По света

Сборник с разкази на Георги Михалков на корейски език

Есперанто като посредник

◊ СЪБИТИЕТО

Южнокорейското издателство “Деоксу” в Сеул издаде сборник с разкази на Георги Михалков на корейски език.

Заглавието на сборника е “Хубав сън” и съдържа 22 разказа. Разказите са преведени от международния език есперанто, а преводач е професор Лее Юнг-кее. Художественото оформление на книгата е дело на художничката Лее Се-юнг.


◊ ПОВЕЧЕ

В послеслова на книгата Лее Юнг-кее пише: “Останах изненадан не само от стила, но и от посланията на разказите, чиято атмосфера излъчва хуманост”.

Книгата съдържа кратка библиографска справка за издадените творби на Георги Михалков и предговор от автора, адресиран към южнокорейските читатели.

Очаква се в скоро време сборникът “Хубав сън” да бъде преведен и на други азиатски езици
.
Автор:
18.09.2007 г. 23:46
Посетено: 1037
Линк към публикацията:
https://kulturni-novini.info/sections/13/news/4490-sbornik-s-razkazi-na-georgi-mihalkov-na-koreyski-ezik