Издания / премиери
Представяне на "Лешникови градини"от Хайри Хамдан
На български Хайри Хамдан е издал шест стихосбирки и три романа
◊ ПОКАНА
Екипът на "Светофар" има щастието да ви покани на представяне на "Лешникови градини"(ИК "Знаци") от Хайри Хамдан.
Сряда, 06 март 2024
19:30 ч., пл. "Петко Р. Славейков" 7
Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западният бряг на река Йордан. През 1967 г. емигрира със семейството си в Йордания, където завършва гимназия. Живее в България от 1982 г., където се дипломира като инженер през 1989 г., женен с три дъщери. На български е издал шест стихосбирки и три романа. Неговата пиеса „Чува ли ме някой” печели наградата на Европейска фондация Емиграция, реализирана на сцената на Червената къща през 2008 г. Творбите му, освен на български, са издавани на арабски, английски, френски, испански, италиански, македонски, немски, украински, шведски и други езици.
"Романът представя увлекателно и задълбочено широк кръг от съвременни проблеми, сред които особено място заемат социалните отношения в арабския свят. Той е особено интересен и с това, че действието се движи между два паралелни свята: на Близкия Изток Йордания, Ирак, Ливан и Европа, символично представена от Брюксел, седалището на ЕС. Именно това културно смесване е основното достойнство на романа и го превръща в интересно свидетелство за процесите и взаимодействията 8 съвремието ни, които се оглеждат в индивидуалната човешка участ на много хора от различни култури и националности." - Алек Попов