ХХІІІ Национален рецитаторски конкурс за унгарска и българска литература, Шумен 2012

Посвещава се на 100-годишнината от рождението на унгарския писател и драматург Ищван Йоркен

◊ СЪБИТИЕТО

ХХІІІ Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература
Шумен 2012

Посвещава се на:
100-годишнината от рождението на Ищван Йоркен (1912-1975)

Ако нанижем люти чушлета на канап, ще се получи венец от чушлета.
Но ако не ги нанижем, няма да се получи венец.
А чушлетата ще са си същите на брой, също така червени и също така лютиви. Но няма да представляват венец.
Само канапът ли е причината? Не е само канапът. Канапът, както знаем, играе второстепенна, странична роля.
Тогава какво?
Онзи, който се замисли над този въпрос и внимава мислите му да не се разпиляват насам-натам, а да се движат в правилна посока, може да стигне до големи истини.
(Ищван Йоркен: „Смисълът на живота”, из „Едноминутни новели”, превод Йонка Найденова)

◊ ПОВЕЧЕ ЗА КОНКУРСА

Националният рецитаторски конкурс, който се организира още от 1969 г. в град Шумен съвместно от Унгарския културен институт, Министерство на културата на България и Община Шумен, е едно от събитията с най-големи традиции в културния живот на България. Конкурсът, обявен за ученици, непрофесионалисти, студенти по сценични изкуства и професионални артисти, се провежда през две години.

Тринайсетият Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература се организира от Министерство на културата, Институт Балаши – Унгарски културен институт, Община Шумен, Съюз на артистите в България и Къща музей „Лайош Кошут”.


◊ ЗА УЧАСТИЕ

Участниците изпълняват по свой избор произведения от унгарската и българската поезия, проза и драматургия с общо времетраене 10 минути.

• Изпълнението на текст от унгарски автор е задължително (тази година акцентът е върху творчеството на Ищван Йоркен (1912-1975).


Участниците в конкурса се разделят в пет групи:
. Първа група – ученици (до 11 години)
. Втора група – ученици (над 11 години)
. Трета група – непрофесионалисти
. Четвърта група – студенти от ВУЗ по изкуствата
. Пета група – артисти-професионалисти


◊ НАГРАДИ

. Първа група – 100, 80, 70 лв.
. Втора група – 300, 200, 150 лв.
. Трета група – 300, 200, 150 лв.
. Четвърта група – 500, 400, 300 лв.
. Пета група – 700, 400, 300 лв.

. Голяма награда „Владимир Трендафилов” от Министерство на културата – за изключително художествено изпълнение

. Награда на посланика на Република Унгария

. Награда на Унгарския културен институт – едноседмично посещение в Унгария

. Награда на Съюза на артистите в България

. Специална награда „Иван Поповски” за изключително художествено изпълнение на участник от ІV-та група – 500 лв.

Журито има право да увеличава и намалява броя и размера на наградите в отделните групи.

Всички разходи на участниците се поемат от институтите, които представляват или от самите тях. Разходите на студентите от ВУЗ по изкуствата се поемат от организаторите.


Богат избор от унгарска литература (поезия, проза и драматургия) можете да намерите в библиотеката на Унгарския културен институт.

• Кандидатите за участие попълват бланка-заявка и я изпращат на посочения на нея адрес до 17 април 2012.


За допълнителна информация:
9700 Шумен, Община Шумен, бул. "Славянски" 17, ст. 358
тел: 054 /857 752, факс: 054 /800 400, 0898 552 717
имейл: shumenist@gmail.com , v.kovchazova@shumen.bg

Унгарски културен институт, София 1000, ул. "Аксаков" 16
тел: 02 /987 23 07, 02 /987 29 63, факс: 02 /981 91 79
e-mail: uki@uki.bg

Програма на ХХІІІ Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен 2012

27 април
17.00 – официално откриване
17.30-19.00 – ученици и непрофесионалисти

28 април
10.00 – ученици, непрофесионалисти
16.00 – студенти от ВУЗ по изкуствата
18.00 – артисти-професионалисти

29 април
11.00 – заключителен концерт на наградените. Връчване на награди

◊ ОРГАНИЗАТОРИ НА КОНКУРСА

Министерство на културата
Институт Балаши – Унгарски културен институт
Община Шумен
Съюз на артистите в България
Къща-музей „Лайош Кошут”



ЗАЯВКА
За участие в ХХІІІ-ия Национален конкурс за изпълнение на унгарска и българска литература, Шумен 2012

Име, презиме, фамилия: ...........................................

Институт, който представлявате: .............................

Точен адрес и телефон: ....................................
Група: .........................................

Заглавие и автор на произведенията или композициите: ..........................................

Автор на превода на унгарското произведение: .........................................................

АДРЕС:

Стилиян Стоянов
Дирекция ПКМД, стая 358
бул. "Славянски" 17
Община Шумен
9700 Шумен
тел.: 054 / 857 752
имейл: shumenist@gmail.com

Автор:

Унгарски културен институт

Публикация:

24.02.2012 г. 16:42

Коментирай във Фейсбук

Етикети:

Унгарски институтбългарска литератураунгарска литературарецитаторски конкурс

Ищван Йоркен

Шумен 2012

Посетено:

2992

Линк:

https://kulturni-novini.info/sections/7/news/14173-hh-natsionalen-retsitatorski-konkurs-za-ungarska-i-balgarska-literatura-shumen-2012