Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

ИЗДАНИЯ / ПРЕМИЕРИ


Срещи с румънския писател Варужан Восганян в Пловдив и София


Представяне на романа “Децата на войната”


Срещи с румънския писател Варужан Восганян в Пловдив и София

 

◊ ПОКАНА

Издателство “Парадокс” има удоволствието да ви покани
на

срещи с румънския писател Варужан Восганян и представяне на романа “Децата на войната”

Книгата разказва истински, покъртителни истории от целия период на следвоенна Румъния и печели възторжените отзиви на критиката и читателската публика.

Срещите ще се състоят на:

13 юни от 18:30 ч. в залата на Арменския дом “Сурп Кеворк” в Пловдив
и
14 юни от 18:30 ч. в Литературен клуб “Перото” - НДК, София

В литературните срещи специално участие ще вземе преводачката Ванина Божикова, а водещ на събитието в столицата ще е Цветан Цветанов. Събитието се провежда в рамките на фестивала “Пловдив чете” и е част от проекта на издателство “Парадокс” - “Мислещата литература: преплитане на факт и фикция в съвременната европейска проза”, съфинансирана от програма “Творческа Европа”.

 

◊ ЗА КНИГАТА И АВТОРА

„Децата на войната“ от Варужан Восганян

В “Децата на войната” ярките персонажи и мащабното действие правят така, че по един или друг начин читателят открива себе си в героите и обстоятелствата, при които те са принудени да действат или да се отдадат на комично-горчиви размисли. С мощните изразни средства на литературата романът допълва двусмислената, изпълнена с противоречия и при всички положения недоразказана до края история на румънския комунизъм и посткомунизъм.

Тази действителна история за децата на войната изправя героите на романа срещу основния човешки избор между забравата, отмъщението и прошката, като оставя всекиго от тях да направи своя избор и подтиква четящия тези страници на свой ред да намери смелост да го направи.

Варужан Восганян (1958) е един от най-изтъкнатите представители на съвременната румънска литература и вече добре познат на българските читатели с романа си „Прошепната книга“ и сборника с новели „Играта на сто листа и други разкази“. Прекарва детството и юношеството си във Фокшан. Завършва гимназия „Александру Йоан Куза“ във Фокшан, след това Търговския факултет на Академията за икономически изследвания и Математическия факултет на Букурещкия университет. Председател е на Арменското дружество в Румъния и първи заместник-председател на Съюза на румънските писатели. Понастоящем е депутат, а в периода декември 2006 - декември 2008 е министър на икономиката и финансите. Автор е на няколко стихосбирки и два сборника с новели.

 

За преводача: Ванина Божикова е устен преводач и преводач на художествена литература от румънски език. Автор е на научни публикации в български и румънски издания в областта на съвременната румънска литература и превода на художествени произведения. През последните години е превела произведения на повече от 20 класически и съвременни румънски писатели, белетристи, поети и драматурзи, сред които Варужан Восганян, Нора Юга, Мирча Картареску, Дан Лунгу, Лучан Дан Теодорович, Октавиан Совиани, Линда Мария Барос и др.

 

 



Автор: Издателство “Парадокс”

12.06.2019 - 14:17

Посетено: 183


Етикети: издателство “Парадокс”, “Децата на войната”, представяне на книга, роман, румънска литература, Варужан Восганян, срещи, Пловдив, София, Ванина Божикова, Цветан Цветанов




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=29835&sid=4






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Захари Карабашлиев, Теодора Димова, Галин Никифоров и Стефан Коспартов на „Аполония” 2019 г.
коментари: 0 посетено: 89
-
bg . Любов и изневяра - "Всяка година по същото време"
коментари: 0 посетено: 116
-
bg . Премиера на книгата "Намерени от чудесата" на Николай Н. Нинов
коментари: 0 посетено: 105
-
bg . България посреща любознателните умове на Европа
коментари: 0 посетено: 91
-
bg . Над 70 културни събития ще завладеят Созопол от 29 август до 7 септември
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . „Мелнишки цикъл” - колекция картини на Златю Бояджиев гостува в Пловдив
коментари: 0 посетено: 83
-
bg . Мета-Аз-Приказка. Дъжд на Луната
коментари: 0 посетено: 167
-
bg . "Н20 / 2Н20" - изложба на Нина Ковачева и Валентин Стефанов
коментари: 0 посетено: 150
-
bg . Изложба на Кирил Иванов, Моника Роменска и Соня Станкова в Художествена галерия Русе
коментари: 0 посетено: 106
-
bg . Трето издание на "Лятно кино в парка на хумора"
коментари: 0 посетено: 252
-
bg . Веселина Кацарова с втори Майсторски клас в родната Стара Загора
коментари: 0 посетено: 169
-
bg . 20. Международно биенале на графиката - Варна 2019
коментари: 0 посетено: 286
-
bg . „Белите камъчета“ - изложба живопис на Стела Стефанова
коментари: 0 посетено: 286
-
bg . Обявиха второ издание на SPICE Music Festival в Бургас през 2020 г.
коментари: 0 посетено: 167
-
bg . "Рози и Лъвове" в Арт галерия "Ларго" - Варна
коментари: 0 посетено: 217
-
bg . Electronic Summer на Мирослава Кацарова
коментари: 0 посетено: 123
-
bg . Десето издание на Международния арт форум „БезГраници"
коментари: 0 посетено: 236
-
bg . Номинации за Национален конкурс "Доброволец на годината" 2019
коментари: 0 посетено: 415
-
bg . Българска литература в Иран. Среща с Фарид Гадами
коментари: 0 посетено: 198
-
bg . Уличният фестивал 6Fest Габрово гостува в пловдивския квартал Капана
коментари: 0 посетено: 163
-
bg . „Симон Боканегра“ с Кирил Манолов - най-добрия съвременен Симон Боканегра
коментари: 0 посетено: 244
-
bg . ХХХVІ Национален младежки конкурс за поезия "Веселин Ханчев"
коментари: 0 посетено: 546
-
bg . Изложба на Джон Кики и Дарън Баркър
коментари: 0 посетено: 251
-
bg . Прожекция на документалния филм "Антонио Сеги, големият театър на света"
коментари: 0 посетено: 169
-
bg . Изложба "Археология на забравата"
коментари: 0 посетено: 175
-
bg . „Зов Български“ във Варна
коментари: 0 посетено: 265
-
bg . "Отвъд кориците" и Tetradkata.com с лятно четене
коментари: 0 посетено: 190
-
bg . Арт галерия „Папийон“ представя изложба „Имагинерни изрази“ от 8 август до 4 септември
коментари: 0 посетено: 262
-
bg . Ваканционна работилница за ученици „Играя и зная“
коментари: 0 посетено: 240
-
bg . Фестивалът "Spice Music" в Бургас обяви програмата си по часове
коментари: 0 посетено: 260
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти