Календар
Настройки за четене
Стесни
|
Уголеми
Умали
Смени шрифта
|
Увеличи междуредовото разстояние
Намали междуредовото разстояние
|
Нощен режим
Потъмни фона
Изсветли текста
|
Стандартни
Програмата на Полския институт за декември 2013 и януари 2014
Театър, изложби, премиери на книги, концерти
◊ ПРОГРАМАТА
Декември 2013
2, понеделник
18.00 ч., Полски институт
Лекция на социолога Павел Марчевски „Ние сме 99% - какво означава това в Източна Европа"
Прожекция на филма на режисьора Войчех Ягело „Правилата на играта” (2013, 33’), с надписи.
3 и 17 декември
19.00 ч., Полски институт, вход – 2 лв.
Съвместно със Сдружение „Международен фестивал на планинарския филм”
Презентации от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове”
7, събота
11.00 ч., Полски институт
Каним всички на уроци по танци – швиньож (великополски танц).
Канят професионалните танцьори Димитър Иванов, бивш член на ансамбъла за песни и танци „Maзовше” и Елица Костадинова.
Заявки се приемат в информационния пункт на института, на телефоните 02/981-09-07, 02/987-21-59 и на мейла sofia.info@instytutpolski.org
10, вторник
19.00 ч., Народен театър „Иван Вазов“, камерна сцена, билети на касата
Премиера на пиесата на Дорота Масловска „Всичко ни е наред” – реж. Десислава Шпатова. Превод – Правда Спасова
. Сценография и костюми – Николета Найденова; музика – Александър Даниел
. Участват: Елена Телбис, Вяра Табакова, Снежина Петрова, Радена Вълканова, Дамян Тенев, Леонид Йовчев, Карла Рахал, Теодора Духовникова, Илиана Коджабашева.
Героини на драмата са представителки на три поколения жени - Малкото метално момиче, майка й Халина и Немощната старица.
През 2009 г. пиесата е номинирана за престижната полска литературна награда НИКЕ.
12, четвъртък
Съвместно с Консулски отдел на Посолството на Република Полша в София
19.00 ч., НДК – зала 9, вход с покани
Koнцерт полски коледни песни
Изпълняват Иза Зайонц и джазпианистът Ярек Малис.
Иза Зайонц – изтъкната джаз изпълнителка, притежаваща прекрасен импровизаторски талант. Стилът й се оформя под влияние на Ела Фицджералд, Сара Вон, Ди Ди Бриджуотър. Участва в концерти и фестивали, в т.ч. Jazz Festival Bratyslava, Jazz Jamboree, концертира в джаз клубове. Записва за Полското радио и телевизия. Дискът й „Песни за Армстронг” е номиниран за наградата на полската музикална индустрия „Фридерик” в категорията „джаз албум на годината”, а изпълнителката – „джаз музикант на годината”.
Златица
12, четвъртък
Съвместно с Община Златица
• Тържествено отбелязване на 570 години от битката между войските на Владислав III Варненчик и османските войски край Златица през 1443 г.
• Откриване на изложбата „Полша в епохата на Ягелоните“, предоставена от Парк-музей „Владислав Варненчик“ – Варна;
• Лекция на д-р Ярослав Рубаха.
Януари 2014
30.01., czwartek
godz. 18.00, Biblioteka Instytutu Polskiego
• Dyskusyjny Klub Książki
Zapraszamy do swobodnej rozmowy o polskich książkach w niezobowiązującej atmosferze i przy herbacie. Wszystkich czytelników serdecznie zapraszamy! Rozmowy o książkach prowadzone są w języku polskim.
Piotr Paziński – Pensjonat
Bohater książki odwiedza miejsce, gdzie jako dziecko bywał z babcią – żydowski dom wypoczynkowy pod Warszawą, dawniej pełen życia, dziś zaludniony duchami przeszłości. Autor przywołuje wspomnienia, snując opowieść o upływie czasu, trwaniu i przemijaniu.
"Czas nie zna nawrotów, a ślady przeszłości rozsypują się prędko, jak drobiny popiołu wzniecone wiatrem, lecące ku czterem krańcom niewidzialnego świata."
"Moja przeszłość tkwi we mnie głęboko, lecz gdy staram się do niej dotrzeć, natrafiam na wydrążoną pustkę, jakbym urodził się wczoraj, a wszystko, co dawniej się wydarzyło, było tylko gąszczem cienistych obrazów, zetlałych i rozsypanych w drobiny atomów..." (fragmenty z książki „Pensjonat”)
Książka „Pensjonat” została nominowana do prestiżowej Nagrody Literackiej „Nike 2010”.
