Календар
Настройки за четене
Стесни
|
Уголеми
Умали
Смени шрифта
|
Увеличи междуредовото разстояние
Намали междуредовото разстояние
|
Нощен режим
Потъмни фона
Изсветли текста
|
Стандартни
Програма на Унгарския културен институт за месец март
Март 2009
◊ ПРОГРАМАТА
6, петък, 21.00 часа
Евро Синема – бул. "Ал. Стамболийски" 17
• София филм фест – Прожекция на филма „Делта” (реж. Корнел Мундруцо)
. Сценарий: Ивет Биро и Корнел Мундруцо, Оператор: Матяш Ердей, Музика: Феликс Лайко, В ролите: Феликс Лайко, Орши Тот, Лили Монори, Шандор Гашпар, Продуценти: Виктория Петрани и Филип Бобер
Един мълчалив младеж се завръща в дивата, изолирана от света провинция на Делтата на Дунава. Това е лабиринт от водни пътища, малки островчета и тръстики, чиито обитатели напълно са се затворили за външния свят. Младежът, от детските си години не посещавал тези места, се запознава с по-малката си сестра, която дотогава не е виждал. Тя е крехка, плаха и упорита девойка. Решена е да се пренесе при брат си в неговата крайбрежна колиба. Заедно започват да изграждат наколна къща, далеч от всичко и от всеки, в средата на езерото. Един ден канят селяните на гощавка, но става очевидно, че закостенелите местни жители не приемат противоестествената им връзка.
9, понеделник, 18.00 часа
Унгарски културен институт
• Представяне на книга: „Долината на феята или Потайностите на човешкото сърце” с участието на автора Ендре Кукорели, преводачката Светла Кьосева и издателя Мартин Христов
. Издателство „Ерго”, София, 2008
. Книгата се издава с подкрепата на Програма „Култура (2007-2013)” на Европейския съюз, Фондация „Унгарска книга” и Фондация „Унгарска преводаческа къща”
. Представя: Ани Бурова
. С участието на актьора Иван Налбантов
Роман за бащата, битието и морала, лъкатушещ по изгубените магистрали на авторитарното минало и хлъзгавото настояще, с номинация за книга на десетилетието в Унгария.
10, вторник
Видин
• Тържества по случай националния празник на Република Унгария – 15 март: Полагане на венци на къщата, където е живял Лайош Кошут, Откриване на изложбата на Ласло Франчич „Унгарската провинция – село Ержебет” (Галерия „Никола Петров”)
. Със съдействието на Община Видин
11, сряда
Шумен
• Тържества по случай националния празник на Република Унгария – 15 март: Полагане на венци на паметника на Лайош Кошут, на Къщата-музей „Лайош Кошут” и в Арменската църква
. Със съдействието на Община Шумен
12, четвъртък, 18.30 часа
Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" 37
• София филм фест – Прожекция на филма „Бахтало! (Късмет!)” (реж. Роберт Лакатош)
. Сценарий: Роберт Лакатош, Оператор: Дьорд Редер, Музика: „Сасчаваш Бенд”, В ролите: Лоранд Борош, Лайош Габор, Продуцент: Андраш Мухи
Значението на заглавието на филма на родния език на единия от главните герои, Лали, е „Късмет, наслука”. В началото на историята Лали (циганин от Трансилвания) и Лори (унгарец от Трансилвания) са притиснати от финансовото бреме и затова решават да правят бизнес в Австрия. Този игрално-документален филм, който можем да наречем и неореалистична комедия, е пътуване, което проследява приключенията на двамата главни герои, които в един момент стигат дори до Египет.
