Пловдивски писатели откриват международни писателски празници

◊ СЪБИТИЕТО Традиционните литературни празници с международно участие “Интерлезе-Еуроглот - 2005” в гр. Мерзебург – Германия бяха открити с голям рецитал на пловдивските поети Иван Ройдов и Мария Богданова, съвместно с техните колеги от Унгария и Германия Имре Тьорьок и Йоахим Шпехт. Рециталът беше начало на традиционните литературни четения в университетите и училищата на германската провинция Саксония-Анхалт. Организирани от Фондация “Фридрих Бьодекер Крайз”, тези литературни празници си поставят за цел литературата и нейните творци да стигнат до младите хора в Германия и събитието да се превърне във вълнуваща среща с автори от европейските страни. На проведения през изминалата седмица литературен празник гости бяха още писателите от Франция Ема Гунц (представила и своя колега Мишел Лемарсие), от Полша Йежи Ликошч, от Австрия Херберт О. Глатауер, от Белгия Бруно Картхойзер, от Чехия Зденек Карел Слаби и Имре Тьорьок от Унгария. Заедно със своите германски колеги гостите запознаха учениците и студентите със съвременните тенденции в европейската литература. ◊ БЪЛГАРСКОТО ПРИСЪСТВИЕ Участниците от България Иван Ройдов и Мария Богданова бяха лично представени в гимназиите на Мерзебург и Магдебург от председателя на Фондация ”Фридрих Бьодекер Крайз” Юрген Янковски не само като автори, но и като преводачи на съвременна немска и австрийска литература. Литературните празници завършиха с колоквиум на тема ”Литературата – ниша или възможност? Финансово субсидиране или инвестиция в бъдещето” в Ейневелтхауз (Дома на единния свят), където българските участници изразиха своя оригинална позиция. Участниците почетоха паметта на Йозеф Несвадба и Пьотр Тихи – писатели от Чехия, присъствуващи на Интерлезе от неговото създаване, и размениха идеи за нови съвместни изяви.