Премиера на „Един живот не е достатъчен” от Хайри Хамдан

◊ ПОКАНА

Каним Ви на премиерата на новата стихосбирка на поета Хайри Хамдан „Един живот не е достатъчен“.

Събитието ще се състои на 01.12.2016 г. от 18,30 ч. в Мраморната зала на Столичната библиотека на ул. "Граф Игнатиев".

На премиерата ще говорят рeдакторът на книгата Владислав Христов, поетесата Аксиния Михайлова и други. На пиано ще свири Мариам Хамдан. Ще чуем рецитал на стихове от книгата в изпълнение на актрисата Ралица Петрова. 

За нас е чест да бъдете наши гости. Очакваме ви! 

◊ ЗА КНИГАТА

В тази книга Хайри Хамдан убедително доказва както доброто владеене на българския език, така и специфичното лирическо отношение към действителността, пълно с философски инвенции. Освен това авторът има блестящ усет за детайла и склонност към афористични обобщения. Считам, че тя ще обогати българската литература с особен вид чувствителност и новаторство.

Бойко Ламбовски

Не случайно стихосбирката носи заглавието „Един живот не е достатъчен“: да, един живот не стига, за да се обхванат в дълбочина и в изпълнени пространства тези два хем така приличащи си, хем и толкова различаващи се свята, какъвто е арабският, от една страна, и „балкано-българският“, от друга. Само че г-н Хамдан е скромен: в книгата му личи, че – напротив, той много добре е усвоил „балкано-българските“ поетични традиции, особено силно е преклонението му пред един голям български поет, Борис Христов, а арабските – усеща се, текат в жилите му талантливо и благотворно.

Митко Новков

Поезията на Хайри Хамдан е особена кръстоска между арабската сочност и европейската традиция. Колкото градска, толкова и екзотична, тя се разпуква пред очите ни като смокиня разкривайки сладостта на поетичното Слово в пълния му разкош. Един живот не е достатъчен за много неща, но напълно стига да открием за себе си като читатели такава ярка литературна индивидуалност като Хайри Хамдан.

Владислав Христов

◊ ПОВЕЧЕ ЗА АВТОРА

Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, западния бряг на река Йордан. През 1967 г. емигрира със семейството си в Йордания, където завършва гимназия. Живее в България от 1982 г., където се дипломира като инженер. През 1989 г. се оженва и има три дъщери. Носител е на световни литературни награди. Негови творби са превеждани на английски, френски, испански и италиански език.

Издадени книги на български език:

. „Очите на бурята”, издателство "Прозорец", 1993 г. - стихосбирка
. „Мариамин”, издателство "ПАН", 2000 г. - стихосбирка
. „Хронична любов” и „Живи в царството на рака” – 2005 г. – стихосбирка и роман в една книга
. „Европеец по никое време”, издателство "Делфин", 2007 г. - роман
. „Чува ли ме някой” – Пиеса, спечелила наградата на европейска фондация "Емиграция", реализирана на сцената на „Червената къща” - 2008 г.

Издадени книги на арабски език:

. Пиесата „Нека живея, нека умра”, египетското издателство „Нун”, 2011. 
. Сборник с разкази „Съблазънта на средна възраст”, издателство „Азмена” Йордания – 2014 г. 
. Романът „Неспокойни души”, издателство „Албейруни” Йордания – 2015 г., и други.