Издания / премиери
Пабло Неруда: Поезията се ражда от болката
Премиера на сборника „Поезия“ - 8 февруари, 19:00 ч., Литературен клуб "Перото"
◊ ПОКАНА
„Исках да стана поет, който може да обхване колкото се може повече… Исках да споя в едно човека, природата, страстите и събитията и всичко това да се развива напълно взаимносвързано." Пабло Неруда
В месеца на любовта и виното се събираме в знак на почит към творчеството на знаменития чилийски писател Пабло Неруда. Испаноезичният носител на Нобелова награда е една от най-светлите фигури на световния литературен авангард.
„Ако нищо не може да ни спаси от смъртта, нека поне любовта ни спаси от живота."
Каним ви на 8 февруари от 19:00 ч. в Литературен клуб "Перото", за да отдадем дължимото на „най-великия поет на ХХ век на всички езици“, както казва Габриел Гарсия Маркес. Луксозното двуезично издание с отбрани творби на Неруда е в превод на Никола Инджов. Дизайнът на корицата е дело на Кирил Златков. Един вдъхващ респект сборник, който ще ни позволи да открехнем сетивата си за "сиянието бяло" на голямата поезия. Защото "Пабло Неруда се преражда всеки ден, всеки ден някой прочита неговите стихотворения за първи път, а друг ги препрочита с нови очи. Включително и на български език...".
Андрес Сааведра, почетен консул на Чили, както и Хавиер Валдивиелсо, директор на Институт Сервантес - София, ще четат за нас красивата поезия на Неруда.
Участие ще вземат артистите Ана Пападопулу, Биляна Петринска, Августина-Калина Петкова и Илияна Тимева, на рояла ще чуем Дими Крапчев - завършил поп и джаз пеене в НМА "Проф. Панчо Владигеров", настоящ студент по дирижиране и преподавател по пиано и пеене.
Със специалното участие на Кирил Кадийски.
„Всяко мое стихотворение се стреми да стане осезаем предмет, всяка моя поема се старае да бъде полезен инструмент в работата, всяка моя песен – знак за единение на пространството, където се събират всички пътища… вярвам, че дългът на поета ми повелява да се сродявам не само с розата и симетрията, с възторжената любов и безмерната печал, но и със суровите дела на хората, които направих част от своята поезия."
Събитието се организира съвместно с Институт Сервантес.