Сцена / екран / ефир
Кратко кино през декември в Club Soho, Пловдив
Наградени или селектирани кратки филми в престижни фестивали
(A)Торзия - (A)Torzija
◊ СЪБИТИЕТО
Кратко кино през декември в Club Soho, Пловдив
Организират: Оpen Аrts Foundation, Artfilm, Pozor
9 декември (сряда)
• Британско късо съединение
Случките в Лондонското метро, видени от известни и свежи режисьори
15 декември (вторник)
• Програма "Оскари"
Късометражни филми с награди и номинации за Награда Оскар
22 декември (вторник)
• Програма “Фестивални фаворити”
Наградени или селектирани кратки филми в престижни фестивали
Цена на билет: 5 лв.
Всички прожекции са от 20:00 часа
Със субтитри на български
◊ ПРОГРАМАТА
Британско късо съединение – 90 мин.
Филми със случки от лондонското метро на известни и свежи режисьори
Кокал - Bone
реж. Юън Макгрегър / 1999
Неудачник на средна възраст търси жената на своите мечти. И когато накрая я среща, няма смелостта да я заговори.
С птица в ръка - A Bird in the Hand
реж. Джуд Лоу / 1999
Малка птичка попада в един от вагоните на метрото. Настъпва паника, когато започва да прелита над главите на хората.
Господин Куул - Mr. Cool
реж. Ейми Дженкинс, с Декстър Флетчър, Джейсън Флеминг, Кели Макдоналд / 1999
Двама мъже и една жена. Изборът е неин. Кого от двамата?
Момичето - Rosebud
реж. Габи Дилал, с Рейчъл Уайз, Франк Харпър / 1999
Полата на млада жена се закача за една от седалките в метрото. Вратите се затварят точно в момента, в който малката й дъщеря слиза от вагона.
Възбуден - Horny
реж. Стивън Хопкинс / 1999
Мъж на средна възраст става обект на внимание, след като получава ерекция в лондонското метро.
Баща ми – лъжецът - My father the Liar
реж. Боб Хоскинс, с Рей Уинстоун, Том Уотсън / 1999
Баща и син вървят към метростанцията и водят оживен разговор. Момчето забелязва странен непознат, който върви след тях.
Скакалец - Grasshopper
реж. Менхай Худа / 1999
По-добре е да си нямаш работа с контрольорите в метрото, защото винаги може да объркат предварителните ти планове.
Уста - Mouth
реж. Армандо Янучи / 1999
Как бихте се почувствали, ако някой повърне върху вас, докато пътувате?
Обирът - Steal Away
реж. Чарлс Макдугълр със Саймън Пег, Джим Картър, Кармен Иджого / 1999
Двама влюбени открадват куфарче с пари. Животът им вече никога няма да бъде същият.
Програма "Оскари" - 115 мин.
Късометражни филми с награди и номинации за Награда Оскар
(A)Торзия - (A)Torzija
2002, Словения, 15 мин., реж. Стефан Арсениевич
По време на бомбардировки селският хор се опитва да спаси живота на крава, която ражда.
Номинация за „Оскар”, „Златна мечка” от МФФ Берлин; Европейски филмови награди – Награда за най-добър к/м филм; МФФ „Молодист” – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Драма – Награда за най-добър балкански филм; МФФ Брест – Специална награда; МФФ Одензе – Награда на журито
Дребни пари - Kleingeld
1999, Германия, 16 мин., реж. Марк-Анреас Бохерт
Преуспял бизнесмен всеки ден пуска монети в купичката на клошар-инвалид. Един ден решава да наруши традицията.
Номинация за „Оскар”; МФФ Краков – Награда на ФИПРЕССИ; МФФ Сиатъл – Специална награда; МФФ Аспен – Награда на журито; МФФ Мюнстер – Награда на публиката
Харви Кръмпит - Harvie Krumpet
2003, Австралия, 23 мин., реж. Адам Елиът
Симпатичен бавноразвиващ се емигрира от Полша и се озовава на сметището в беден квартал в Австралия, където развива астма от прекомерна употреба на цигари.
