"Царицата жаба" на немски

Преподаватели и студенти от Катедра “Немска филология” на Шуменския университет организират ремиера на постановката “Царицата жаба”. Пиесата ще бъде поставена изцяло на немски език, като премиерата й ще се състои на 4 май 2005 г. (сряда) от 18.00 ч. в Актовата зала на Педагогическия факултет. Представлението ще се играе и на 10 май 2005 г. (вторник) в същата зала отново от 18.00 ч. Постановката е по мотиви от произведения на съвременната германска писателка Карин Шпехт и е под режисурата на г-жа Тина Хофман – лектор на Германската служба за академичен обмен (DAAD) за ШУ “Епископ Константин Преславски” и за Североизточна България. В пиесата участват 6 актьори, 4 от които са студенти от специалност Немска филология – Гергана Георгиева, Леман Наимова, Ивелин Костов и Момчил Петров, а Ружа Георгиева и Момчил Георгиев са абитуриенти от ГПЧЕ “Никола Й. Вапцаров”. Инициативата на г-жа Тина Хофман съвместно с Катедра “Немска филология” на Шуменския университет за изнасяне на театрални постановки на немски език датира от 2002 г., когато с трима студенти бе поставена пиесата “Всяка сряда”. Новата пиеса “Царицата жаба” ще бъде поставена и на 12 май 2005 г. във Велико Търново, при официалното откриване на международната научна конференция, организирана от DAAD на тема “Табуто в интеркултурния контекст”.