Срещи

Юбилейна вечер за поетесата и преводачка Иванка Павлова в Унгарския културен институт

Новата ѝ книга „До последен дъх“ ще бъде представена от проф. Венелин Терзиев, а проф.Цонка Великова ще изпълни творби на авторката

Юбилейна вечер за поетесата и преводачка Иванка Павлова в Унгарския културен институт
Снимка: Официална страница на Институт „Лист“ – София

На 16 септември от 18:00 часа Унгарският културен институт ще бъде домакин на юбилейна вечер, посветена на 85-годишнината на поетесата и преводачка Иванка Павлова. Събитието ще събере приятели, колеги и почитатели на нейното творчество и ще представи различни страни от дългогодишния ѝ литературен и преводачески път.

Иванка Павлова е поетеса, писателка и преводачка от унгарски и руски език, чието творчество през годините среща българския читател както със собственото ѝ поетическо слово, така и с произведения на чуждестранни автори.

Медиатор на юбилейната вечер ще бъде проф. д.н. Цонка Великова – преподавателка в Националната музикална академия, актриса и писателка. Тя ще представи пред публиката и специално подбран рецитал по творби на Иванка Павлова.

Сред акцентите на вечерта ще бъде новата книга на юбилярката „До последен дъх“. Изданието събира стихотворения, тристишия, кратка проза и отзиви и очертава своеобразен портрет на авторката – през поезията, кратката литературна форма и погледа на хората, докоснали се до нейното творчество.

За книгата „До последен дъх“ ще говори проф. д.н. Венелин Терзиев, който ще представи изданието и неговото място в творческия път на Иванка Павлова. Част от включените в книгата произведения ще прозвучат в изпълнение на проф. д.н. Цонка Великова.

Юбилейната вечер ще има и още една литературна изненада. Издателство „Фют“ поднася на Иванка Павлова по повод нейната 85-годишнина нова книга с нейни стихотворения и гатанки за деца. Изданието ще бъде представено от Сабина Павлова – преводачка от унгарски език и специалистка по езикознание, работила в Института за български език.

Така вечерта ще срещне няколко различни лица на творчеството на Иванка Павлова – поетесата, авторката на кратка проза и произведения за деца и преводачката, която в продължение на години изгражда мостове между българската, унгарската и руската литература.

 .................

Юбилейна вечер на Иванка Павлова

16 септември, 18:00 часа

Унгарски културен институт – гр. София

 

Автор:
Организаторите
Публикация:
18.08.2026 г. 12:10
Етикети:
проф. Венелин Терзиев нова книга Иванка Павлова Юбилейна вечер
Издателство „Фют“
проф.Цонка Великова
педставяне
„До последен дъх“
Посетено:
97
Линк:
https://kulturni-novini.info/sections/8/news/43528-yubileyna-vecher-za-poetesata-i-prevodachka-ivanka-pavlova-v-ungarskiya-kulturen-institut