„Оскар” за най-добър късометражен анимационен филм; МФФ Анеси – Награда на ФИПРЕССИ, Награда на журито, Награда на публиката; МФФ Сънданс – Специална награда; МФФ Валядолид – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Хамбург – Награда на публиката; МФФ Табор – Награда на публиката; МФФ Мелбърн – Награда за най-добър к/м филм
Кучето пазач - Guard Dog
2004, САЩ, 5 мин., реж. Бил Плимтън
Куче-водач ще направи всичко възможно, за да си намери стопанин.
Номинация за „Оскар”; МФФ Анима Кордоба – Награда на журито
Отхвърляне - Rejected
2000, САЩ, 9 мин., реж. Дон Херцфелд
Телевизионен канал възлага на Дон Херцфелд да създаде няколко образователни анимационни клипа. В последствие каналът не одобрява нито едно от тях и те не са излъчени. През 2001 поредицата е събитието в света на анимационното кино.
Номинация за „Оскар”; МФФ Чикаго – „Златен Хюго” за най-добър филм; МФФ Мелбърн – Специална награда; МФФ Ню Орлиънс – Награда „Люмиер”; МФФ за ъндърграунд кино Ню Йорк – Голямата награда на фестивала; МФФ Нюпорт – Награда на журито
Танцувай, Лекси, танцувай - Dance, Lexie, Dance
1996, Великобритания, 15 мин., реж. Тим Лоън
Един ден малката дъщеря на Лекси решава, че иска да стане танцьорка на ирландски танци. Предстои най-голямото предизвикателство – регионалният конкурс по танци.
Номинация за „Оскар”; МФФ Аризона – Награда на публиката
Добре е да се говори - It’s Good to Talk
1997, Великобритания, 14 мин., реж. Роджър Голдби
Какво се случва, когато 5 човека едновременно имат проблем с телефоните?
Номинация за „Оскар”
Още - More
1998, САЩ, 6 мин., реж. Марк Осбърн
Не винаги е добре да гледаш живота през розови очила.
Номинация за „Оскар”; МФФ Довил – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Сънданс – Награда за к/м филм; МФФ Аспен – Специална награда; МФФ Атланта – Специална награда
Дори наивниците отиват на небето - Even Pigeons Go to Heaven
2007, Франция, 9 мин., реж. Самюел Турно
Г-н Мулан е известен скъперник. Един ден местния свещеник идва в дома му със странно предложение.
Номинация за „Оскар”
Програма „Фестивални фаворити” – 70 мин.
Кратки филми с награди или в селекцията на престижни фестивали, между които тези в Кан, Мелбърн, Корк
Братовчед - Cousin
1998, Австралия, 4 мин., реж. Адам Елиът
Част от най-популярната австралийска анимационна трилогия, в която режисьорът Адам Елиът описва свои преживявания от детството. Главно действащо лице в този епизод е неговият братовчед.
МФФ Аспен – Награда на журито; Награди на австралийския филмов институт – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Дуранго – Награда на журито
Брат - Brother
1999, Австралия, 8 мин., реж. Адам Елиът
Още една част от трилогията на Адам Елиът, посветена на любимия му брат.
МФФ Корк – Награда на журито; МФФ Аспен – Награда на журито; Награди на австралийския филмов институт – Награда за най-добър к/м филм и награда за сценарий; МФФ Дуранго – Награда на журито
Чичо - Uncle
1996, Австралия, 6 мин., реж. Адам Елиът
Последната част от семейната трилогия на Адам Елиът, в която на преден план е животът на чичо му.
МФФ Аспен – Награда на журито; Награди на австралийския филмов институт – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Дуранго – Награда на журито
Балонът на Били – Billy’s Balloon
1998, САЩ, 6 мин., реж. Дон Херцфелд
Отмъщението на група балони върху малките усмихнати хлапета.