Декември 2013
2, понеделник
18.00 ч., Полски институт
Лекция на социолога Павел Марчевски „Ние сме 99% - какво означава това в Източна Европа"
Прожекция на филма на режисьора Войчех Ягело „Правилата на играта” (2013, 33’), с надписи.
3 и 17 декември
19.00 ч., Полски институт, вход – 2 лв.
Съвместно със Сдружение „Международен фестивал на планинарския филм”
Презентации от цикъла „За планини, приключения, пътешествия и екстремни спортове”
7, събота
11.00 ч., Полски институт
Каним всички на уроци по танци – швиньож (великополски танц).
Канят професионалните танцьори Димитър Иванов, бивш член на ансамбъла за песни и танци „Maзовше” и Елица Костадинова.
Заявки се приемат в информационния пункт на института, на телефоните 02/981-09-07, 02/987-21-59 и на мейла sofia.info@instytutpolski.org
10, вторник
19.00 ч., Народен театър „Иван Вазов“, камерна сцена, билети на касата
Премиера на пиесата на Дорота Масловска „Всичко ни е наред” – реж. Десислава Шпатова. Превод – Правда Спасова
. Сценография и костюми – Николета Найденова; музика – Александър Даниел
. Участват: Елена Телбис, Вяра Табакова, Снежина Петрова, Радена Вълканова, Дамян Тенев, Леонид Йовчев, Карла Рахал, Теодора Духовникова, Илиана Коджабашева.
Героини на драмата са представителки на три поколения жени - Малкото метално момиче, майка й Халина и Немощната старица.
През 2009 г. пиесата е номинирана за престижната полска литературна награда НИКЕ.
12, четвъртък
Съвместно с Консулски отдел на Посолството на Република Полша в София
19.00 ч., НДК – зала 9, вход с покани
Koнцерт полски коледни песни
Изпълняват Иза Зайонц и джазпианистът Ярек Малис.
Иза Зайонц – изтъкната джаз изпълнителка, притежаваща прекрасен импровизаторски талант. Стилът й се оформя под влияние на Ела Фицджералд, Сара Вон, Ди Ди Бриджуотър. Участва в концерти и фестивали, в т.ч. Jazz Festival Bratyslava, Jazz Jamboree, концертира в джаз клубове. Записва за Полското радио и телевизия. Дискът й „Песни за Армстронг” е номиниран за наградата на полската музикална индустрия „Фридерик” в категорията „джаз албум на годината”, а изпълнителката – „джаз музикант на годината”.
Златица
12, четвъртък
Съвместно с Община Златица
• Тържествено отбелязване на 570 години от битката между войските на Владислав III Варненчик и османските войски край Златица през 1443 г.
• Откриване на изложбата „Полша в епохата на Ягелоните“, предоставена от Парк-музей „Владислав Варненчик“ – Варна;
• Лекция на д-р Ярослав Рубаха.
Януари 2014
30.01., czwartek
godz. 18.00, Biblioteka Instytutu Polskiego
• Dyskusyjny Klub Książki
Zapraszamy do swobodnej rozmowy o polskich książkach w niezobowiązującej atmosferze i przy herbacie. Wszystkich czytelników serdecznie zapraszamy! Rozmowy o książkach prowadzone są w języku polskim.
Piotr Paziński – Pensjonat
Bohater książki odwiedza miejsce, gdzie jako dziecko bywał z babcią – żydowski dom wypoczynkowy pod Warszawą, dawniej pełen życia, dziś zaludniony duchami przeszłości. Autor przywołuje wspomnienia, snując opowieść o upływie czasu, trwaniu i przemijaniu.
"Czas nie zna nawrotów, a ślady przeszłości rozsypują się prędko, jak drobiny popiołu wzniecone wiatrem, lecące ku czterem krańcom niewidzialnego świata."
"Moja przeszłość tkwi we mnie głęboko, lecz gdy staram się do niej dotrzeć, natrafiam na wydrążoną pustkę, jakbym urodził się wczoraj, a wszystko, co dawniej się wydarzyło, było tylko gąszczem cienistych obrazów, zetlałych i rozsypanych w drobiny atomów..." (fragmenty z książki „Pensjonat”)
Książka „Pensjonat” została nominowana do prestiżowej Nagrody Literackiej „Nike 2010”.
Автор:
Полски институт - София
Публикация:
01.12.2013 г. 20:19
Посетено:
1714
Линк:
https://kulturni-novini.info/sections/12/news/18175-programata-na-polskiya-institut-za-dekemvri-2013-i-yanuari-2014