13, петък, 10.00 часа
София
• Тържествено полагане на венци на паметните плочи на Шандор Петьофи и Лайош Кошут по случай националния празник на Република Унгария – 15 март
13, петък, 13.30 часа
Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" 37
• София филм фест – Прожекция на филма „Бахтало! (Късмет!)” (реж. Роберт Лакатош)
. Сценарий: Роберт Лакатош, Оператор: Дьорд Редер, Музика: „Сасчаваш Бенд”, В ролите: Лоранд Борош, Лайош Габор, Продуцент: Андраш Мухи
14, събота, 16.00 часа
Кино "Люмиер" – пл. "България" 1
• София филм фест – Прожекция на филма „Делта” (реж. Корнел Мундруцо)
. Сценарий: Ивет Биро и Корнел Мундруцо, Оператор: Матяш Ердей, Музика: Феликс Лайко, В ролите: Феликс Лайко, Орши Тот, Лили Монори, Шандор Гашпар, Продуценти: Виктория Петрани и Филип Бобер
. С участието на актрисата Орши Тот
15, неделя, 16.00 часа
Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" 37
София филм фест – Прожекция на филма „Братята Витман” (реж. Янош Сас)
. По едноименната новела на Геза Чат, Сценарий: Янош Сас, Андраш Середаш, Музика: Миклош Миклошне, Оператор: Тибор Мате, В ролите: Мая Могренстерн, Саболч Гергей, Алпар Фогараши
Госпожа Витман, вдовица на данъчен служител, не обръща особено внимание на синовете си. Бие ги точно толкова малко, колкото и ги целува. Оставени сами на себе си, момчетата си изграждат свой собствен свят, в който сами определят законите. Чрез поредица от все по-жестоки експерименти с животни се опитват да разгадаят смисъла на живота, тайната на тайните.
Момичето от къщата с червения фенер ги въвежда в истинската мистерия, в света на красотата и болката. Но лакомото и ненаситно задоволяване на страстите си има цена, Момичето жадува подаръци. С рубиновия медальон братята обаче могат да се сдобият единствено от Майката...
16, понеделник, 21.00 часа
Евро Синема – бул. "Ал. Стамболийски" 17
• София филм фест – Прожекция на филма „Братята Витман” (реж. Янош Сас)
. По едноименната новела на Геза Чат, Сценарий: Янош Сас, Андраш Середаш, Музика: Миклош Миклошне, Оператор: Тибор Мате, В ролите: Мая Могренстерн, Саболч Гергей, Алпар Фогараши
17, вторник, 17.30 часа
Унгарски културен институт
• Прожекция на филм: „Синовете на човека с каменното сърце” (реж. Золтан Варкони); 1965, 159 мин., със субтитри на английски
. По едноименния роман на Мор Йокаи, Сценарий: Янош Ердьоди, Музика: Ференц Фаркаш, Оператор: Ищван Хилдебранд, В ролите: Мария Шуйок, Тибор Бичкеи, Карой Меч, Геза Торди и др.
. Прожекция по повод националния празник на Република Унгария – 15 март
Вдовицата на Казмер Барадлаи, привърженик на императора, престъпвайки последната воля на съпруга си, мечтае синовете й да станат добри унгарци и щастливи хора. Вика ги у дома − най-големия си син, Йодьон от Петербург, Ричард и Йеньо от Виена. Избухнала е революцията от 1848 г. Подтиквани от революционно настроената си майка, момчетата, въпреки последната воля на баща си, застават на страната на въстаниците. А след нейния разгром, Йеньо, привидно най-слабият от тримата и с изгледи за блестяща кариера, жертва дори и живота си за своите по-големи братя.
19, четвъртък, 18.00 часа
Унгарски културен институт
• Откриване на изложбата „Световното наследство на ЮНЕСКО в крепостта Буда” – изложба от рисунки и фотоси на Националния етнографски музей
. С участието на Тамаш Пинтер, куратор на изложбата
Будапеща е включена в Списъка на световното културно и природно наследство на заседанието на Комисията към ЮНЕСКО през 1987 година. Настоящата изложба разглежда крепостта Буда – чрез обективните кадри на камерата и изготвените на място архитектурни скици.
