Актуални културни новини от България
Сайтът е част от Литература
Стани почитател  Бъди част от Културни новини във Facebook!
Следи и коментирай  Културни новини в Туитър: Следи и коментирай!
Вземи RSS-емисия  Културни новини: RSS абонамент!




РекламаСравни цени вКнигосвят
Реконструкция
Цвета Делчева
Мъже
Георги Марков
Обичате ли Брамс?
Франсоаз Саган
Айша
Хенри Райдър Хагард
Отчаяние
Владимир Набоков

КОНКУРСНИ РЕЗУЛТАТИ


Резултати от конкурса за млад преводач от словашки език


Награда за Електронното списание LiterNet


Резултати от конкурса за млад преводач от словашки език

По случай 24 май Н. Пр. Посланикът на Словашката република в България Мануел Корчек връчи награда за популяризиране на словашката култура и литература в Електронно списание LiterNet на главния му редактор Георги Чобанов

 

◊ СЪБИТИЕТО

На 28 май, в тържествена обстановка в Посолството на Словашката република в България бяха обявени резултатите от анонимния конкурс  за превод на художествен текст от словашки език. В тази чудесна инициатива на посолството взеха участие изненадващо голям брой кандидати за наградата на Посланика - 15 души.

В експертното жури за оценка на конкурсните работи се включиха: д-р Славея Димитрова (от катедрата по славистика на СУ „Св. Климент Охридски) , доц. д-р Даниела Константинова (преподавател по словашки език във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”) и Асен Милчев (преводач и издател).

На участниците в конкурса бе предоставен за превод кратък разказ от пет страници на известния словашки писател Душан Митана. В началото на церемонията по обявяване на наградите с едноминутно мълчание присъстващите почетоха паметта на внезапно починалия автор. Негово Превъзходителство посланикът Мануел Корчек поздрави всички участници със сполучливите им резултати. След това председателят на журито Асен Милчев направи литературен разбор на преводите и даде ценни съвети на начинаещите преводачи. От тях се очаква да излязат бъдещите крепители на българо-словашките културни връзки.

Резултати от конкурса:

Първо място – грамота, плакет и картина от словашки художник – Евгения Митева

Второ място – грамота и плакетЛиляна Видова

Трето място – грамота и плакет – Велимира Божилова-Стоянова

Преводът на победителката ще бъде отпечатан в литературно издание, а на всички участници председателят на журито подари преведени от него от словашки език книги.

 

Културното събитие продължи с още едно награждаване. По случай 24 май Словашкият посланик връчи на главния редактор на Електронно списание LiterNet Георги Чобанов специална грамота и красив плакет. Те се присъждат на електронното издание за неговите усилия да популяризира словашката култура и литература в България.    

 



Автор: Асен Милчев

28.05.2019 - 21:11

Посетено: 297


Етикети: конкурс, млад преводач, словашки език, превод, награди, конкурсни резултати, награда, LiterNet, словашка литература




Вземи линк към публикацията:

https://kulturni-novini.info/news.php?page=news_show&nid=29743&sid=21






ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Всички полета са задължителни. Коментари, написани на латиница или с активни линкове, не се публикуват.

Име:
Заглавие:
Коментар:
Препиши името на рекламирания сайт: Напишете 'Пазар за книги' с 2 думи.


Коментарите се публикуват след преглед от администратор.
 
