Срещи
Представяне на романа „Шепотът на пчелите“на мексиканската писателка София Сеговия
Събитието ще бъде съчетано с тематичната изложба „Благата пчелица“ на Националния етнографски музей
Представяне на романа „Шепотът на пчелите“на мексиканската писателка София Сеговия
Мексиканската писателка София Сеговия, преведена на повече от 20 езика, идва в България за фестивала „Литературен прожектор: истории от бъдещето“. Писателката представя романа „Шепотът на пчелите“ (изд. „Лемур“) – книга, която спечели милиони читатели по света. След срещи с читатели във Варна (25 март) и Шумен (26 март), обиколката на Сеговия ще завърши в София.
Кога: 28 март 2026 г., 17:30 ч.
Къде: зала „Зимна градина“ на ИЕФЕМ-БАН (вход откъм ул. „Московска“ 6А)
Събитието ще бъде съчетано с тематичната изложба „Благата пчелица“ на Националния етнографски музей. Гостите ще могат да разгледат рисунки на деца от цяла България, вдъхновени от пчелите и тяхната важна роля за природата, а след това ще научат повече за вълнуващия исторически роман.
Партньор на събитието ще бъде и мексиканската културна институция в София – Casa de Mexico, които ще подготвят традиционни мексикански ястия, за да потопим читателите в атмосферата на книгата и страната.
Водещ на събитието ще бъде Христина Тодорова – книжен блогър и инфлуенсър.
ЗА ПИСАТЕЛКАТА
София Сеговия е родена в Монтерей, Мексико през 1965 г. Тя е писателка и сценаристка. Завършва журналистика в университета в Монтерей и публикува първия си роман, Noche de Huracán, през 2010 г. През 2015 г. излиза романът El murmullo de las abejas („Шепотът на пчелите“), който ѝ печели призванието „литературно откритие на годината“ и влиза в класацията с най-продаваните книги в Мексико.
ЗА ПРЕВОДАЧКАТА
Рада Ганкова превежда бразилците Итамар Виейра Жуниор и Жозе де Аленкар, португалците Жоао Пинто Коелю, Изабел Рио Ново и Сара Дуарте Брандао, мексиканките София Сеговия и Софи Бехарано де Голдбърг. Има афинитет към съвременни латиноамеркански писатели.
През 2024 година получава наградата за ярки постижения в областта на превода на художествена литература на Съюза на преводачите в България за превода си на романа “Шепотът на пчелите” на София Сеговия.
Събитията се осъществяват по проект „Истории от бъдещето“ с финансовата подкрепата на Националния фонд „Култура“.
Партньори: Регионална библиотека „Пенчо Славейков“ – Варна, Национален етнографски музей (ИЕФЕМ БАН), Casa de México en Bulgaria.