Календар
Настройки за четене
Стесни
|
Уголеми
Умали
Смени шрифта
|
Увеличи междуредовото разстояние
Намали междуредовото разстояние
|
Нощен режим
Потъмни фона
Изсветли текста
|
Стандартни
Месечна програма на Полския институт в София
Mарт 2008
◊ ПРОГРАМАТА
8, събота
8.05 ч., Българско национално радио – Програма “Христо Ботев”
Премиера на редакция “Радиотеатър”
• Михалковицка приказка – радиотеатър
Излязлата през 1955 г. в издателство “Народна култура” книжка “Полски народни приказки” е едно необикновено рядко издание. Една от приказките се превърна в интересна радиоистория с голяма доза музика и песни. За това помогнаха музиканти и актьори. Композитор на песните е Румен Бальозов, електронната музика е на Михаил Големинов. Участват актьорите: Рут Рафаилова, Ицхак Финци, Любомир Младенов, Мая Бабурска, Любомир Сапунджиев, Ангел Георгиев, Иван Балсамаджиев и др.
10, понеделник
18 ч., Галерия на ПИ
• Откриване на изложба сатирични рисунки “Европа по полски” на Яцек Рутковски с участието на автора.
Изложбата продължава до 18 април
10, понеделник
18.30 ч., Кино “Люмиер”
Участие на Полския институт в София Филм Фест
• Катин – реж. Анджей Вайда (2007, 125 мин.), с надписи
Филмът е номиниран за наградата ОСКАР 2008 в категорията най-добър чуждоезичен филм
Билети на касата на кино “Люмиер”
Допълнителни прожекции на филма
. 11 март – кино “Одеон”
. 20 март – Бургас
В рамките на София Филм Фест ще бъдат прожектирани и следните полски филми:
. Магии – реж. Анджей Якимовски,
. Сватба – реж. Войчех Смажовски, Ягодово вино – реж. Дариуш Яблонски
10, понеделник
19 ч., Сатиричен театър, сцена “Щастливеца”, ул. “Стефан Караджа” 26
• Спектакъл на „Teстостерон” на Анджей Сарамонович
Билети на касата на Сатиричния театър
11, вторник
18 ч., Галерия на ПИ
Съорганизатори: Институт по социология към БАН, Издателство “Стигмати”
• Представяне на книгата на проф. Зджислав Краснодембски “Постмодерните дилеми на културата” с участието на автора.
Превод – Вера Деянова.
Автора и книгата ще представи проф. д-р Кольо Коев от Института по социология.
12, сряда
18 ч., Галерия на ПИ
• XXI Шопенова вечер
. В програмата: скерца, баркароли, полонези и други.
. Участват: Атанас Куртев, Ина Иванова, Ана Йованович (Сърбия), Дарина Титкова, Наталия Антонова, Светомира Алекова.
13, четвъртък
15 ч., НАТФИЗ
Ежемесечни прожекции на полски филми за студентите
• Декалог 1 – реж. Кшищоф Кешловски (1988, 53 мин.)
Аз съм Господ, Бог твой; да нямаш други богове освен Мене.
Тази първа заповед е представена в сценария като проблем за съществуването на Бог въобще, и за измислените от съвременния човек фалшиви божества. Филмът разказва за учен, чиято трагедия е предизвикана от дълбоката му вяра във възможностите на съвременната наука и компютрите.
18, вторник
18 ч., Галерия на ПИ
40 години от събитията през март 1968 г. в Полша
Прожекция на документални филми:
• Mарт'68. Секретно. Сценарий и реализация – Яцек Савицки и Марчин Заремба (38 мин., 1998), с превод
През 1998 се навършват 30 години от мартенските събития през 1968. Съгласно закона за архивите журналистите за първи път получават достъп до партийни и държавни документи от онези години. Филмът разказва за генезиса и протичането на мартенските събития. Авторите допълват документите с обяснения на свидетели и герои на събитията от този период.
• Задушница – реж. Марек Дронжевски (30 мин., 2001), с превод
Денят 25 ноември 1967 г. остава завинаги в историята на полския театър. Премиерата на драмата “Задушница” на Адам Мицкевич, режисирана от Кажимеж Деймек, дава началото на поредица от събития, наречени в полската история Полския Март’68. Изказвания на актьори и участници в събитията.
• Бунтовната 1968 г. в Полша – лекция на доц. д-р Искра Баева
Доц. д-р Искра Баева е преподавателка по съвременна световна история в Историческия факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Научните й интереси са свързани с историята на България, Централна и Източна Европа, както и с европейските международни отношения. Специализирала е в Полша и САЩ. Тя е авторка на няколко книги, между които “Източна Европа след Сталин, 1953-1956. Полша, Унгария, Чехословакия и България” (София, 1995), “България и Източна Европа” (София, 2001), “Тодор Живков. Биография” (София, 2006), “Следвоенното десетилетие на българската външна политика, 1944-1955 г.” (в съавторство с Евгения Калинова, София, 2003), “Българските преходи, 1939-2005” (в съавторство с Евгения Калинова, София, 2006).
20, четвъртък
18 ч., Галерия на ПИ
• Угар – реж. Доминик Матвейчик (2005, 61 мин.)
Награди: 2005 - Гдиня (до 1986 Гданск) (Фестивал на полското игрално кино) - Голямата награда (в конкурса за независимо кино); Награда на журито (в конкурса за независимо кино) и др.
Филмът разказва за двама братя, живеещи в обедняващо село с болната си майка. Трудното финансово положение принуждава момчетата постепенно да разпродават семейното имущество. На прикованата от болестта към леглото майка обаче те описват радостната картина на бързоразвиващо се модерно стопанство. Но този оптимистичен образ бързо започва да се разпада и това поражда редица трагикомични ситуации.
24, понеделник
19 ч., Сатиричен театър, сцена “Щастливеца”, ул. “Стефан Караджа” 26
• Спектакъл на „Teстостерон” на Анджей Сарамонович
Билети на касата на Сатиричния театър
26, сряда
18 ч., Галерия на ПИ
• XXII Шопенова вечер
. В програмата – балади, болеро, фантазии и други.
. Участват: Атанас Куртев, Анелия Господинова, Светомира Алекова, Анастасия Каминская (Гърция), Петър Антонов, Калоян Иванов, Радослав Николов.
◊ ПРОЯВИ ИЗВЪН СОФИЯ
7, петък
Банско, 17 ч.
Музей “Н. Й. Вапцаров”
• Откриване на изложбата на Марта Валчак-Сташовска „Върху стъкло рисувано” и фотоизложбата за Национален парк Татри.
Mарта Валчак-Сташовска е дъщеря на известния народен майстор Зджислав Валчак, класик на техниката за рисуване върху стъкло и лауреат на престижната награда “Оскар Колбергер”. Започва да рисува още като дете, но с живопис върху стъкло започва да се занимава сравнително късно – през 2000 година. Освен това художничката се занимава с фотография и ръчна бродерия.
Картините й върху стъкло притежават традиционна форма, рисунките на черен фон са прозрачни, с изработен уверен щрих, съдържат традиционни мотиви, ясна еднозначна колористика. Етнографите ги смятат за “най-планинските” измежду всичко, което днес се рисува в района Подхале. Любима тема на художничката е Богородица – както в известните традиционни изображения, така и във версии, родени от творческата й фантазия. Марта Валчак обича да рисува и ангели, светци, битови и разбойнически сценки.
Въпреки сравнително краткия си стаж, художничката може да се похвали със значителни постижения: участие в 35 общи художествени изложби и 7 самостоятелни изложби в Полша. Нейните работи са известни и извън пределите на страната: в Англия, Франция, Финландия, австрия, ЮАР, САЩ, Италия, Швеция, Унгария, България. В Полша нейни работи могат да бъдат видяни в Етнографския музей във Варшава. Едно от последните й изключителни постижения е наградата за най-добри работи, представени по време на 40. юбилеен национален панаир за народно изкуство в Кажимеж Долни през юни 2007 г.
Изложбата продължава до 28 март
Пловдив
12 март, 15 ч.
Пловдивски университет “Паисий Хилендарски”
• Лекция “Мит ли е модерността” и представяне на книгата “Постмодерните дилеми на културата” на проф. Крансодембски за студенти и преподаватели по социология и философия, за студенти полонисти, с участието на автора.
Велико Търново
13 март, 13 ч.
Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий”
• Лекция “Мит ли е модерността” и представяне на книгата “Постмодерните дилеми на културата” на проф. Крансодембски за студенти и преподаватели по социология, политология, културология и философия, с участието на автора.
Шумен
19 март
Регионална библиотека “Стилиян Чилингиров”
• Изложба “Съвременна народна дървена скулптура от Западно Поможе” от Музея в Кошалин.
