на Биенале на илюстрацията в Братислава (BIB 2023, 2025), Биенале на илюстрацията в София (2024), Панаир на детската книга в Болоня (2024) и Панаир на книгата във Франкфурт (2022).

Отзиви:

Раймондо умее да предава сложни философски идеи чрез богата и емоционално въздействаща образност. В едва една страница той успява да обхване космоса от красота и разрушение, от романтика и бедствия, от безкрайност и мимолетност. Успява да улови драмата на човешкото недоволство и в същото време да й противопостави толкова убедителен отговор. - Бисерка Граматикова

Силата на произведението се крие в това, което остава недоизказано. Раймондо не пресилва с обяснения или морални поучения, а създава пространство за размисъл, където читателят сам открива връзките и завършва смисъла. Тази икономия на средствата, характерна за картинната книга, се превръща в творческо предимство, където всяка дума има тежест, а паузите между образите са част от разказа.  - Наталия Петрова

---------

Линк към книгата: https://knigomania.bg/prikazka-no-ne-s-vsem.html