Срещи

Представяне на книгата "На Изток от Запада" от Мирослав Пенков

Среща с писателя и Лекция по творческо писане

Представяне на книгата "На Изток от Запада" от Мирослав Пенков


◊ СЪБИТИЕТО

Културният център на СУ „Св. Климент Охридски“ и издателство "Сиела" Ви канят на

среща с младия писател Мирослав Пенков

22 декември 2011

• 17.00 – СУ, Ректорат, Северно крило, Нова конферентна зала – „Лекция по творческо писане“
• 19.00 СУ, Ректорат, Театрална зала, представяне на книгата „На Изток от Запада"

 
Салман Рушди включва разказа му „Как купихме Ленин" в антологията „Най-добрите американски разкази 2008”, а разказът му „На Изток от Запада" ще бъде отличен в антологията ПЕН/О. Хенри 2012. Сборникът му „На Изток от Запада“ ще бъде издаден в единадесет държави.


◊ ЗА КНИГАТА
 
Внук купува тялото на Ленин от eBay, като подарък за дядо си, активен борец, фанатизиран комунист. Един пропаднал вундеркинд нахълтва с взлом в православна църква, за да открадне златен кръст. Едно момче среща братовчедка си (любовта на живота му) веднъж на всеки пет години, насред реката, която разполовява родното им село на Изток и Запад. Такива са странните, неочаквано трогателни видения на Мирослав Пенков за родната му България; видения, които изпълват разказите в този пленителен сборник.

В "На Изток от Запада" Пенков пише с огромно сърце за векове трагична българска история. Героите му оплакват неща отминали отдавна и бленуват за други, които така и няма да ги бъде. Но дори и под смазващата тежест на история, дълг към семейството, изгнаническо страдание, разказите в "На Изток от Запада" запазват лекота и свежест, оживени от ненадминатия усет на Пенков към абсурда.

"Започнах да пиша разказите в "На Изток от Запада" далеч от дома, като студент в Америка. Отначало България ми липсваше силно, болезнено. Липсваха ми близките хора, дядовото село, реката, дето го разсича на две махали. Липсваше ми и Балканът, и морето, заводският хляб и сладките розови домати. Но седнех ли да пиша, Атлантикът в миг пресъхваше, разстоянията се стапяха, липсите запълваха и в писането пак се връщах у дома.

Осемте разказа в този сборник рисуват една България, минала и настояща, приказна, абсурдна, тъжна, смешна, луда през погледа на най-обикновени хора – мъже, жени, деца, еничари, комити и хайдути, партизани и кулаци, или пък нашенци в модерно време, едни избрали да останат, а други заминали далеч, макар и само телом.

Писах разказите и на английски и на български с голяма любов. Дано уважаемият читател усети това. Дано ги хареса".

Мирослав Пенков





√ Сборника с разкази на Мирослав Пенков може да поръчате от книжарница "Книгосвят" -> На Изток от Запада
Автор: Изд. Сиела
21.12.2011 г. 17:56
Посетено: 1554
Линк към публикацията:
https://kulturni-novini.info/sections/8/news/13840-predstavyane-na-knigata-na-iztok-ot-zapada-ot-miroslav-penkov