Първо задгранично турне на хайку-спектакъла „Безопасни игли”

◊ СЪБИТИЕТО

На 29 септември поетът Петър Чухов и актрисата Мая Кисьова ще представят мултимедийния хайку-спектакъл "Безопасни игли / Safety Pins / Английские булавки / 安全ピン" в руската столица, където ги очаква и преводачът на руски на 105-те хайку в сценария Наталия Леви.

Поканата е от Организационния комитет на Международния конкурс за хайку на руски език. Турнето се осъществява с генералната подкрепа на Българския културен институт в Москва и неговия директор г-жа Буряна Ангелакиева.

Спектакълът, който се играе като свободен проект вече втора година, е включен в презентацията и награждаването на победителите в Петия международен конкурс за хайку на руски език, който се провежда в рамките на фестивала "Японска есен 2012", 29 септември, Москва, ул. "Николоямская" 1.

Тази година двуезичната книга на Петър Чухов “Безопасни игли”, на основата на която е изграден спектакълът, излезе в Ирландия, предстои публикуването й в Русия и САЩ.