6, петък, 21.00 часа
Евро Синема – бул. "Ал. Стамболийски" 17
• София филм фест – Прожекция на филма „Делта” (реж. Корнел Мундруцо)
. Сценарий: Ивет Биро и Корнел Мундруцо, Оператор: Матяш Ердей, Музика: Феликс Лайко, В ролите: Феликс Лайко, Орши Тот, Лили Монори, Шандор Гашпар, Продуценти: Виктория Петрани и Филип Бобер
Един мълчалив младеж се завръща в дивата, изолирана от света провинция на Делтата на Дунава. Това е лабиринт от водни пътища, малки островчета и тръстики, чиито обитатели напълно са се затворили за външния свят. Младежът, от детските си години не посещавал тези места, се запознава с по-малката си сестра, която дотогава не е виждал. Тя е крехка, плаха и упорита девойка. Решена е да се пренесе при брат си в неговата крайбрежна колиба. Заедно започват да изграждат наколна къща, далеч от всичко и от всеки, в средата на езерото. Един ден канят селяните на гощавка, но става очевидно, че закостенелите местни жители не приемат противоестествената им връзка.
9, понеделник, 18.00 часа
Унгарски културен институт
• Представяне на книга: „Долината на феята или Потайностите на човешкото сърце” с участието на автора Ендре Кукорели, преводачката Светла Кьосева и издателя Мартин Христов
. Издателство „Ерго”, София, 2008
. Книгата се издава с подкрепата на Програма „Култура (2007-2013)” на Европейския съюз, Фондация „Унгарска книга” и Фондация „Унгарска преводаческа къща”
. Представя: Ани Бурова
. С участието на актьора Иван Налбантов
Роман за бащата, битието и морала, лъкатушещ по изгубените магистрали на авторитарното минало и хлъзгавото настояще, с номинация за книга на десетилетието в Унгария.
10, вторник
Видин
• Тържества по случай националния празник на Република Унгария – 15 март: Полагане на венци на къщата, където е живял Лайош Кошут, Откриване на изложбата на Ласло Франчич „Унгарската провинция – село Ержебет” (Галерия „Никола Петров”)
. Със съдействието на Община Видин
11, сряда
Шумен
• Тържества по случай националния празник на Република Унгария – 15 март: Полагане на венци на паметника на Лайош Кошут, на Къщата-музей „Лайош Кошут” и в Арменската църква
. Със съдействието на Община Шумен
12, четвъртък, 18.30 часа
Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" 37
• София филм фест – Прожекция на филма „Бахтало! (Късмет!)” (реж. Роберт Лакатош)
. Сценарий: Роберт Лакатош, Оператор: Дьорд Редер, Музика: „Сасчаваш Бенд”, В ролите: Лоранд Борош, Лайош Габор, Продуцент: Андраш Мухи
Значението на заглавието на филма на родния език на единия от главните герои, Лали, е „Късмет, наслука”. В началото на историята Лали (циганин от Трансилвания) и Лори (унгарец от Трансилвания) са притиснати от финансовото бреме и затова решават да правят бизнес в Австрия. Този игрално-документален филм, който можем да наречем и неореалистична комедия, е пътуване, което проследява приключенията на двамата главни герои, които в един момент стигат дори до Египет.