Изложбата продължава до 15 април
8, събота
8.05 ч., Българско национално радио – Програма “Христо Ботев”
Премиера на редакция “Радиотеатър”
• Михалковицка приказка – радиотеатър
Излязлата през 1955 г. в издателство “Народна култура” книжка “Полски народни приказки” е едно необикновено рядко издание. Една от приказките се превърна в интересна радиоистория с голяма доза музика и песни. За това помогнаха музиканти и актьори. Композитор на песните е Румен Бальозов, електронната музика е на Михаил Големинов. Участват актьорите: Рут Рафаилова, Ицхак Финци, Любомир Младенов, Мая Бабурска, Любомир Сапунджиев, Ангел Георгиев, Иван Балсамаджиев и др.
10, понеделник
18 ч., Галерия на ПИ
• Откриване на изложба сатирични рисунки “Европа по полски” на Яцек Рутковски с участието на автора.
Изложбата продължава до 18 април
10, понеделник
18.30 ч., Кино “Люмиер”
Участие на Полския институт в София Филм Фест
• Катин – реж. Анджей Вайда (2007, 125 мин.), с надписи
Филмът е номиниран за наградата ОСКАР 2008 в категорията най-добър чуждоезичен филм
Билети на касата на кино “Люмиер”
Допълнителни прожекции на филма
. 11 март – кино “Одеон”
. 20 март – Бургас
В рамките на София Филм Фест ще бъдат прожектирани и следните полски филми:
. Магии – реж. Анджей Якимовски,
. Сватба – реж. Войчех Смажовски, Ягодово вино – реж. Дариуш Яблонски
10, понеделник
19 ч., Сатиричен театър, сцена “Щастливеца”, ул. “Стефан Караджа” 26
• Спектакъл на „Teстостерон” на Анджей Сарамонович
Билети на касата на Сатиричния театър
11, вторник
18 ч., Галерия на ПИ
Съорганизатори: Институт по социология към БАН, Издателство “Стигмати”
• Представяне на книгата на проф. Зджислав Краснодембски “Постмодерните дилеми на културата” с участието на автора.
Превод – Вера Деянова.
Автора и книгата ще представи проф. д-р Кольо Коев от Института по социология.
12, сряда
18 ч., Галерия на ПИ
• XXI Шопенова вечер
. В програмата: скерца, баркароли, полонези и други.
. Участват: Атанас Куртев, Ина Иванова, Ана Йованович (Сърбия), Дарина Титкова, Наталия Антонова, Светомира Алекова.
13, четвъртък
15 ч., НАТФИЗ
Ежемесечни прожекции на полски филми за студентите
• Декалог 1 – реж. Кшищоф Кешловски (1988, 53 мин.)
Аз съм Господ, Бог твой; да нямаш други богове освен Мене.
Тази първа заповед е представена в сценария като проблем за съществуването на Бог въобще, и за измислените от съвременния човек фалшиви божества. Филмът разказва за учен, чиято трагедия е предизвикана от дълбоката му вяра във възможностите на съвременната наука и компютрите.
18, вторник
18 ч., Галерия на ПИ
40 години от събитията през март 1968 г. в Полша
Прожекция на документални филми:
• Mарт'68. Секретно. Сценарий и реализация – Яцек Савицки и Марчин Заремба (38 мин., 1998), с превод
През 1998 се навършват 30 години от мартенските събития през 1968. Съгласно закона за архивите журналистите за първи път получават достъп до партийни и държавни документи от онези години. Филмът разказва за генезиса и протичането на мартенските събития. Авторите допълват документите с обяснения на свидетели и герои на събитията от този период.
• Задушница – реж. Марек Дронжевски (30 мин., 2001), с превод
Денят 25 ноември 1967 г. остава завинаги в историята на полския театър. Премиерата на драмата “Задушница” на Адам Мицкевич, режисирана от Кажимеж Деймек, дава началото на поредица от събития, наречени в полската история Полския Март’68. Изказвания на актьори и участници в събитията.
• Бунтовната 1968 г. в Полша – лекция на доц. д-р Искра Баева
Доц. д-р Искра Баева е преподавателка по съвременна световна история в Историческия факултет на Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Научните й интереси са свързани с историята на България, Централна и Източна Европа, както и с европейските международни отношения. Специализирала е в Полша и САЩ. Тя е авторка на няколко книги, между които “Източна Европа след Сталин, 1953-1956. Полша, Унгария, Чехословакия и България” (София, 1995), “България и Източна Европа” (София, 2001), “Тодор Живков. Биография” (София, 2006), “Следвоенното десетилетие на българската външна политика, 1944-1955 г.” (в съавторство с Евгения Калинова, София, 2003), “Българските преходи, 1939-2005” (в съавторство с Евгения Калинова, София, 2006).