МФФ Кан – Номинация за „Златна палма”; МФФ Аризона – Награда на журито; МФФ Атланта – Специална награда; МФФ Нюпорт – Награда на журито; МФФ Валядолид – „Сребърна пика”; МФФ Сламданс – Голямата награда на журито; МФФ Сантяго – Награда на журито
За без пари – Slim Pickings
1999, Австралия, 5 мин., реж. Антъни Лукас
Ежедневието на симпатично зелено човече, което прекарва дните си, заедно с един домат в саксия.
МФФ Мелбърн – Специална награда; Награди на австралийския филмов институт – номинация за най-добър к/м филм
Разговорът - Talk
Швеция, 14 мин., реж. Лукас Мудисон, МФФ Алгарф - Номинация за Голямата награда
Как бихте постъпили, ако на вратата ви позвъни момиче, което предлага религиозна литература и настоява да влезе в дома ви?
Обезобразен - Defaced
2006, Ирландия, 3 мин., реж. Лоркан Финигън
Понякога лицата от плакатите имат свой собствен живот.
Извънреден труд - Overtime
2005, Франция, 5 мин., реж. Ури Атлан, Тибо Берлан
Какво се случва с тялото на мъртвеца, след като бъде погребан. Купонът едва тогава започва.
МФФ Крок – Голямата награда на фестивала; МФФ Отава – Специална награда; МФФ Клермон-Феран – Официална селекция; МФФ Прага – Официална селекция
Целувката – Le Baiser
2005, Франция, 4 мин., реж. Стефан Льо Лай
Двама влюбени жадно се опитват да се целунат, но нещо все им пречи.
МФФ Жерардмер – Наградата на „Canal +”
Да чатиш с Уилям – Surfing With William
2007, Великобритания, 10 мин., реж. Трейси Кълън
Две тийнейджърки споделят помежду си първите любовни трепети.
◊ СЪБИТИЕТО
Кратко кино през декември в Club Soho, Пловдив
Организират: Оpen Аrts Foundation, Artfilm, Pozor
9 декември (сряда)
• Британско късо съединение
Случките в Лондонското метро, видени от известни и свежи режисьори
15 декември (вторник)
• Програма "Оскари"
Късометражни филми с награди и номинации за Награда Оскар
22 декември (вторник)
• Програма “Фестивални фаворити”
Наградени или селектирани кратки филми в престижни фестивали
Цена на билет: 5 лв.
Всички прожекции са от 20:00 часа
Със субтитри на български
◊ ПРОГРАМАТА
Британско късо съединение – 90 мин.
Филми със случки от лондонското метро на известни и свежи режисьори
Кокал - Bone
реж. Юън Макгрегър / 1999
Неудачник на средна възраст търси жената на своите мечти. И когато накрая я среща, няма смелостта да я заговори.
С птица в ръка - A Bird in the Hand
реж. Джуд Лоу / 1999
Малка птичка попада в един от вагоните на метрото. Настъпва паника, когато започва да прелита над главите на хората.
Господин Куул - Mr. Cool
реж. Ейми Дженкинс, с Декстър Флетчър, Джейсън Флеминг, Кели Макдоналд / 1999
Двама мъже и една жена. Изборът е неин. Кого от двамата?
Момичето - Rosebud
реж. Габи Дилал, с Рейчъл Уайз, Франк Харпър / 1999
Полата на млада жена се закача за една от седалките в метрото. Вратите се затварят точно в момента, в който малката й дъщеря слиза от вагона.
Възбуден - Horny
реж. Стивън Хопкинс / 1999
Мъж на средна възраст става обект на внимание, след като получава ерекция в лондонското метро.
Баща ми – лъжецът - My father the Liar
реж. Боб Хоскинс, с Рей Уинстоун, Том Уотсън / 1999
Баща и син вървят към метростанцията и водят оживен разговор. Момчето забелязва странен непознат, който върви след тях.
