Сцена / екран / ефир

Премиера на "Каквато ти ме искаш" от Луиджи Пирандело в Народния театър

Режисьорът Теди Москов приближава максимално театралното преживяване до внушенията на филмовия екран

Премиера на "Каквато ти ме искаш" от Луиджи Пирандело в Народния театър


◊ СЪБИТИЕТО

Очаквайте премиерата на най-новото заглавие в репертоара на Народния театър „Иван Вазов” „Каквато ти ме искаш” от Луиджи Пирандело. Пиесата на италианския драматург е преведена от Ернестина Шинова специално за спектакъла на Теди Москов. Сценографията е дело на Чавдар Гюзелев, костюмите на Свила Величкова, а композитор е Антони Дончев. В загадъчния образ на Непознатата е актрисата Снежина Петрова, която си партнира със Стоян Алексиев, Илиана Коджабашева, Никола Додов, Марин Янев, Жорета Николова, Цветан Алексиев, Вяра Табакова, Любен Петкашев, Сава Драгунчев и Елена Телбис.
   
Италианският писател Луиджи Пирандело е роден през 1867 г. в заможно семейство в Сицилия. Сред най-известните му произведения са романите „Покойният Мата Паскал”, „Някой, никой, сто хиляди”, сборникът „Новели за една година”. Автор е на над четирийсет театрални пиеси, някои от тях написани на родния му сицилиански език. Сред заглавията, поставяни в България, са „Шест лица търсят автор”, „Всеки си има мнение”, „Хенрих IV”.
   
Пирандело завършва средното си образование в Палермо – столицата на Сицилия. През 1887 г. заминава за Рим, за да продължи образованието си по литература, а по-късно за Бон, където защитава докторска титла по романска филология. Влияние върху творчеството му оказват Х. Хайне, Гьоте, чиито „Римски елегии” превежда на италиански език, а в по-ранни периоди – Данте, Макиавели и др.

Носител е на Нобелова награда за литература (1934 г.), връчена му за „дръзкото и бляскаво пробуждане, което предизвиква в театъра и на сцената”.
   

◊ ЗА СПЕКТАКЪЛА

Това е първият превод на български език на пиесата „Каквато ти ме искаш”. Главната героиня е Непознатата – изградила живота си от нулата в дома на писателя Салтер (Стоян Алексиев) и дъщеря му Моп (Илиана Коджабашева), които не знаят почти нищо за нейното минало. Една вечер неочаквано се появява непознат мъж. Той твърди, че е неин приятел от детинство, и й предлага да се върне към своя предишен живот – със съпруг, семейство и наследство. Според думите му войната я е принудила да избяга от този живот в Берлин, а ужасните преживявания тя е оставила дълбоко в себе си на ръба на спомена. Пред Непознатата се разкрива възможността за нова идентичност и предизвикателството да се създаде отново в другия дом.

Авторският спектакъл на Теди Москов е за маските, които всеки, в търсене на себе си, избира да носи или не. За маските, които, надянати веднъж, ни придават автентична същност. Представлението поставя въпроса – дали под маската въобще съществува такава автентична същност, или сме изцяло подвластни на това къде сме очаквани, приемани и обичани.
   
Верен на епохата, в която се развива действието, режисьорът създава театрално произведение с характерната си свободна интерпретация на обстоятелства и действащи лица. С мултимедийни елементи, смяна на гледните точки и перспектива Теди Москов приближава максимално театралното преживяване до внушенията на филмовия екран. Салонът за публиката ще бъде разположен на самата сцена.

Спектакълът ще се играе на Голяма сцена. Датите на предпремиерата и премиерата са съответно 9 и 10 октомври.



Автор: НТ "Иван Вазов"
08.10.2014 г. 12:01
Посетено: 1163
Линк към публикацията:
https://kulturni-novini.info/sections/3/news/19959-premiera-na-kakvato-ti-me-iskash-ot-luidzhi-pirandelo-v-narodniya-teatar