По света
Български автор с участие в три немски антологии
Стихове от Румена Коларова-Шиндлер
◊ СЪБИТИЕТО
Стихове на Румена Коларова-Шиндлер са включени в три немски антологии
През настоящата година нейни произведения са представени в поетичните антологии на Dorstener-Lyrik-Preis, 2008 (Награда за Поезия в Дорстен) и Elbverlag Magdeburg, 2008 (Издателство Елба в Магдебург - Антология за хайку и къс разказ). Наскоро Румена Коларова-Шиндлер бе отличена и от Лектората на Франкфуртската библиотека за участие в антологията „Die Besten Gedichte 2008/2009“ (“Най-добрите стихове през 2008/2009 г.).
Избраните за антологиите стихове са: “Ръката човешка”, “Среща на Елба” и “Война” и са авторски превод на немски език.
◊ ПОВЕЧЕ ЗА АВТОРА
Румена Коларова-Шиндлер има публикувани седем стихосбирки: “Лунна пътека” (1998), “На Ети и Виви от Мама” (2001), “Гарвани” (2005), “Прашинки под небето” (2006), “Градеж” (2006), „Sprühende Funken“ (“Политнали скрици”) (2006) и „Столетница” (2007), както и две повести “Да разкаже ли” (2002; триезично издание - бълг., фр. и немски ез.) и “Имало едно време” (2003; двуезично издание – бълг. и фр. ез.).
Немската й стихосбирка „Sprühende Funken“ бе представена в края на 2007 г. в Централната библиотека на гр. Тун, Швейцария, в рамките на Вечерта на българската поезия, организирана с любезното съдействие на литературната организация Literaare.
Стихове на Румена Коларова-Шиндлер са включени в три немски антологии
През настоящата година нейни произведения са представени в поетичните антологии на Dorstener-Lyrik-Preis, 2008 (Награда за Поезия в Дорстен) и Elbverlag Magdeburg, 2008 (Издателство Елба в Магдебург - Антология за хайку и къс разказ). Наскоро Румена Коларова-Шиндлер бе отличена и от Лектората на Франкфуртската библиотека за участие в антологията „Die Besten Gedichte 2008/2009“ (“Най-добрите стихове през 2008/2009 г.).
Избраните за антологиите стихове са: “Ръката човешка”, “Среща на Елба” и “Война” и са авторски превод на немски език.
◊ ПОВЕЧЕ ЗА АВТОРА
Румена Коларова-Шиндлер има публикувани седем стихосбирки: “Лунна пътека” (1998), “На Ети и Виви от Мама” (2001), “Гарвани” (2005), “Прашинки под небето” (2006), “Градеж” (2006), „Sprühende Funken“ (“Политнали скрици”) (2006) и „Столетница” (2007), както и две повести “Да разкаже ли” (2002; триезично издание - бълг., фр. и немски ез.) и “Имало едно време” (2003; двуезично издание – бълг. и фр. ез.).
Немската й стихосбирка „Sprühende Funken“ бе представена в края на 2007 г. в Централната библиотека на гр. Тун, Швейцария, в рамките на Вечерта на българската поезия, организирана с любезното съдействие на литературната организация Literaare.
Автор:
Публикация:
16.04.2008 г. 23:37
Етикети:
Посетено:
1054
Линк:
https://kulturni-novini.info/sections/13/news/5660-balgarski-avtor-s-uchastie-v-tri-nemski-antologii