Календар

Програма на Унгарския културен институт за октомври

Изложби, кино, концерти, премиери на книги, фестивали

◊ ПРОГРАМАТА

• Унгарският културен институт стартира програмата си за октомври с честване на Европейския ден на езиците – съвместна проява на 16 европейски културни институции в София, осъществила се на 2 октомври на площада пред Народния театър.

• На 4 октомври открихме фотоизложбата на Йеньо Лехел, фотографът-аматьор, посветена и запечатала моменти от дните на избухването на революцията (23 октомври) 56-та до нейното потушаване (4 ноември). Изложбата ще бъде отворена за посещения до края на месеца.

• На 5 октомври празнувахме 20-годишния юбилей на двуезичното списание „Хемус” и 15-годишния юбилей на Малко Театро, единственият български задграничен независим театър. Кръглата маса, посветена на списание „Хемус”, бе с участието на главния редактор на списанието Светла Кьосева, Пенка Ватова,
Тошо Дончев и други, а Малко театро се представи с концерт-пърформанса „Without frontiers/Без граници” с участието на Николай Иванов ОМ – композиции, тамбура, прогроминг, вокал, Габриела Хаджикостова (Унгария) – вокал, и Виктор Тот (Унгария) – алт саксофон. Преди София списание „Хемус” и Малко театро бяха представени в Стара Загора и Пловдив.

• На 7 октомври в Русе бе открита уникалната фотоизложба на Петер Дюкич „Мостовете на Дунав”, подбрани фотографии на мостовете на Дунав от Германия до България.

До края на октомври предстоят още няколко прояви:

11 октомври, вторник, 21 часа
Sofia Live Club

Концерт на "Керекеш Бенд" (Kerekes Band)
Концертът се осъществява с помощта на Институт Балаши, Будапеща и с любезното съдействие на Sofia Live Club

Членове на бенда: Жомбор Фехер (флейта, кавал), Чаба Намор (кобза), Акош Чарно (виола), Виктор Фехер (ударни), Чаба Коня (бас-китара)
Вход с покани!

"Kerekes Band" (Керекеш Бенд) е с близо 15-годишна история. Бендът свири т.нар. world music, народна музика, примесена с фънк, рок и джаз. В началото на своето съществуване бендът свири основно автентична молдовска и дьимешка народна музика. Постепенно започват да вкарват и елементи от други музикални стилове в музиката си. Имат издадени 5 албума (2001, 2003, 2006, 2008, 2010).


12 октомври, сряда, 15-17 часа
Унгарски културен институт

Информационна среща за популяризиране на доброволчеството
По повод Годината на доброволчеството. Организатор: Си Ви Ес България


12 октомври, сряда, 18.00 часа
Велико Търново – Художествена галерия „Борис Денев”

Ден на унгарската култура във Велико Търново
Откриване на фотоизложбата „Мигове от природата”
Изложба на Съюза на унгарските фотографи-натуралисти и на Галерия "НатурАрт"

Изложбата представя подбор от най-красивите и успешни творби на именити унгарски натуралисти, посетителите ще видят фотоси, спечелили награди на един от най-престижните фотографски конкурси в света, фотографии, които превръщат във вълшебство редки и чудни мигове от природата.

Понякога и ние самите се изненадваме колко красота е скрита в обкръжаващия ни свят. Много често дори не забелязваме дребните чудеса, простичките вълшебства на природата. Изложбата „Мигове от природата” ще ни покаже какви съкровища крият флората и фауната на Земята.
Досега изложбата е представяна в София, Плевен, Шумен и Русе.


12 октомври, сряда, 22.00 часа
Велико Търново – Melon Club

Ден на унгарската култура във Велико Търново
Концерт на унгарската група "Керекеш Бенд"


13 октомври, четвъртък, 18 часа
Унгарски културен институт

Миклош Янчо на 90 години – Прожекция на филма „Народът още иска / Червеният псалм”, цветен, драма, 87 мин., 1971, със субтитри на английски
Режисьор: Миклош Янчо. Сценаристи: Дюла Хернади, Ласло Дюрко, Миклош Вашархеи, Музика: Тамаш Чех, Бела Вавринец. Оператор: Янош Кенде. Монтаж: Золтан Фаркаш. С участието на: Лайош Балажович, Андраш Балинт
Филмът е с номинация за наградата „Златната палма” – Кан, 1975

Продължение на цикъл от филми на Янчо, стартирал през септември т.г.
Унгарският режисьор и сценарист Миклош Янчо е роден на 27 септември 1921 г. Двукратен носител на престижната унгарска награда „Кошут”, а също така и на наградата „Бела Балаж” (връчвана на изтъкнати представители на унгарската кинематография), наградата на кинофестивалите в Кан и Венеция за цялостно творчество. Автор на 30 игрални и на множество късометражни и документални филма.