Скакалец - Grasshopper
реж. Менхай Худа / 1999
По-добре е да си нямаш работа с контрольорите в метрото, защото винаги може да объркат предварителните ти планове.
Уста - Mouth
реж. Армандо Янучи / 1999
Как бихте се почувствали, ако някой повърне върху вас, докато пътувате?
Обирът - Steal Away
реж. Чарлс Макдугълр със Саймън Пег, Джим Картър, Кармен Иджого / 1999
Двама влюбени открадват куфарче с пари. Животът им вече никога няма да бъде същият.
Програма "Оскари" - 115 мин.
Късометражни филми с награди и номинации за Награда Оскар
(A)Торзия - (A)Torzija
2002, Словения, 15 мин., реж. Стефан Арсениевич
По време на бомбардировки селският хор се опитва да спаси живота на крава, която ражда.
Номинация за „Оскар”, „Златна мечка” от МФФ Берлин; Европейски филмови награди – Награда за най-добър к/м филм; МФФ „Молодист” – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Драма – Награда за най-добър балкански филм; МФФ Брест – Специална награда; МФФ Одензе – Награда на журито
Дребни пари - Kleingeld
1999, Германия, 16 мин., реж. Марк-Анреас Бохерт
Преуспял бизнесмен всеки ден пуска монети в купичката на клошар-инвалид. Един ден решава да наруши традицията.
Номинация за „Оскар”; МФФ Краков – Награда на ФИПРЕССИ; МФФ Сиатъл – Специална награда; МФФ Аспен – Награда на журито; МФФ Мюнстер – Награда на публиката
Харви Кръмпит - Harvie Krumpet
2003, Австралия, 23 мин., реж. Адам Елиът
Симпатичен бавноразвиващ се емигрира от Полша и се озовава на сметището в беден квартал в Австралия, където развива астма от прекомерна употреба на цигари.
„Оскар” за най-добър късометражен анимационен филм; МФФ Анеси – Награда на ФИПРЕССИ, Награда на журито, Награда на публиката; МФФ Сънданс – Специална награда; МФФ Валядолид – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Хамбург – Награда на публиката; МФФ Табор – Награда на публиката; МФФ Мелбърн – Награда за най-добър к/м филм
Кучето пазач - Guard Dog
2004, САЩ, 5 мин., реж. Бил Плимтън
Куче-водач ще направи всичко възможно, за да си намери стопанин.
Номинация за „Оскар”; МФФ Анима Кордоба – Награда на журито
Отхвърляне - Rejected
2000, САЩ, 9 мин., реж. Дон Херцфелд
Телевизионен канал възлага на Дон Херцфелд да създаде няколко образователни анимационни клипа. В последствие каналът не одобрява нито едно от тях и те не са излъчени. През 2001 поредицата е събитието в света на анимационното кино.
Номинация за „Оскар”; МФФ Чикаго – „Златен Хюго” за най-добър филм; МФФ Мелбърн – Специална награда; МФФ Ню Орлиънс – Награда „Люмиер”; МФФ за ъндърграунд кино Ню Йорк – Голямата награда на фестивала; МФФ Нюпорт – Награда на журито
Танцувай, Лекси, танцувай - Dance, Lexie, Dance
1996, Великобритания, 15 мин., реж. Тим Лоън
Един ден малката дъщеря на Лекси решава, че иска да стане танцьорка на ирландски танци. Предстои най-голямото предизвикателство – регионалният конкурс по танци.
Номинация за „Оскар”; МФФ Аризона – Награда на публиката
Добре е да се говори - It’s Good to Talk
1997, Великобритания, 14 мин., реж. Роджър Голдби
Какво се случва, когато 5 човека едновременно имат проблем с телефоните?
