Двама българи в международно хайку издание, посветено на войната в Украйна

Двама българи – Цанка Шишкова и Владислав Христов, участват с текстове в международното хайку издание „Frameless Sky”, което e посветило своя 16-ти брой на войната в Украйна.

В броя са включени общо 85 поети от 17 държави, сред които: Япония, САЩ, Австралия, Филипините, Пакистан, Индия, Румъния, България, Малайзия, Индонезия, Нидерландия, Ирландия, Канада, Англия, Унгария, Хърватия, Франция.

„Frameless Sky”се разпространява и в DVD формат, 80% от приходите получени от броя ще бъдат дарени за децата на Украйна.

Изданието съществува от 2016 г. и излиза в 4 тематични броя годишно. Главен редактор на „Frameless Sky” е една от изтъкнатите американски хайку поетеси - Кристин Л. Вила.

windy morning
cherry blossom rain
over mined fields 

ветровито утро
дъжд от вишнев цвят 
над минирани полета

Цанка Шишкова

sleepless night
a child counts
his soldiers

безсънна нощ
дете брои
своите войници

Владислав Христов

Всички текстове в броя можете да видите на адрес:
https://www.youtube.com/watch?v=oFG0aN6L3kA