14 октомври, петък
Пловдив

Фотоизложба на Золтан Ванчо на Международни фотографски срещи, Пловдив, 2011
Гост: Золтан Ванчо. Със съдействието на Община Пловдив

Золтан Ванчо (1972), фотограф. Работи като фоторепортер, водещ на фоторубрика в интернетпортал и като преподавател. Член на: Национално сдружение на унгарските творци (MAOE) (2005); Young Photographers United (YPU) (2004); Съюз на унгарските фотографи (MFSZ) (2002); Председателство на Съюза на унгарските фотографи (2002–2005); Младежко студио за фотоизкуство (1996–2006). Носител на множество стипендии и награди. Автор на самостоятелни изложби в Унгария, Словакия, Франция, Италия, Белгия, Куба, както и в редица групови изложби в Унгария и чужбина.
Автор на следните самостоятелни фотоалбуми: Between Nothingness And Eternity, 2010; Big Bang, 2010; Proximate Infinity, 2010; Mysterious Traveler, 2009; Ocean of Sighs - Cuba (Океан на въздишките - Куба), 2009; Unintended Light (Szándéktalan Fény) 2009; Неподвижни филми – ретроспективен албум (авторско издание) 2008; Градове-двойки/ Будапеща-Париж (авторско издание) 2006; Долу Рибарските кули! Фотоалбум за Будапеща (издателство „Габо”), 2004; Поклонници (авторско издание), 2004; Тихи картини (авторско издание) 2002.


15 октомври, събота, 18 часа
Национална музикална академия

Прояви, посветени на 200-годишнината от рождението на Ференц Лист:
. Клавирен концерт на проф. Атанас Куртев, доц. Ростислав Йовчев и Паскал Паскалев
. Представяне на първия брой на списание „Арт Панорама”, посветено на унгарския композитор Ференц Лист
Вход свободен!


17-20 октомври, понеделник-четвъртък, 18.30 часа
НАТФИЗ – Кинозала

Филмова панорама на унгарския режисьор Дьорд Сомяш
Представяне и прожекция на филмите: Под краката им свири вятърът (1976), Лоши хора (1979), Плешивото куче (1981), Пробивач на стени (1985), Боклучав филм (1992), Вагабонтин (2003), Момчетата от Слънчевата улица (2007)
Със съдействието на НАТФИЗ
С участието на актьора Джоко Росич, носител на награда за цялостно творчество на 41-ия преглед на унгарското кино (Будапеща, 2010)

Дьорд Сомяш (Будапеща, 1940), режисьор, носител на наградите „Кошут” и „Бела Балаж”.
През 1960-1964 г. учи във факултета по архитектура в будапещенския Технически университет. Между 1964-1968 г. следва във Академия за театрално и филмово изкуство. Между 1969-1974 г. е член на ръководството на Студио „Бела Балаж”, един от инициаторите на програмата за социологическо проучване при документалните филми. По това време прави късометражни филми, работи като асистент. От 1995 г. е главен секретар на Съюза на унгарските филмови и телевизионни дейци. От 1999 г. е член на Европейската филмова академия.

Игрални филми: Унгарска ваканция (1972); Под краката им свири вятърът (1976); Лоши хора (1978), Плешивото куче (1981), Лека телесна повреда (1983); Пробивач на стени (1985); Променяща се родина (1985); Мистър Юнивърс (1987); Забава (1989); Лека кръв (1989); Кьобаня блус (1990); Боклучав филм (1991); С целувка и нокти (1994); Гангстерски филм (1998-1999); Вагабонтин (2002); Момчетата от Слънчевата улица (2007).


20 октомври, четвъртък
Унгарски културен институт

Информационна среща за популяризиране на доброволчеството
По повод Годината на доброволчеството. Организатор: Си Ви Ес България


24 октомври, понеделник
Посолство на Република Унгария

Събития, посветени на Националния празник на Република Унгария и 200-годишнината от рождението на Ференц Лист:
. Връчване на медал за заслуги на президента на Република Унгария на преводачката Стефка Хрусанова
. Концерт на Шандор Дежьо и Вираг Киш (виолончело-пиано)

В програмата: творби на Ференц Лист, Бела Барток, Золтан Кодай и Давид Попер

Вход с покани!


Двамата творци се запознават по време на обучението си през 2005 г. в Института по музикално изкуство на университет „Бела Барток” в Мишколц. Скоро стават известни със съвместната си дейност и изнасят редица концерти в Североизточна Унгария. Чести гости са в по-големите градове на Франция.

Вираг Киш Обучението си, специалност "Пиано", завършва в Консерватирята „Франсис Пулен” в Тур, Франция, където наред с други му преподават Марк Мейер и Жан-Марк Кошеро, свири и като солист пред широка публика. Диплома за учител по пиано и камерен изпълнител получава в Института по музикално изкуство на Университет „Бела Барток” в Мишколц през 2006 г. Посещава майсторския клас на Золтан Кочиш. От 2006 г. преподава в музикалното училище „Бени Егреши” в Мишколц, а от 2009 г. в музикалното училище „Пал Ярдани” в Будапеща. 