20, четвъртък
18 ч., Галерия на ПИ
• Угар – реж. Доминик Матвейчик (2005, 61 мин.)
Награди: 2005 - Гдиня (до 1986 Гданск) (Фестивал на полското игрално кино) - Голямата награда (в конкурса за независимо кино); Награда на журито (в конкурса за независимо кино) и др.
Филмът разказва за двама братя, живеещи в обедняващо село с болната си майка. Трудното финансово положение принуждава момчетата постепенно да разпродават семейното имущество. На прикованата от болестта към леглото майка обаче те описват радостната картина на бързоразвиващо се модерно стопанство. Но този оптимистичен образ бързо започва да се разпада и това поражда редица трагикомични ситуации.
24, понеделник
19 ч., Сатиричен театър, сцена “Щастливеца”, ул. “Стефан Караджа” 26
• Спектакъл на „Teстостерон” на Анджей Сарамонович
Билети на касата на Сатиричния театър
26, сряда
18 ч., Галерия на ПИ
• XXII Шопенова вечер
. В програмата – балади, болеро, фантазии и други.
. Участват: Атанас Куртев, Анелия Господинова, Светомира Алекова, Анастасия Каминская (Гърция), Петър Антонов, Калоян Иванов, Радослав Николов.
◊ ПРОЯВИ ИЗВЪН СОФИЯ
7, петък
Банско, 17 ч.
Музей “Н. Й. Вапцаров”
• Откриване на изложбата на Марта Валчак-Сташовска „Върху стъкло рисувано” и фотоизложбата за Национален парк Татри.
Mарта Валчак-Сташовска е дъщеря на известния народен майстор Зджислав Валчак, класик на техниката за рисуване върху стъкло и лауреат на престижната награда “Оскар Колбергер”. Започва да рисува още като дете, но с живопис върху стъкло започва да се занимава сравнително късно – през 2000 година. Освен това художничката се занимава с фотография и ръчна бродерия.
Картините й върху стъкло притежават традиционна форма, рисунките на черен фон са прозрачни, с изработен уверен щрих, съдържат традиционни мотиви, ясна еднозначна колористика. Етнографите ги смятат за “най-планинските” измежду всичко, което днес се рисува в района Подхале. Любима тема на художничката е Богородица – както в известните традиционни изображения, така и във версии, родени от творческата й фантазия. Марта Валчак обича да рисува и ангели, светци, битови и разбойнически сценки.
Въпреки сравнително краткия си стаж, художничката може да се похвали със значителни постижения: участие в 35 общи художествени изложби и 7 самостоятелни изложби в Полша. Нейните работи са известни и извън пределите на страната: в Англия, Франция, Финландия, австрия, ЮАР, САЩ, Италия, Швеция, Унгария, България. В Полша нейни работи могат да бъдат видяни в Етнографския музей във Варшава. Едно от последните й изключителни постижения е наградата за най-добри работи, представени по време на 40. юбилеен национален панаир за народно изкуство в Кажимеж Долни през юни 2007 г.
Изложбата продължава до 28 март
Пловдив
12 март, 15 ч.
Пловдивски университет “Паисий Хилендарски”
• Лекция “Мит ли е модерността” и представяне на книгата “Постмодерните дилеми на културата” на проф. Крансодембски за студенти и преподаватели по социология и философия, за студенти полонисти, с участието на автора.
Велико Търново
13 март, 13 ч.
Великотърновски университет “Св. св. Кирил и Методий”
• Лекция “Мит ли е модерността” и представяне на книгата “Постмодерните дилеми на културата” на проф. Крансодембски за студенти и преподаватели по социология, политология, културология и философия, с участието на автора.
Шумен
19 март
Регионална библиотека “Стилиян Чилингиров”
• Изложба “Съвременна народна дървена скулптура от Западно Поможе” от Музея в Кошалин.
Изложбата продължава до 15 април
Автор:
Полски институт - София
Публикация:
09.03.2008 г. 14:16
Посетено:
1042
Линк:
https://kulturni-novini.info/sections/12/news/5440-mesechna-programa-na-polskiya-institut-v-sofiya