Нова проза. Под редакцията на Георги Борисов

За разлика от повечето нашумели днес у нас библиотечни поредици „НОВА ПРОЗА” представя неиздавани у нас автори и произведения, които са в основите на днешната модерна литература и на утрешната НОВА КЛАСИКА – класиката на ХХІ век.

Повечето от тези произведения, независимо от годините, през които са били създавани, са успели да изпреварят значително своето време, да създадат литературни течения и последователи, да се превърнат в шедьоври и въпреки това – да съхранят цялата девствена дълбочина и непосредственост на първооткривателството, да останат НОВИ ПО ДУХ. Годините на прехода и истеричната пазарна шумотевица са към края си, идва денят и редът на НОВАТА ПРОЗА, на истинските духовни стойности, грубо погазвани и незаслужено пренебрегвани вече не едно десетилетие у нас.

Сред тях са романите и повестите на цяло съзвездие световноизвестни руски писатели, с които издателствата „ЖАНЕТ 45” и „ФАКЕЛ ЕКСПРЕС“ откриват своята съвместна поредица:

1. Василий Аксьонов. Остров Крим (роман)
Превод: Здравка Петрова.

2. Сергей Довлатов. Резерватът. Чужденката (повести)
Превод: Любов Кронева, Борис Мисирков

3. Едуард Лимонов. Това съм аз - Едичка. Велика беше нашата епоха(романи)
Превод: Здравка Петрова

4. Владимир Войнович. Монументалната пропаганда. (роман)
Превод: Иван Тотоманов

5. Виктор Ерофеев. Енциклопедия на руската душа (роман с енциклопедия)
Превод: Иван Тотоманов

Петте книги ще бъдат представени в рамките на Пролетния панаир на книгата, София, 2005 - Литературно кафене "Хеликон" >>> (28 май 2005 г., 15.00 ч.).


Ще последват изданията:

Андрей Платонов. Изкопът (повест)

Юз Алешковски. Кенгуру (роман)
Николай Николаевич (повест)

Анатолий Корольов. Човекът-език (роман)
Вазари за живота на Леонардо (колаж)

Евгений Попов. Веселие по руски (разкази)

Андрей Курков. Пингвинът. Милият приятел на покойника (повести)


---------------------------

Очаквайте повече информация за всяко издание тук - в Културни новини!

Очаквайте откъси от книгите - в Електронно списание LiterNet!