Българи и гагаузи - заедно през годините

◊ ВРЕМЕ И МЯСТО

12.05.2006 г. от 10 ч.
Молдова, Комратски държавен университет - централна сграда


◊ СЪБИТИЕТО

Международна научна конференция "Функционирането на българския и други езици и литератури в контекста на езиковата ситуация в Молдова".

Темата на сегашната - Шеста - Международна научна конференция е "Българи и гагаузи - заедно през годините".


◊ ПРОГРАМАТА

. Приветствие на Ректора на Комратския държавен университет (КДУ).
. Приветствие от Посолството на Р България.
. Българският език в КДУ в навечерието на Деня на Светите братя Кирил и Методий - д-р Григор Григоров.
. Обучението по български език и литература в Р Молдова - доц. д-р Димитър Михайлов (България).

Кафе пауза

Първа секция

. Йорданоглу, Атанасиос (Гърция, Солун) - "Karamanlidika": издание книг на турецком языке буквами греческого алфавита и нравствено-поучителный рассказ "Жертвоприношения Авраама"
. Сарф, Виталий (Молдова, Кишинев) - Некоторие аспекти рождественской обрядности у славян и гагаузов юга Молдавии
. Водинчар, Елена (България, София) - Иновационни процеси в календарната обредност на българските преселници в Бесарабия
. Курогло, С. С. (Молдова, Кишинев) - Михаил Чакир - воспоминание современников и потомков
. Радова-Каранастас, О. (Молдова, Кишинев) - Буджак - этнографская область расселения гагаузов
. Миглев, И. (София, България) - Софинден сред гагаузите във Варненско
. Kapalo, J. (United Kingdom, London) - Isus Hristos cekitmis bir uzun yola..." - Epic healing incantations amongst the Gagauz
. Шарников, П. (Молдова, Кишинев) - Болгары Бессарабии в годы окупации 1941-1944
. Булгар, С. (Молдова, Кишинев) - Истории гагаузов и болгар села Курчи (Виноградовка)
. Капустин, С. (Молдова, Кишинев) - Этнокультурные взаимовлияния народов Южной Бессарабии и немецких переселенцев 19 в.
. Попова, И. (Болград, България) - Щрихи към етническия характер на бесарабския българин
. Никогло, Д. (Молдова, Кишинев) - Терминология традиции питания болгар и гагаузов Молдовы
. Квилинкова, Е. (Молдова, Кишинев) - Общие черты и региональные особености в гагаузской календарной обрядности
. Манолова, Г. (София, България) - Форми на сключване на брак при българите и гагаузите
. Водинчар, О. (Одесса, Украйна) - Християнската култура - неделима част от религията на младите хора. (По материали от Тараклийския район в Молдова)
. Солак, М. (Познан, Полша) - Състояние на полската община в Молдова

Втора секция

. Александров, Ал. (Тараклия, България) - Общобълканския съюз "дето"
. Яниогло, М. А. (Комрат, Молдова) - Способы педагогического общения
. Янчогло, Е. Н. (Комрат, Молдова) - Работа с текстом на уроках гагагузского языка
. Банкова, И. Д. (Комрат, Молдова) - Субстантивные определительные словосочетания в современном гагаузском языке
. Георгиева, М. (Тараклия, България) - Експериментален вариант на обучението в епически текст с ученици от Р Молдова
. Пилтек, М. (Паркани, ПМР) - Дидактични игри и развитието на устната реч по български език в начален курс
. Паслар, М. (Тараклия, Молдова) - Българският език в Молдова в условията на билингвална среда
. Петрова, Е. (Валя-Пержа, Молдова) - Педагогически подходи и технологии на обучението по роден край
- Кондов, В. (Тараклия, България) - Българските диалекти в Бесарабия
. Cuzacu, A. (Комрат, Молдова) - Semiotica vestimentatiei (pe material roman-grec)
. Богдан, М. П. (Комрат, Молдова) - Гайдуцкие песни гагаузов и их болгарские паралели
. Банкова, А. (Паркани, ПМР) - Кортенският говор
. Сибова, Е. Х. Технология педагогического общения на уроках русской литературы
. Раковчена, Т., Нягова, А. (Комрат, Молдова) - Роль этнических НПО Гагаузии в воспитании межнациональной толерантности в регионе
. Uzun, D. (Комрат, Молдова) - Avdarma xem Dezginga kuurelinda karashik dialektaar