Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Французин създава научни комикси за малки и големи


Астрофизикът Жан-Пиер Пети се счита за пионер в областта на жанра научен комикс


Французин създава научни комикси за малки и големи


◊ СЪБИТИЕТО

Отскоро и на български език могат да се прочетат комиксите на французина Жан-Пиер Пети, създател на жанра научен комикс. Албумите му се разпространяват безплатно чрез сайта на асоциацията „Знание без граници” (Savoir sans frontières), на която заедно с Жил д’Агостини авторът е съосновател.

Комиксите могат да бъдат свободно теглени и възпроизвеждани (целите или откъси от тях), при условие че не се употребяват с комерсиални цели. Особено подходящи са за ученици, за преподаватели в училища и дори университети, тъй като могат да бъдат полезни в рамките на образователната програма. Могат да се разпространяват от общински, училищни и университетски библиотеки в печатен вид или чрез интернет. Предназначени са и за всички любознателни читатели и любители на комикс културата, а дори и за професионалистите в научната сфера.

Комиксите са достъпни на български език на адрес: http://www.savoir-sans-frontieres.com. Могат да се търсят директно и в раздела с новини:     
http://www.savoir-sans-frontieres.com/JPP/telechargeables/znouveautes/nouveautes.htm
 

◊ ЗА АВТОРА

Жан-Пиер Пети е учен с широка международна известност. Физик (теоретик и експериментатор), математик – автор на задълбочени трудове в областта на магнитната хидродинамика, физиката на плазмата, астрофизиката (теория за формирането на галактиките и теория на Вселената). Бил е изследователски директор в Националния център за научни изследвания на Франция (CNRS).

През 2005 г. съвместно с приятеля си Жил д’Агостини, Жан-Пиер Пети създава асоциацията „Знание без граници” с цел да разпространява безплатно познанието по света, включително постиженията на науката и техниката. Научно-познавателните му комикси засягат различни научни области - астрофизика, аеродинамика, електротехника, информатика, кибернетика, икономика, история.


◊ ЗА КОМИКСИТЕ

Постоянните герои в комиксите на Жан-Пиер Пети са любознателният млад изобретател и любител на научни експерименти, Анселм Лантурлу, неговата красива и умна приятелка Софи, пеликанът Леон и охлювът Тирезий. Чрез приключенията на Анселм Лантурлу и постоянно съпровождащите го герои, Жан-Пиер Пети обяснява на читателите сериозни научни идеи и понятия, прокарвайки в диалозите и доста чувство за хумор.

Наред с комиксите, засягащи научни теми („История на Космоса”, „Обиколка на света за 80 минути”, „За какво мечтаят роботите”, „Черната дупка”, „Всичко е относително” и др.), не липсват и по-забавни комикси, като „Пепеляшка 2000” и „История за гущерчето, което се научило да лети”. Особено актуален за настоящата икономическа ситуация в света е комиксът „Икономикон”, който по забавен и ироничен начин обяснява зараждането и законите на икономиката.
      
Броят на преведените комикси се увеличава с всеки изминал ден. В момента на разположение за безплатно теглене са 251 комикса на 31 езика, сред които един от езиците, говорени в Република Руанда и индонезийски. Авторът има желание да обогати и допълни своята колекция от комикси, като създаде първоначално комикси за 12-годишни читатели. В момента се работи и върху „говорещи” комикси за неграмотни, както и върху двуезични комикси, които да послужат за изучаването на чужд език, изхождайки от майчиния.

Елена Владова, преводач 





Автор: Елена Владова

17.03.2009 - 13:58

Посетено: 4140

Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=7519&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Концерт на виртуозния цигулар Светлин Русев и Симфоничния оркестър на БНР
коментари: 0 посетено: 87
-
bg . „Universe“ или Цветето на Живота – изложба на Цвета Убчева
коментари: 0 посетено: 77
-
bg . Премиера на „Лятно кино“ от Иван Вълев в София
коментари: 0 посетено: 155
-
bg . „Септември" по Гео Милев на международно турне в Чехия и Полша
коментари: 0 посетено: 95
-
bg . Премиера на сборниците „Трансформации“ на Благой Д. Иванов и „Да мечтаеш отвъд“ на Александър Ненов
коментари: 0 посетено: 75
-
bg . Премиера на "15 ангела на върха на пръста ми" от Ангелина Александрова
коментари: 0 посетено: 74
-
bg . Ден на Земята – 22 април
коментари: 0 посетено: 110
-
bg . Светът на организационното поведение
коментари: 0 посетено: 80
-
bg . Военноморски музей - Варна гостува в Национален музей "Земята и хората"
коментари: 0 посетено: 76
-
bg . Вместо Ренесанс: Българското Възраждане в изкуството - от иконата до светския портрет
коментари: 0 посетено: 138
-
bg . Изложба на наградените от Националния конкурс за учебна рисунка
коментари: 0 посетено: 158
-
bg . Литературно турне на Ивинела Самуилова!
коментари: 0 посетено: 167
-
bg . Balkanella - Николас Симион и Биг бенд на БНР
коментари: 0 посетено: 95
-
bg . Тържествено връчване на наградите „Рашко Сугарев – 2018“
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Среща с писателя Алек Попов, автор на романа „Мисия Лондон“
коментари: 0 посетено: 105
-
bg . Изложба "A DREAM" в галерия "Етюд"
коментари: 0 посетено: 96
-
bg . Читателски клуб на НБУ: Разговор за „Човек на име Уве“ от Фредрик Бакман
коментари: 0 посетено: 154
-
bg . Студентска конференция за православието организира Катедра „Теология“ на ПУ „Паисий Хилендарски“
коментари: 0 посетено: 84
-
bg . Международният фестивал 6Fest превръща Габрово в Столица на уличните изкуства за втора поредна година
коментари: 0 посетено: 85
-
bg . Силата на социалния плакат
коментари: 0 посетено: 82
-
bg . Премиера на „Преди да ме е отнесъл дяволът” от Стеван Тонтич
коментари: 0 посетено: 92
-
bg . "И май ще е поезия" в деня на Кирил и Методий
коментари: 0 посетено: 102
-
bg . Maybe / Maybe not - изложба в галерия Гешов
коментари: 0 посетено: 71
-
bg . Венцеслав Николов на 75
коментари: 0 посетено: 281
-
bg . Най-награждаваната македонската писателка Ягода Михайловска-Георгиева гостува на ХІІІ маратон „Четяща Стара Загора”
коментари: 0 посетено: 122
-
bg . Румен Денев и "Белият гарван" - среща в София
коментари: 0 посетено: 163
-
bg . Международен фестивал на изкуствата „Магията на вятъра” в Сливен
коментари: 0 посетено: 248
-
bg . Започва първото издание на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи
коментари: 0 посетено: 187
-
bg . Първата „Българска танцова платформа“ на Фестивала „Антистатик“ събира на едно място представления, променили съвременната танцова сцена в страната
коментари: 0 посетено: 110
-
bg . Премиера на „Генезис и поле на логическата теория“ – монография на д-р Силвия Кръстева
коментари: 0 посетено: 102
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>







 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
 РЕКЛАМА
bg Vampirromane
bg Business & Karriere
bg Dictionnaires techniques
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти