Университетски клуб „Кинороман“: „В очакване на Боджангълс“ – романът на Оливие Бурдо и филмът на Режи Роансар

◊ ПОКАНА

Френски институт в България, Център по многоезичието и Център за книгата на НБУ канят на среща на университетския клуб „Кинороман“ (Cinéroman) с тема на разговор книгата „В очакване на Боджангълс“ на Оливие Бурдо (2016) и едноименната ѝ киноекранизация на режисьора Режи Роансар (2021) на 23 юни 2026 г. от 18:00 ч. в Медиатеката на Френския институт (Площад „Славейков“ № 3).
Водещи на събитието са д-р Радосвета Кръстанова, Магдалена Божкова и Васил Димитров.

„В очакване на Боджангълс“ е дебютният роман на Оливие Бурдо (2016), разказан през погледа на малко момче, чиито родители превръщат живота си в безкраен празник. Зад фееричната лудост и привидната лекота, с която отхвърлят клишетата на ежедневието, се крие неизбежна тъга. Фантазията на майката постепенно престава да се вмества дори и в най-широки рамки, а синът и бащата правят всичко възможно, за да удържат илюзията на празника въпреки настъпващата катастрофа. Това е история за избора в какво да вярваме, която задава и въпроса: възможен ли е живот, изживян като във филм, книга, песен? Бурдо предлага своето елегантно „не“, което можем да понесем благодарение на любовта, на детския поглед, вгледан в красотата, и на факта, че въображението и изкуството отварят врати към други нереални, но възможни светове.

Едноименният филм на френския режисьор Режи Роансар (2021) няма шумния успех на книгата, но за сметка на това предизвиква спорове и дискусии: запазил ли е своеобразния ѝ дух и успял ли е да постави своите оригинални акценти в сложната психологическа „трагикомична“ история. Дори неговите критици обаче изтъкват всеотдайната, харизматична игра на актьорите в централните роли - Ромен Дюри и Виржини Ефира.

В рамките на нашия дискусионен клуб ще опитаме да отговорим на въпроса дали филмът „В очакване на Боджангълс“ изглежда сантиментален и дори клиширан на фона на романа на Бурдо, или напротив – успява артистично да се справи с всички рискове, идващи от типично френския флирт с темата за лудостта и любовта като бягство от (или изобретяване на) действителността.