Премиера на "Колекцията" от Харолд Пинтър

◊ СЪБИТИЕТО

Университетски театър на НБУ
има удоволствието да Ви покани
на най-новия ни спектакъл

Колекцията
от Харолд Пинтър

Режисьор Николай Младенов
Заповядайте на 01.10.2014 г., 19.00 часа
в Младежки театър „Николай Бинев“


Участват
Атанас К. Атанасов, Златина Никифорова, Симеон Гълъбов
(студенти в магистърска програма „Театър” НБУ)
Димитър Енчев - гост

превод Галина Томова Станкева
сценография Георги Батилов
костюми Кирил Свиленов
UNITED COLORS OF BENETTON и SISLEY
музикално оформление Боян Христов
Фотограф Любен Байчински


◊ ЗА СПЕКТАКЪЛА

Заглавието на спектакъла е метафора с множество значения. То е намек за модната индустрия в Лийдс, мястото, където различни дизайнери представят своите нови линии, своите „колекции”, и мястото, където Бил и Стела се срещат, а може би и прекарват една нощ заедно. От друга страна, то е намек за „колекцията” от лъжи, истини, убеждения и гледни точки, които се разкриват в текста. Спектакълът звучи като камерно произведение за струнен квартет. В поредицата от десетина кратки сцени между четиримата персонажи се преплитат различни теми, взаимно се допълват и изменят, за да могат да се взривят, след което да утихнат и започнат от начало. Действието приключва, без да се даде ясен отговор на основния въпрос: Бил и Стела били ли са заедно?

Докато заедно с героите търсим отговора на този въпрос, преживяваме сцени, в които става дума за хетеросексуална страст, за прикрито и явно хомосексуално привличане, за измама и предателство, за притежание и власт, за ревност, за потискан гняв, за класови различия, за насилие и параноично обсебване. Сцените ни изправят пред „колекция” от образи, пред мозайка от живота, която изглежда притеснително достоверна. Основният въпрос остава без отговор, точно както и в нашия живот най-важните въпроси остават без отговор – можем ли истински да познаваме хората, с които общуваме; можем ли да им се доверим, можем ли истински да познаваме самите себе си? Научаваме онази истина за състоянието на човека, която Пинтър най-силно иска да сподели: Хората се стремят към властта като компенсация за неспособността си да научат истината. Придобиваме власт над другите тогава, когато знаем нещо, което те не знаят. Стела има власт над Джеймс, защото той не знае какво е станало в Лийдс. Джеймс има власт над Хари, защото знае, че Бил го харесва. Хари има власт над Бил, защото и двамата знаят, че той управлява парите. Бил има власт над Джеймс, защото знае какво се е случило между него и Стела. И така въртележката продължава. Танцът на властта създава войни между отделните хора, между половете, между расите, между политическите партии, между военните държави и организираните религии. Властта е първичен човешки нагон, който е изключително деструктивен. Философите създават есета за него, а великите драматурзи като Харолд Пинтър ни карат да го опознаем, като го преживеем.