Сцена / екран / ефир
"Зимна приказка" - премиера в Сфумато
Спектакъл от програма Шекспир
◊ СЪБИТИЕТО
На 27.01.2011 г. в 18.00 ч.
Театрална работилница "Сфумато" има удоволствието да ви покани на пресконференция и премиера на спектакъла от програма Шекспир
Зимна приказка
. Превод Валери Петров
. Адаптация и постановка Маргарита Младенова
. Сценография и костюми Даниела Олег Ляхова
. Художествено осветление Даниела Олег Ляхова и Маргарита Младенова
. Музика Асен Аврамов
Участват: Цветан Алексиев, Христо Петков, Елена Димитрова, Маргита Гошева, Сава Драгунчев, Явор Бахаров, Бойко Кръстанов, Антонио Димитриевски, Станислав Ганчев, Марк Делчев.
◊ ЗА СПЕКТАКЪЛА
Има по света древни люлчини песни, който приспиват детето със страшни истории и така го подготвят за суровото му битие.
“Зимна приказка” за мен е такава тъмна песен за възрастни - за човека, който се загубва и погубва живота си и близките си; за срока, който ни е даден преди клона да се счупи и люлката да падне; за страстите човешки, които поболяват ума, и за безчинствата на болния ум; за децата и какво им оставяме в наследство; за това как не съдбата, а ние сами превръщаме светлия сън в кошмар; за “човекът не ме радва” и за участта му като “история, разказана от луд”; за все неидващото покаяние; за чудото на прошката като единствена и последна възможност да се прекъсне спиралата на злото, човекът отново да се изправи и нагазил в калта – да погледне към звездите.
“Зимна приказка” – последният миракъл на гения, около който ние само можем да кръжим – уплашени и очаровани, да зърваме нещо през пролуките на оградата и да сънуваме какво сме видели там.
◊ ПРОГРАМА ШЕКСПИР 2010-1011
• Да изглеждаш или да си – ателие с български актьори, май 2010
• Да пътуваш или да слезеш – международно ателие, с участието на шведския актьор Симон Нортън, август 2010, в рамките на европейската програма "Морета. Черно/Северно" и със съдействието на Министерство на културата.
• Зимна приказка – спектакъл, премиера 27.01.2011
адаптация и постановка Маргарита Младенова
• Постхамлет (работно заглавие) спектакъл, премиера април 2011 - авторски екип Иван Добчев и Георги Тенев
На 27.01.2011 г. в 18.00 ч.
Театрална работилница "Сфумато" има удоволствието да ви покани на пресконференция и премиера на спектакъла от програма Шекспир
Зимна приказка
. Превод Валери Петров
. Адаптация и постановка Маргарита Младенова
. Сценография и костюми Даниела Олег Ляхова
. Художествено осветление Даниела Олег Ляхова и Маргарита Младенова
. Музика Асен Аврамов
Участват: Цветан Алексиев, Христо Петков, Елена Димитрова, Маргита Гошева, Сава Драгунчев, Явор Бахаров, Бойко Кръстанов, Антонио Димитриевски, Станислав Ганчев, Марк Делчев.
◊ ЗА СПЕКТАКЪЛА
“Тогава прошепни ми я в ухото...”
Има по света древни люлчини песни, който приспиват детето със страшни истории и така го подготвят за суровото му битие.
“Зимна приказка” за мен е такава тъмна песен за възрастни - за човека, който се загубва и погубва живота си и близките си; за срока, който ни е даден преди клона да се счупи и люлката да падне; за страстите човешки, които поболяват ума, и за безчинствата на болния ум; за децата и какво им оставяме в наследство; за това как не съдбата, а ние сами превръщаме светлия сън в кошмар; за “човекът не ме радва” и за участта му като “история, разказана от луд”; за все неидващото покаяние; за чудото на прошката като единствена и последна възможност да се прекъсне спиралата на злото, човекът отново да се изправи и нагазил в калта – да погледне към звездите.
“Зимна приказка” – последният миракъл на гения, около който ние само можем да кръжим – уплашени и очаровани, да зърваме нещо през пролуките на оградата и да сънуваме какво сме видели там.
Маргарита Младенова
◊ ПРОГРАМА ШЕКСПИР 2010-1011
• Да изглеждаш или да си – ателие с български актьори, май 2010
• Да пътуваш или да слезеш – международно ателие, с участието на шведския актьор Симон Нортън, август 2010, в рамките на европейската програма "Морета. Черно/Северно" и със съдействието на Министерство на културата.
• Зимна приказка – спектакъл, премиера 27.01.2011
адаптация и постановка Маргарита Младенова
• Постхамлет (работно заглавие) спектакъл, премиера април 2011 - авторски екип Иван Добчев и Георги Тенев
Автор:
Рада Баларева
Публикация:
23.01.2011 г. 15:20