Концерт на Марта Шебещьен и Ференц Шебьо

СЪБИТИЕТО

Концерт на Марта Шебещьен и Ференц Шебьо В програмата: унгарски и български народни песни Вход свободен

ВРЕМЕ И МЯСТО

09.05.2005 от 18.00 ч. Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" № 37

ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛИТЕ

Марта Шебещьен е родена в Будапеща. Има две деца: Алмош (1991) и Саболч (1993). Първият й съпруг е българин. Майка й, Илона Фаркаш, е събирала народни песни и е била ученичка на Золтан Кодай. Марта Шебещьен започва да пее още като дете. На шестгодишна възраст е първото й участие в албум, а в светлините на прожекторите за първи път застава преди 30 години. Нейното име днес вече е понятие. Тя е един от малкото унгарски изпълнители, които представят традиционната унгарска култура без всякакви промени в Унгария и по целия свят. На своите концерти тя възкресява попадналата почти в забвение народно-певческа традиция, събирана от Бела Барток и Золтан Кодай. Нейният талант, школуван глас и обаятелна личност я превръщат в истинско явление. Почти няма страна, където Марта Шебещьен да не е представяла унгарската култура, било като солоизпълнител, било с други музиканти, като например световноизвестния ансамбъл “Мужикаш”. През 1996 година групата Deep Forest преработва една от песните на Марта Шебещьен и получава наградата “Грами”. През 1999 година Марта Шебещьен и ансамбълът “Мужикаш” са удостоени с наградата “Кошут”. Досега Марта Шебещьен е пяла в 70 албума. Марта Шебещьен е изпълнителката на песента към филма "Английският пациент". Ференц Шебьо (Сексард, 10 февруари 1947), музикант, композитор. Завършва строително инженерство през 1970 и Музикалната академия през 1989 година. До 1973 година работи като строителен инженер и музикант, занимава се и с композиция. От 1970 до 1973 е композитор на “Театър 25”, през 1973-80 е референт в изследователския отдел на Института за образование и култура, ръководител на националната школа за народни танци, музикален ръководител на танцовия ансамбъл “Барток”. От 1970 до 1988 е ръководител на ансамбъл “Шебьо”, изпълняват източноевропейска народна музика в стар стил. От 1988 е изследовател в Института по музика към Унгарската академия на науките, от 1991 е редактор на народна музика в унгарската телевизия. От 1996 е художествен ръководител на Държавния народен ансамбъл. Преподава народна музика в Музикалната академия “Ференц Лист”. От 1998 е член на председателството на Унгарското сдружение за образование и култура, от 1999 до 2000 е съпредседател на Съюза на унгарските танцови изпълнители. Награди: 1976 – награда на SZOT (Националният съвет на унгарските профсъюзи) 1985 – Държавна награда 1995 – наградата на Фондация за унгарско изкуство 1996 – Награда за планетарно мислене 2000 – Награда за Будапеща Основни творби: "Изпети стихотворения" (1982), "Читанка за народна музика" (1994); плочи: "Позволи ми и да свиря", "Стиховете на Шандор Вйореш", Състав “Шебьо” и др.; музика към филмите: "Фотография", "Докато моли народът", "Под краката им свиреше вятърът", "Картичка от Америка", "Лоши хора", "Шаман". За изпетия стих “Оригиналната му форма е опазена без промени от европейския фолклор до ден-днешен. Различните стилове на народните песни дават представа за всичките танцови и музикални моди през хилядолетието и измежду тях изпъкват лирическите песни. Свободното свързване и подмяна на мелодиите и текстовете, което е обичайна практика през ХVІ-ХVІІ век, е естествен процес в народната традиция и днес. Песните, родени върху готов текст, в най-добрия случай откриват онзи ритмически план, който се крие по атавистичен начин и в писаните тестовете. Такива мелодии са готови и за самостоятелен живот, могат да сменят текста си, също както при народните песни.” (Ференц Шебьо).