ЗА КОРЕСПОНДЕНТИ
bg Регистрация на кореспонденти
bg Вход за кореспонденти
 
  НОВИНИ ОТ РАЗДЕЛА
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>
bg . Запазената марка Владимир Генадиев отново в галерия "Възраждане"
коментари: 0 посетено: 57
-
bg . "Танц филм фест" показва 12 филма в навечерието на "Киномания"
коментари: 0 посетено: 169
-
bg . Музикалният театър открива сезона на 29 септември с юбилеен концерт
коментари: 0 посетено: 74
-
bg . Световноизвестни имена в „Международна изложба акварел”
коментари: 0 посетено: 70
-
bg . Десето издание на Международния арт форум „БезГраници" - 2019
коментари: 0 посетено: 89
-
bg . „Морски сюжети” - изложба живопис, метал и скулптура на Венцислав Марков
коментари: 0 посетено: 80
-
bg . "Всяка година по същото време" с премиера във Велинград и Асеновград
коментари: 0 посетено: 97
-
bg . Духът на японското куклено изкуство оживява на сцената на Театър "Българска армия"
коментари: 0 посетено: 81
-
bg . „Див живот“ - изложба на Симеон Стоилов
коментари: 0 посетено: 102
-
bg . Изложба на участниците в Международно биенале на стъклото 2019 г.
коментари: 0 посетено: 84
-
bg . "In Belief is Power" - изложба на Христина Ташева
коментари: 0 посетено: 110
-
bg . България спечели две награди на Европейския конкурс за млади изследователи
коментари: 0 посетено: 87
-
bg . НБУ дари книги на изгорялото читалище в с. Катрище
коментари: 0 посетено: 167
-
bg . Духът на японската кукла Бунраку се пренася в Пловдив и София
коментари: 0 посетено: 88
-
bg . Филм на Мариус Куркински по разказ на Хайтов открива "Киномания"
коментари: 0 посетено: 73
-
bg . Софийската опера и балет присъжда най-високото си отличие на Райна Кабаиванска
коментари: 0 посетено: 94
-
bg . Канадска рок банда - гост на прощалния концерт на "Deep Purple" в София
коментари: 0 посетено: 84
-
bg . Новият филм на Роман Полански открива кино-литературния фестивал CineLibri
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . Ренато Брузон със „Златен плакет“ от Софийската опера и балет
коментари: 0 посетено: 100
-
bg . „И в кротък унес чака тя…“ Иван Лазаров и българското изкуство през първата половина на ХХ век
коментари: 0 посетено: 142
-
bg . Изложбата „Музеят – неочакван, отворен, споделен“ с изненадващ финал в Националния военноисторически музей
коментари: 0 посетено: 104
-
bg . "Liber Mundi" - изложба фотографии и книги на Велин Белев
коментари: 0 посетено: 124
-
bg . "Прекалено много фотография" - изложба на Бранимир Каранович
коментари: 0 посетено: 177
-
bg . "Сънищата и сънотълкуването в българската традиционна култура" - публична лекция на проф. Анатол Анчев
коментари: 0 посетено: 232
-
bg . Национална литературна награда „Георги Черняков“ – 2019
коментари: 0 посетено: 220
-
bg . "Мечти и спомени" - изложба на Иван Стратиев
коментари: 0 посетено: 141
-
bg . Теодора Димова представя „Поразените” в София
коментари: 0 посетено: 190
-
bg . Откриване на индонезийска постоянна колекция в Национална галерия - Квадрат 500
коментари: 0 посетено: 162
-
bg . "Стъклени рисунки" - изложба на Дарина Цурева
коментари: 0 посетено: 139
-
bg . Концерт на Камерен ансамбъл „Софийски солисти“
коментари: 0 посетено: 125
-
<<< <<< | 1 | 2 | 3 | >>>






 ПАРТНЬОРИ
bg Купи книга
 
bg
Актуални културни новини от България: анонси за предстоящи събития, репортажи и становища върху културния живот.

Редактори: Антоанета Добрева, Георги Чобанов

Информацията, публикувана в Културни новини, е свободна за препубликуване,
при условие че поставите на подходящо място активен линк към източника: https://kulturni-novini.info и изпишете автора на новината, ако такъв е посочен.

Комерсиално препубликуване и препубликуване без поставяне на линк е възможно само след уговаряне на условията с редакцията: office@kulturni-novini.info
.

bg
blank

новини, култура, литературни конкурси, конкурс, конкурси, литературни новини, литературни награди, арт новини, изложби, музикални новини, премиери на книги, поезия конкурси, литературни премиери, отзиви за книги, отзиви за филми, кинофестивал, филмови новини, фестивали, изложба, изкуство, театрални новини, награди, концерти