Скоро читателите ще могат да се срещнат с второто издание на книгата на проф. Бистра Цветкова, д.н. (1926-1982) „Проучвания на градското стопанство през XV-XVI век“, публикувана за първи път от издателство „Наука и изкуство“ през 1972 г. Новото издание включва встъпителна студия и библиография от Татяна Бондаренко и предговор от доц. д-р Християн Атанасов. То се появява в годината, в която се навършват 100 години от рождението на проф. Бистра Цветкова, значим български изследовател на османския период.
Научното наследство на проф. Бистра Цветкова включва монографии, студии, статии и сборници с исторически извори, които имат съществен принос за развитието на българската османистика. Владеенето на дванадесет езика ѝ позволява да работи с разнообразни документални материали, а изследванията ѝ допринасят за по-задълбоченото проучване на османските институции, положението на балканското население и формите на съпротива срещу османската власт. Нейният авторитет получава и международно признание. Изнася лекции в Европа, САЩ и Азия. През 1974-1976 г. тя преподава история на Европейския югоизток, османски институции и османска палеография в университета „Екс–Марсилия I“ във Франция, а през 1981 г. Страсбургският университет я удостоява с почетното звание „Доктор хонорис кауза“. Проф. Цветкова участва в авторитетни академични организации. Тя е сътрудник и автор в Encyclopaedia of Islam, член на ръководни органи на международни научни комитети и участник в организации, посветени на морската история, балканистиката и османистиката. Тези ангажименти свидетелстват за мястото на нейните изследвания в международния научен обмен.
„Проучвания на градското стопанство през XV-XVI век“ е с ISBN 978-619-233-426-0, 480 страници и цена 26 евро. 100-годишнината от рождението ѝ е повод да се върнем към нейното научно наследство и към значението му за изучаването на българските земи през османския период.