13, петък, 10.00 часа
София
• Тържествено полагане на венци на паметните плочи на Шандор Петьофи и Лайош Кошут по случай националния празник на Република Унгария – 15 март
13, петък, 13.30 часа
Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" 37
• София филм фест – Прожекция на филма „Бахтало! (Късмет!)” (реж. Роберт Лакатош)
. Сценарий: Роберт Лакатош, Оператор: Дьорд Редер, Музика: „Сасчаваш Бенд”, В ролите: Лоранд Борош, Лайош Габор, Продуцент: Андраш Мухи
14, събота, 16.00 часа
Кино "Люмиер" – пл. "България" 1
• София филм фест – Прожекция на филма „Делта” (реж. Корнел Мундруцо)
. Сценарий: Ивет Биро и Корнел Мундруцо, Оператор: Матяш Ердей, Музика: Феликс Лайко, В ролите: Феликс Лайко, Орши Тот, Лили Монори, Шандор Гашпар, Продуценти: Виктория Петрани и Филип Бобер
. С участието на актрисата Орши Тот
15, неделя, 16.00 часа
Дом на киното – ул. "Екзарх Йосиф" 37
София филм фест – Прожекция на филма „Братята Витман” (реж. Янош Сас)
. По едноименната новела на Геза Чат, Сценарий: Янош Сас, Андраш Середаш, Музика: Миклош Миклошне, Оператор: Тибор Мате, В ролите: Мая Могренстерн, Саболч Гергей, Алпар Фогараши
Госпожа Витман, вдовица на данъчен служител, не обръща особено внимание на синовете си. Бие ги точно толкова малко, колкото и ги целува. Оставени сами на себе си, момчетата си изграждат свой собствен свят, в който сами определят законите. Чрез поредица от все по-жестоки експерименти с животни се опитват да разгадаят смисъла на живота, тайната на тайните.
Момичето от къщата с червения фенер ги въвежда в истинската мистерия, в света на красотата и болката. Но лакомото и ненаситно задоволяване на страстите си има цена, Момичето жадува подаръци. С рубиновия медальон братята обаче могат да се сдобият единствено от Майката...
16, понеделник, 21.00 часа
Евро Синема – бул. "Ал. Стамболийски" 17
• София филм фест – Прожекция на филма „Братята Витман” (реж. Янош Сас)
. По едноименната новела на Геза Чат, Сценарий: Янош Сас, Андраш Середаш, Музика: Миклош Миклошне, Оператор: Тибор Мате, В ролите: Мая Могренстерн, Саболч Гергей, Алпар Фогараши
17, вторник, 17.30 часа
Унгарски културен институт
• Прожекция на филм: „Синовете на човека с каменното сърце” (реж. Золтан Варкони); 1965, 159 мин., със субтитри на английски
. По едноименния роман на Мор Йокаи, Сценарий: Янош Ердьоди, Музика: Ференц Фаркаш, Оператор: Ищван Хилдебранд, В ролите: Мария Шуйок, Тибор Бичкеи, Карой Меч, Геза Торди и др.
. Прожекция по повод националния празник на Република Унгария – 15 март
Вдовицата на Казмер Барадлаи, привърженик на императора, престъпвайки последната воля на съпруга си, мечтае синовете й да станат добри унгарци и щастливи хора. Вика ги у дома − най-големия си син, Йодьон от Петербург, Ричард и Йеньо от Виена. Избухнала е революцията от 1848 г. Подтиквани от революционно настроената си майка, момчетата, въпреки последната воля на баща си, застават на страната на въстаниците. А след нейния разгром, Йеньо, привидно най-слабият от тримата и с изгледи за блестяща кариера, жертва дори и живота си за своите по-големи братя.
19, четвъртък, 18.00 часа
Унгарски културен институт
• Откриване на изложбата „Световното наследство на ЮНЕСКО в крепостта Буда” – изложба от рисунки и фотоси на Националния етнографски музей
. С участието на Тамаш Пинтер, куратор на изложбата
Будапеща е включена в Списъка на световното културно и природно наследство на заседанието на Комисията към ЮНЕСКО през 1987 година. Настоящата изложба разглежда крепостта Буда – чрез обективните кадри на камерата и изготвените на място архитектурни скици.
Автор:
Унгарски културен институт
Публикация:
09.03.2009 г. 09:18
Етикети:
Посетено:
1029
Линк:
https://kulturni-novini.info/sections/12/news/7448-programa-na-ungarskiya-kulturen-institut-za-mesets-mart