Издателство „Персей“ на 10 години

На снимката: Пламен Тотев, директор на издателство "Персей".
Фото: Анжела Димчева

Издателство „Персей“ избра най-подходящото време и място, за да отбележи 10-годишнината си – в рамките на 42-рия Международен панаир на книгата в НДК на 10 декември се събраха над сто почитатели на качествената българска и европейска литература, за да се видят на живо с хитови автори на издателството. Сред тях бяха: Евтим Евтимов и Романьола Мирославова, проф. Симеон Хаджикосев, Ива Николова, Нона Йотова, както и чуждестранни гости, чиито бестселъри „Персей” представи в рамките на Литературния фестивал: Софи Оксанен (Финландия) и майсторите на криминалния и историческия трилър Томас Енгер и Курт Ауст (и двамата от Норвегия).

Създадена през 2004 г. от литературния критик и журналист Пламен Тотев, ИК „Персей“ спечели читателите с добър баланс между съвременна и класическа литература, стойностна проза и шедьоври на световната любовна лирика, популярни исторически биографии и полезна поредица от учебни помагала по български език и литература. Сред издадените автори са много четените руски писатели Сергей Минаев и Александър Бушков, скандинавските Том Егеланд и Ян Гиу, класиците Оскар Уайлд, Александър Дюма и Перес Галдос.

На събитието в НДК беше представена и поредицата „Нови литературни гласове и културното наследство на творческа Европа“, подкрепена от програма „Творческа Европа“ на Европейския съюз. Тя се състои от десет книги, които ще излязат за една година, и включва непревеждани досега носители на Нобеловата награда за литература, както и едни от най-обещаващите изгряващи автори на Европа в момента (сред тях са удостоените с Европейската награда за литература Изабел Уери, Кристиан Крусат, Марица Бодрожич и Катри Липсон).

Преди наздравиците за успех през следващите години издателят Пламен Тотев говори подробно за възникването на издателството: „За 10 години издадохме 200 книги – те са разнообразни като националност, тематика, автори. Бих казал, че историята на издателството е започнала преди 40 години, когато като ученик в първи-втори клас обикалях по книжарниците, интересувах се от хубавите книги и чрез връзки се снабдявах с тях. Още от тогава съм свързан с книгите, виждах какво се харесва, изградих си критерий – да не се залита към прекалено снобското – високата литература, а от друга страна, да се издава популярна литература, без да се робува на чисто комерсиалното. Винаги съм обичал литературата и книгите, затова завърших българска филология – бях учител две години в елитна гимназия в Ловеч, бях журналист във в. „Новинар“, работих в разпространителски фирми за кино, в издателство „Хермес“. Регистрирах издателство „Персей“ на 1 ноември 2004 г. и сякаш нещата тръгнаха от първия ден – мога да кажа, че не съм правил компромиси с качеството на продуктите – като текст и оформление. Една от първите ни книги беше „Александър Македонски. Биография“ и тя оглави тогава класациите за най-продавана книга. Съставих и едно помагало по литература, което се продаде за една седмица, последва втори тираж и още десетки негови преиздания. Този успех ми позволи да продължа напред. Последва историческа поредица: за Медичите, кардинал Ришельо, кралица Елизабет І, Борджиите. Особено място в нашата дейност заема руската литература...“

За своята работа с издателството говори поетесата и журналистка Ива Николова – основен преводач от руски за издателство „Персей“: „Пламен е човек, какъвто не познавам, кълна ви се – със знак, с мисъл, с много малко думи обяснява какво иска да каже. Успех!“

Пламен Тотев отбеляза, че за него проф. Симеон Хаджикосев е много важен човек: „Той е мой ментор, вдъхновител – досега го използвам като консултант за поредицата „Световна класика“.

Проф. Симеон Хаджикосев каза: „Щастлив съм, че в тази зимна вечер и то точно на Панаира на книгата имаме възможност да отбележим този юбилей. Горд се чувствам, че съм един от авторите на това издателство – едно от най-добрите в България. Няма да скрия, че преди десет години, когато Пламен Тотев започна, аз следях с тревога неговите първи стъпки. Но за щастие моите притеснения се оказаха напразни. С невероятна упоритост, интелигентност, с ежедневен изключителен труд, с настойчивост и съобразителност Пламен успя! Цели 15 години след демократичните промени той утвърди „Персей“ като едно от най-престижните български издателства! Трябва да ви кажа, че той ми изглежда непоправимо млад, пожелавам му да изкачи още много-много юбилейни стъпала, да издава все такива прекрасни книги, да пропагандира хубавата европейска, световна, но и българска книга. А на себе си пожелавам да бъда и на 20-тия юбилей...“

Пламен Тотев благодари на семейството си, на печатниците, с които работи, на медиите – БНР, БНТ, „Новинар“, „Труд“, „Стандарт“, „24 часа“, „Дума“, „Story“, на десетките свои автори, приятели-журналисти, съмишленици...

В тържеството участваха дует „Шик“, Нона Йотова, Евтим Евтимов, Томас Енгер, Курт Ауст, Софи Оксанен.