Шандор Дежьо Обучението си завършва в Гимназията по музикално изкуство „Золтан Кодай” в Дебрецен и Института по музикално изкуство на университет „Бела Барток” в Мишколц. През 2005 г. получава специалната награда на Националния конкурс за изпълнители на струнни инструменти на Музикалните академии.  
От 2006 г. е челист в Симфоничния оркестър на град Мишколц, многократно изнася концерти и със Симфоничния оркестър на град Каша. От 2009 г. посещава майсторския клас на Миклош Перени в Музикалната академия „Ференц Лист”. Наред с преподавателската си зейност активно участва в концерти.


26 октомври, сряда, 18 часа
Унгарски културен институт

Ден на поезията в София – представяне на млади унгарски поети и на литературния кръг „Атила Йожеф”

С участието на: Ендре Балог, писател, литературовед, председател на Литературен кръг „Атила Йожеф”, Андраш Черна-Сабо, писател, Петер Полаг, поет, Корнелия Дереш, поетеса. Модератор: Ласло Бедеч.
• Проявата се осъществява с финансовата подкрепа на Кръг „Атила Йожеф”. Със съдействието на катедра „Унгарска филология” при СУ

Ендре Балог (Пакш, 1971) Завършва унгарска и английска филология в Университета „Лорант Йотвьош” (1992-1998). През 1997 г. е стипендиант на австрийско-унгарската фондация „Акция” в пролетния семестър във Виенски университет. През 1991 г. по време на есенния семестър е на 5-месечна специализация в Берлин. Преподава унгарски и немски език в Педагогическия институт към Университет „Лорант Йотвьош” в Будапеща (1990-1992).
Членство в литературни сдружения: 2001 – Литературен кръг „Атила Йожеф”,  2002 – Съюз на младите писатели,  2009 –  Сдружение на писателите на художествена литература.
Произведения: „Паразитът” – проза, „ФИС-фюзетек”, орган на Съюза на младите писатели, 2008 г.
От 2009 г. е председател на Литературен кръг „Атила Йожеф”.

Андраш Черна-Сабо (Сентеш, 1974) През 1997 г. завършва специалностите "Унгарска филология" и "Журналистика" в Католическия университет „Петер Пазман”.
От 1994 до 2002 г. е сътрудник на в. „Ещи Хирлап”, списанието за мода и култура „Селект”, списанието за литература и изкуство „Шарканфю”, списанието за гастрономия „Унгарска кухня”. Понастоящем е писател на свободна практика.

Самостоятелни книги: „Три и половина” (изд. „Магветьо”, 1998), „Седем и половина” (изд. „Магветьо”, 2001), „Страх и трепет в Надхаг” (изд. „Магветьо”, 2003), „Булевард Левин – новели за стомаха, гастроесета” (изд. „Улпиус-хаз”, 2004). Участва в множество антологии.

Петер Полаг (1979)
Редактор на рубриката за поезия на списанието за литература „Prae”.
Стихосбирки: „Поначало в разкрач” (изд. „Кортарш”, 2001), „Понятие” (изд. „JAK–L’Harmattan”, 2005), „Червена лисица” (изд. „Prae”, 2009), „Пушачът” („Prae+Palimpszeszt”, 2010).
Антологии: „Функция скобка” (2007), „Сеп вершек” (Красиви стихове) (2008, 2009, 2010, 2011).

Корнелия Дереш (Мишколц, 1987) Поет, критик, редактор. Завършва специалност унгарска и английска филология в университет „Лорант Йотвьош” в Будапеща. Стиховете й са превеждани на немски, български и сръбски език. От 2011 г. е стипендиантка по програмата за придобиване на докторска степен за специалността "Сравнително наукознание" към Института по литература на университет „Лорант Йотвьош”.
Самостоятелна книга: „Баща-заместител” (изд. „JAK-füzetek-Prae.hu”, 2011). Антологии: Антология „Телеп” (2009, изд. „Scolar”), „Сеп вершек” (Красиви стихове) (2011).
Член на Задругата на театралните критици и на Съюза на младите писатели. През 2011 г. получава литературната стипендия „Жигмонд Мориц”.


28-29 октомври, петък-събота
Унгарски културен институт

ХХІІІ издание на Computer Space 2011
Единствено по рода си събитие в Югоизточна Европа. Програмата за всички събития в рамките на Форума можете да прочетете на сайта на Компютърно пространство.

„Компютърно Пространство” е некомерсиален, международен фестивал за компютърни изкуства. С всяка изминала година фестивалът придобива все по-голяма популярност. С 21 поредни издания зад гърба си и над 8000 участника (били те фирми, студия, или индивидуални участници) от различни страни от целия свят, днес „Компютърно пространство” е едно от най-големите и значими събития за компютърни изкуства в Югоизточна Европа.



. За промени в програмата следете сайта на Унгарския културен институт www.magyarintezet.hu/sofia
Автор: Нели Димова, Унгарски културен институт
10.10.2011 г. 15:43
Посетено: 1203
Линк към публикацията:
https://kulturni-novini.info/sections/12/news/13318-programa-na-ungarskiya-kulturen-institut-za-oktomvri