Премиера на “Римски триптих”

◊ СЪБИТИЕТО

Генералното консулство на Република Полша във Варна,
Полският културен институт в България,
Съюзът на българските писатели и
БНР - Радио Варна

представят философско-поетичните откровения
на Папа Йоан Павел Втори “Римски триптих”.


◊ ВРЕМЕ И МЯСТО

11 юни 2006 г. от 17.00 ч.
Концертно студио на Радио Варна

◊ С УЧАСТИЕТО НА

. Негово Превъзходителство Веслав Новицки – Генерален консул на Полша,
. Анджей Папиеш, избрал да приключи своя мандат като директор на Полския културен институт в България, именно с варненската премиера на “Римски триптих”,
. Отец Луциан Бартковяк от Мисията на отците възкресенци в Бургас, инициатор за представянето на книгата на български език,
. Димитрина Лау-Буковска, чийто превод е номиниран за националната награда “Христо Г. Данов” през тази година,
. литературният критик Панко Анчев,
. актьорът Свилен Стоянов,
. лауреати на международни музикални конкурси от НУИ “Добри Христов” във Варна и др.


◊ ИЗ "РИМСКИ ТРИПТИХ"

Заливът над гората се спуска
в ритъма на планинските потоци...
Ако искаш да намериш извора,
трябва да вървиш нагоре, срещу течението.
Проправяй си път, търси и не отстъпвай,
знаеш, че той трябва да бъде някъде тук.
Къде си, изворе?... Къде си, изворе?!

Тишина...
Ручей, о, горски ручей,
открий ми тайната
на своето начало!

(Тишина – защо мълчиш?
Колко старателно си скрил тайната на своето начало.)

Позволи ми да наквася устни
във водата изворна,
да усетя свежестта,
животворната й свежест.


◊ И ОЩЕ ЕДНО СЪБИТИЕ

След премиерата на “Римски триптих”, Камерният оркестър на варненските учители “АНИМА” ще изнесе концерт с творби от Бах, Пърсел, Албинони, Шостакович, Владигеров и др. Концертът се посвещава на 25-годишния юбилей на единствения любителски камерен оркестър в България.

Начало 19.30 ч.

Традицията Неделен концерт с водеща Христина Паскалева.