Номинация за „Оскар”
Още - More
1998, САЩ, 6 мин., реж. Марк Осбърн
Не винаги е добре да гледаш живота през розови очила.
Номинация за „Оскар”; МФФ Довил – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Сънданс – Награда за к/м филм; МФФ Аспен – Специална награда; МФФ Атланта – Специална награда
Дори наивниците отиват на небето - Even Pigeons Go to Heaven
2007, Франция, 9 мин., реж. Самюел Турно
Г-н Мулан е известен скъперник. Един ден местния свещеник идва в дома му със странно предложение.
Номинация за „Оскар”
Програма „Фестивални фаворити” – 70 мин.
Кратки филми с награди или в селекцията на престижни фестивали, между които тези в Кан, Мелбърн, Корк
Братовчед - Cousin
1998, Австралия, 4 мин., реж. Адам Елиът
Част от най-популярната австралийска анимационна трилогия, в която режисьорът Адам Елиът описва свои преживявания от детството. Главно действащо лице в този епизод е неговият братовчед.
МФФ Аспен – Награда на журито; Награди на австралийския филмов институт – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Дуранго – Награда на журито
Брат - Brother
1999, Австралия, 8 мин., реж. Адам Елиът
Още една част от трилогията на Адам Елиът, посветена на любимия му брат.
МФФ Корк – Награда на журито; МФФ Аспен – Награда на журито; Награди на австралийския филмов институт – Награда за най-добър к/м филм и награда за сценарий; МФФ Дуранго – Награда на журито
Чичо - Uncle
1996, Австралия, 6 мин., реж. Адам Елиът
Последната част от семейната трилогия на Адам Елиът, в която на преден план е животът на чичо му.
МФФ Аспен – Награда на журито; Награди на австралийския филмов институт – Награда за най-добър к/м филм; МФФ Дуранго – Награда на журито
Балонът на Били – Billy’s Balloon
1998, САЩ, 6 мин., реж. Дон Херцфелд
Отмъщението на група балони върху малките усмихнати хлапета.
МФФ Кан – Номинация за „Златна палма”; МФФ Аризона – Награда на журито; МФФ Атланта – Специална награда; МФФ Нюпорт – Награда на журито; МФФ Валядолид – „Сребърна пика”; МФФ Сламданс – Голямата награда на журито; МФФ Сантяго – Награда на журито
За без пари – Slim Pickings
1999, Австралия, 5 мин., реж. Антъни Лукас
Ежедневието на симпатично зелено човече, което прекарва дните си, заедно с един домат в саксия.
МФФ Мелбърн – Специална награда; Награди на австралийския филмов институт – номинация за най-добър к/м филм
Разговорът - Talk
Швеция, 14 мин., реж. Лукас Мудисон, МФФ Алгарф - Номинация за Голямата награда
Как бихте постъпили, ако на вратата ви позвъни момиче, което предлага религиозна литература и настоява да влезе в дома ви?
Обезобразен - Defaced
2006, Ирландия, 3 мин., реж. Лоркан Финигън
Понякога лицата от плакатите имат свой собствен живот.
Извънреден труд - Overtime
2005, Франция, 5 мин., реж. Ури Атлан, Тибо Берлан
Какво се случва с тялото на мъртвеца, след като бъде погребан. Купонът едва тогава започва.
МФФ Крок – Голямата награда на фестивала; МФФ Отава – Специална награда; МФФ Клермон-Феран – Официална селекция; МФФ Прага – Официална селекция
Целувката – Le Baiser
2005, Франция, 4 мин., реж. Стефан Льо Лай
Двама влюбени жадно се опитват да се целунат, но нещо все им пречи.
МФФ Жерардмер – Наградата на „Canal +”
Да чатиш с Уилям – Surfing With William
2007, Великобритания, 10 мин., реж. Трейси Кълън
Две тийнейджърки споделят помежду си първите любовни трепети.
Автор:
Веселина Сариева
Публикация:
09.12.2009 г. 15:53