Наши автори в Германия

След като през предходните две години тя на няколко пъти преведи и публикува стихове от Анжела Димчева и Рада Добриянова, както и проза от Николай Петев и Димил Стоилов, сега нейни преводи, спечелили конкурс чрез Литературподиум (Literaturpodium), са публикувани в сборника „Блянове край морето. Разкази“ (Traumhaus am Meer), Dorante Edition, 2014.

Читателите на този сборник в Берлин и в цяла Германия биха могли да прочетат в превод на Елена Симон-Анслингер следните произведения: „Отмъщение на белгиец“ – разказ от Димил Стоилов, „Напоследък“ – разказ от Калин Терзийски, и „Дневник“ – есе от студентката по журналистика Любомира Петева.

В близко време предстои публикуването и на няколко разказа от Ивайло Диманов, също преведени от Елена Симон-Анслингер.