Конкурс "Нов поетически превод"

◊ ПОКАНА

Конкурсът "Нов поетически превод" се организира от сп. "Нова социална поезия" - платформа за среща на съвременни автори, пишещи или преведени на български език.

Поредният конкурс на списанието следва логиката на неразделянето на българска и преводна поезия в него: след поезията и прозата дойде времето и на поетическия превод като правене на поезия. Дълбоко сме убедени, че няма заслужаваща името си поезия на български без успоредното правене на поезия в превод.

◊ УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ

В конкурса могат да участват български и чуждестранни автори, превеждащи на български. Няма възрастови и национални ограничения. Фиксирано е единствено стихотворението за превод. Участниците в конкурса ще трябва да преведат на български стихотворението на Луи Арагон "Un soir de Londres".

Всеки автор може да участва с 1 превод, непубликуван в електронни или печатни издания (включително в сп. „Нова социална поезия").

Редакторите на списанието нямат право да участват в конкурса.

Срок

Преводът трябва да бъде изпратен до 13.10.2019 г. на електронния адрес на списанието newsocialpoetry@mail.bg със Subject/Относно „Нов поетически превод".

Жури

Красимир Кавалджиев (председател), Аксиния Михайлова, Николай Бойков

Награда

Преводите на финалистите ще бъдат публикувани в бр. 19 (Ноември) на сп. "Нова социална поезия".

Резултатите от конкурса ще бъдат обявени на премиерата на бр. 19 на сп. "Нова социална поезия" на 16.11.2019 г.